登录
四、阅读理解(共15小题,每小题2分,满分30分)
A
Put Your Own National Culture on
What do you wear when you take a trip? Most of us choose comfortable T - shirts and jeans. But Wang Tata, a post - 90s office clerk in Shanghai, prefers to wear hanfu. She told China Daily that each suit has its own cultural and historic background and that learning about them gives her a better understanding of traditional culture. Wang is not the only one who turns to the traditional clothing. Qingzhi, a law student, wears hanfu to class. With a history of over 3,000 years, hanfu has had different styles in different dynasties. "It gives me endless inspiration every day. I can discover a new self every single day," Qingzhi told CGTN.
Documentary about Dunhuang Online
The Master of Dunhuang, a documentary(纪录片), is set to debut(首次亮相) on one streaming site. It follows the staffers who have spent years popularizing Dunhuang's centuries - old heritage. The first episode features Li Bo, a restoration expert. He teams up with his student, aiming to safely separate overlapped murals(壁画) created during different dynasties. The second tale is about Zhang Xiaoyang, who works at Mogao Cave 254. She is facing a hard choice — to continue the research with an uncertain chance of becoming successful or accept a new offer from a college.
Dian cha is a tea art from the Song Dynasty. In 2019, it was listed as an intangible(非物质) cultural heritage of Jiangsu Province. The Shanghai designer Han Zheming has been fascinated by dian cha since childhood. "My mother loves traditional culture and I have been learning toward it under her influence," said Han. After he graduated from the China Academy of Art in 2006, Han began his attempt at reviving the art form. To spread dian cha culture, Han put the process on social media platforms, attracting more than 20,000 followers.
51. In which SECTION of the newspaper can we read the news?
A. WORLD.
B. FASHION.
C. CULTURE.
D. BUSINESS.
52. Many people turn to the traditional clothing NOT because .
A. hanfu has had different styles
B. hanfu has its own cultural and historic background
C. hanfu provides endless inspiration for people
D. hanfu stops people from understanding the traditional culture
53. It's true that .
A. the Master of Dunhuang is made up
B. Li Bo prefers to work on his own
C. Zhang Xiaoyang decides to go to a college
D. the staffers make efforts to spread Dunhuang's culture
54. What would be the best heading for the third piece of news?
A. Traditional Chinese Culture
B. Charming Chinese Tea Art
C. Attract More Followers
D. Discover a Tea Art
55. What do all the persons above have in common?
A. They hope to have more followers on social media platforms.
B. They have the deep love for traditional Chinese culture.
C. They spent most time on different social media platforms.
D. They have spent years learning traditional culture.
A
Put Your Own National Culture on
What do you wear when you take a trip? Most of us choose comfortable T - shirts and jeans. But Wang Tata, a post - 90s office clerk in Shanghai, prefers to wear hanfu. She told China Daily that each suit has its own cultural and historic background and that learning about them gives her a better understanding of traditional culture. Wang is not the only one who turns to the traditional clothing. Qingzhi, a law student, wears hanfu to class. With a history of over 3,000 years, hanfu has had different styles in different dynasties. "It gives me endless inspiration every day. I can discover a new self every single day," Qingzhi told CGTN.
Documentary about Dunhuang Online
The Master of Dunhuang, a documentary(纪录片), is set to debut(首次亮相) on one streaming site. It follows the staffers who have spent years popularizing Dunhuang's centuries - old heritage. The first episode features Li Bo, a restoration expert. He teams up with his student, aiming to safely separate overlapped murals(壁画) created during different dynasties. The second tale is about Zhang Xiaoyang, who works at Mogao Cave 254. She is facing a hard choice — to continue the research with an uncertain chance of becoming successful or accept a new offer from a college.
Dian cha is a tea art from the Song Dynasty. In 2019, it was listed as an intangible(非物质) cultural heritage of Jiangsu Province. The Shanghai designer Han Zheming has been fascinated by dian cha since childhood. "My mother loves traditional culture and I have been learning toward it under her influence," said Han. After he graduated from the China Academy of Art in 2006, Han began his attempt at reviving the art form. To spread dian cha culture, Han put the process on social media platforms, attracting more than 20,000 followers.
