2025年自我提升与评价八年级英语上册译林版第221页答案
C
In origami(折纸) artist Pei Haozheng’s eyes, he can fold a single sheet of paper into anything. In September, he set the Guinness World Record for most origami flowers made from a single sheet of paper.
He used his skill in his work, *Deer with 100 Flowers*(《花生满鹿》). It’s an origami deer with 100 roses on its antlers. Without cuts or glue, he uses a piece of paper with side lengths of 3 metres to finish the whole work. As for the idea for the work, Pei said, it comes from a Chinese idiom, *huashengmanlu*, which means glory and perfection. It’s not only to show the wishes for Chinese youth to have a bright future, but also the deep love for our country.
Pei got into origami as a child. At first, he learned folding from teachers and parents, and later he copied the patterns from books. From cranes to planes, he was drawn into the “paper world”. For Pei, origami is an art that needs many skills. For example, it needs knowledge of Maths to make sure everything is in the right place, such as the different angles(角度) and the lengths of the creases(折痕). However, Pei thinks it is important to keep a balance between artistic beauty and precision(精确). Going too far with either won’t make good works.
As an origami artist, Pei sees it as his duty to tell the Chinese story through his paper-based language. For him, origami is not just a craft, but an art that can promote Chinese culture.
(
D
)28. What do we know about Pei Haozheng’s work, *Deer with 100 Flowers*?
A. He used glue to finish it.
B. He used 100 flowers to make a deer.
C. He used a single sheet of paper to make a rose garden.
D. He used a sheet of paper with side lengths of 3 metres.
(
C
)29. What does Pei want to do with the work *Deer with 100 Flowers*?
a. Teach his followers.
b. Show his love for the country.
c. Become the best artist in China.
d. Wish a good future for Chinese young people.
A. ab B. ac C. bd D. ad
(
A
)30. Which of the following is TRUE according to the passage?
A. Pei can fold a piece of paper into anything he wants.
B. Pei thinks origami is an art that needs only a few skills.
C. Pei learned folding only from his classmates and parents.
D. Pei began to learn origami when he was a middle school student.
(
D
)31. What is the passage mainly about?
A. How to learn Chinese culture.
B. The history of origami in China.
C. A famous deer with 100 flowers.
D. Promoting Chinese culture through art.

答案

28. D
29. C
30. A
31. D

解析

翻译:
### C
在折纸艺术家裴浩正眼中,他可以将一张纸折成任何东西。今年9月,他创造了用一张纸折出最多折纸花的吉尼斯世界纪录。
他在自己的作品《花生满鹿》中运用了这项技艺。这是一只鹿角上有100朵玫瑰的折纸鹿。他没有使用裁剪或胶水,而是用一张边长为3米的纸完成了整个作品。至于这件作品的创意,裴浩正表示,它源自一个中国成语“花生满鹿”,寓意着荣耀与圆满。这不仅是对中国青年拥有光明未来的美好祝愿,也饱含着他对祖国深深的热爱。
裴浩正小时候就开始接触折纸。起初,他向老师和父母学习折纸,后来他从书中临摹折纸图案。从纸鹤到纸飞机,他被吸引进了这个“纸的世界”。对裴浩正来说,折纸是一门需要多种技艺的艺术。例如,它需要数学知识来确保一切都在正确的位置,比如不同的角度和折痕的长度。然而,裴浩正认为在艺术美感和精确性之间保持平衡很重要。任何一方做得太过都无法创作出优秀的作品。
作为一名折纸艺术家,裴浩正将通过他的“纸艺语言”讲述中国故事视为自己的责任。对他而言,折纸不仅仅是一门手艺,更是一种能够弘扬中国文化的艺术。
28. 关于裴浩正的作品《花生满鹿》,我们了解到什么?
A. 他用胶水完成了它。
B. 他用100朵花做了一只鹿。
C. 他用一张纸做了一个玫瑰园。
D. 他用了一张边长为3米的纸。
29. 裴浩正创作《花生满鹿》这件作品想要做什么?
a. 教导他的追随者。
b. 表达他对祖国的热爱。
c. 成为中国最好的艺术家。
d. 祝愿中国年轻人有一个美好的未来。
A. ab
B. ac
C. bd
D. ad
30. 根据文章,下列哪项是正确的?
A. 裴浩正可以把一张纸折成他想要的任何东西。
B. 裴浩正认为折纸是一门只需要几种技艺的艺术。
C. 裴浩正只向他的同学和父母学习折纸。
D. 裴浩正上中学时开始学习折纸。
31. 这篇文章主要讲了什么?
A. 如何学习中国文化。
B. 中国折纸的历史。
C. 一只著名的有100朵花的鹿。
D. 通过艺术弘扬中国文化。