51. In which SECTION of the newspaper can we read the news?
A. WORLD.
B. FASHION.
C. CULTURE.
D. BUSINESS.
52. Many people turn to the traditional clothing NOT because .
A. hanfu has had different styles
B. hanfu has its own cultural and historic background
C. hanfu provides endless inspiration for people
D. hanfu stops people from understanding the traditional culture
53. It's true that .
A. the Master of Dunhuang is made up
B. Li Bo prefers to work on his own
C. Zhang Xiaoyang decides to go to a college
D. the staffers make efforts to spread Dunhuang's culture
54. What would be the best heading for the third piece of news?
A. Traditional Chinese Culture
B. Charming Chinese Tea Art
C. Attract More Followers
D. Discover a Tea Art
55. What do all the persons above have in common?
A. They hope to have more followers on social media platforms.
B. They have the deep love for traditional Chinese culture.
C. They spent most time on different social media platforms.
D. They have spent years learning traditional culture.
答案
51.C 52.D 53.D 54.B 55.B
解析
翻译:
### 四、阅读理解（共15小题，每小题2分，满分30分）
#### A
##### 穿上属于自己的民族文化
旅行时你会穿什么？我们大多数人会选择舒适的T恤和牛仔裤。但上海一位90后办公室职员王塔塔（音译）更喜欢穿汉服。她告诉《中国日报》，每套汉服都有其自身的文化和历史背景，了解这些能让她更好地理解传统文化。王塔塔并不是唯一一个选择传统服饰的人。法学专业的学生清芷（音译）穿着汉服去上课。汉服有着3000多年的历史，在不同的朝代有着不同的风格。“它每天都给我无尽的灵感。我每天都能发现一个全新的自我。”清芷告诉中国国际电视台。
##### 敦煌纪录片上线
纪录片《敦煌大师》即将在一个流媒体网站首次亮相。它讲述了那些多年来致力于推广敦煌数百年文化遗产的工作人员的故事。第一集的主角是修复专家李波（音译）。他和他的学生合作，旨在安全地分离不同朝代创作的重叠壁画。第二个故事是关于在莫高窟254窟工作的张晓阳（音译）。她正面临一个艰难的选择——是继续进行研究，尽管成功的可能性不确定，还是接受一所大学的新工作邀请。
点茶是一种源自宋朝的茶艺。2019年，它被列入江苏省非物质文化遗产。上海设计师韩喆明（音译）从小就对点茶着迷。“我母亲热爱传统文化，在她的影响下，我也一直向传统文化靠拢。”韩喆明说。2006年从中国美术学院毕业后，韩喆明开始尝试复兴这一艺术形式。为了传播点茶文化，韩喆明将点茶过程发布在社交媒体平台上，吸引了超过2万名粉丝。
51. 我们可以在报纸的哪个版块读到这则新闻？
A. 世界。
B. 时尚。
C. 文化。
D. 商业。
52. 很多人选择传统服饰不是因为________。
A. 汉服有不同的风格
B. 汉服有其自身的文化和历史背景
C. 汉服为人们提供无尽的灵感
D. 汉服阻碍人们了解传统文化
53. 下列说法正确的是________。
A. 《敦煌大师》是虚构的
B. 李波更喜欢独自工作
C. 张晓阳决定去上大学
D. 工作人员努力传播敦煌文化
54. 第三则新闻的最佳标题是什么？
A. 中国传统文化
B. 迷人的中国茶艺
C. 吸引更多粉丝
D. 发现一种茶艺
55. 以上所有人的共同之处是什么？
A. 他们希望在社交媒体平台上拥有更多粉丝。
B. 他们对中国传统文化有着深厚的热爱。
C. 他们大部分时间都花在不同的社交媒体平台上。
D. 他们花了多年时间学习传统文化。
