(一)雪景自古就吸引着无数文人墨客,请阅读下面两则文言文,完成8—11题。(14分)
【甲】咏雪
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然 曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差 可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
(节选自刘义庆《世说新语·言语》)
【乙】
丁未之岁,冬暖无雪。戊申正月之三日始作 ,五日始霁①。风寒冱②而不消,至十日犹故在也。是夜月出,月与雪争烂③,坐纸窗下,觉明彻异常。遂添衣起,登溪西小楼。楼临水,下皆虚澄,又四囿④于雪,若涂银,若泼汞,腾光照人,骨肉相莹。月映清波间,树影晃弄,又若镜中见疏发,离离然 可爱。寒浃 肌肤,清入肺腑,因凭栏楯⑤上。仰而茫然俯而恍然呀而莫禁眄⑥而莫收;神与物融,人观两奇。
(节选自沈周《记雪月之观》)
【注】①霁:雪后转晴。②冱(hù):冻结。③争烂:交相辉映。④囿(yòu):围。⑤栏楯:栏杆扶手。⑥眄(miǎn):看,望。
8. 参考表格提示的方法,解释文中加点词语。(3分)

9. 用现代汉语翻译下面句子。(4分)
(1)未若柳絮因风起。
(2)是夜月出,月与雪争烂,坐纸窗下,觉明彻异常。
10. 请用“/”为【乙】文中画波浪线的句子断句。(限断三处)(3分)
仰而茫然/俯而恍然/呀而莫禁/眄而莫收
11. 从修辞角度看,【甲】【乙】两文描绘雪景有何共同之处?请举例比较。两文的雪景各具有怎样的特点?请分析说明。(4分)
【甲】咏雪
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣
(节选自刘义庆《世说新语·言语》)
【乙】
丁未之岁,冬暖无雪。戊申正月之三日始
(节选自沈周《记雪月之观》)
【注】①霁:雪后转晴。②冱(hù):冻结。③争烂:交相辉映。④囿(yòu):围。⑤栏楯:栏杆扶手。⑥眄(miǎn):看,望。
8. 参考表格提示的方法,解释文中加点词语。(3分)
9. 用现代汉语翻译下面句子。(4分)
(1)未若柳絮因风起。
(2)是夜月出,月与雪争烂,坐纸窗下,觉明彻异常。
10. 请用“/”为【乙】文中画波浪线的句子断句。(限断三处)(3分)
仰而茫然/俯而恍然/呀而莫禁/眄而莫收
11. 从修辞角度看,【甲】【乙】两文描绘雪景有何共同之处?请举例比较。两文的雪景各具有怎样的特点?请分析说明。(4分)
答案
8.(3分)(1)大体 (2)兴起,起。此处译为下雪 (3)……的样子
9.(4分)(1)不如比作柳絮乘风而起。
(2)这晚明月升空,月光与冰雪交相辉映,(我)坐在纸窗之下,感到明亮透彻异乎寻常。
10.(3分)仰而茫然/俯而恍然/呀而莫禁/眄而莫收
11.(4分)共同点:都运用了比喻的修辞手法。【甲】文将雪景比作空中撒盐以及柳絮乘风漫天飞舞;【乙】文将雪景比作“涂银”“泼汞”。(2分)
特点:【甲】文以柳絮描绘出白雪纷纷扬扬飞舞的姿态,体现其轻盈的特点,富有诗意和美感;【乙】文描绘月光与雪交相辉映,体现雪的晶莹剔透,“涂银”“泼汞”则体现出雪的洁白无瑕。(2分)
【解析】共同点:由【甲】文“兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起’”可知,胡儿将纷纷扬扬的白雪比作撒在空中的盐,谢道韫将白雪比作乘风飞舞的柳絮,二者均用具体事物比喻雪景,是典型的比喻手法。由此可知,【甲】文借助比喻让雪景有了更具象的形态,更易让人感知雪的特点。由【乙】文“又四囿于雪,若涂银,若泼汞,腾光照人,骨肉相莹”可知,作者将被雪围绕的景象比作“涂上白银”“泼洒水银”,用“银”“汞”的色泽与光泽喻指雪,同样运用了比喻修辞。由此可知,【乙】文通过比喻突出雪的视觉特征,让雪景的洁白与明亮更鲜明。
综上,两文均以比喻描绘雪景,将雪与熟悉的事物关联,使雪景更加生动可感。
特点:由【甲】文“未若柳絮因风起”可知,“柳絮”质地轻盈,随风飘舞时姿态灵动,用它比喻白雪,能体现出雪纷纷扬扬、轻盈飘荡的动态特点。由此可知,【甲】文的雪景并非厚重堆积之态,而是以“飞舞”为核心,充满灵动的诗意美感,贴合春日柳絮飘飞的轻盈质感。
由【乙】文“月与雪争烂”“若涂银,若泼汞,腾光照人,骨肉相莹”“月映清波间,树影晃弄……离离然可爱”可知,雪在月光映照下与月色交相辉映,像银、汞般洁白且能“腾光照人”,连人的骨肉都被映得晶莹,还能清晰映照树影。由此可知,【乙】文的雪景核心特点是“晶莹洁白、明亮澄澈”,既突出雪本身的洁白无瑕,又强调雪在月光下的光亮感,营造出清透雅致的氛围。
9.(4分)(1)不如比作柳絮乘风而起。
(2)这晚明月升空,月光与冰雪交相辉映,(我)坐在纸窗之下,感到明亮透彻异乎寻常。
10.(3分)仰而茫然/俯而恍然/呀而莫禁/眄而莫收
11.(4分)共同点:都运用了比喻的修辞手法。【甲】文将雪景比作空中撒盐以及柳絮乘风漫天飞舞;【乙】文将雪景比作“涂银”“泼汞”。(2分)
特点:【甲】文以柳絮描绘出白雪纷纷扬扬飞舞的姿态,体现其轻盈的特点,富有诗意和美感;【乙】文描绘月光与雪交相辉映,体现雪的晶莹剔透,“涂银”“泼汞”则体现出雪的洁白无瑕。(2分)
【解析】共同点:由【甲】文“兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起’”可知,胡儿将纷纷扬扬的白雪比作撒在空中的盐,谢道韫将白雪比作乘风飞舞的柳絮,二者均用具体事物比喻雪景,是典型的比喻手法。由此可知,【甲】文借助比喻让雪景有了更具象的形态,更易让人感知雪的特点。由【乙】文“又四囿于雪,若涂银,若泼汞,腾光照人,骨肉相莹”可知,作者将被雪围绕的景象比作“涂上白银”“泼洒水银”,用“银”“汞”的色泽与光泽喻指雪,同样运用了比喻修辞。由此可知,【乙】文通过比喻突出雪的视觉特征,让雪景的洁白与明亮更鲜明。
综上,两文均以比喻描绘雪景,将雪与熟悉的事物关联,使雪景更加生动可感。
特点:由【甲】文“未若柳絮因风起”可知,“柳絮”质地轻盈,随风飘舞时姿态灵动,用它比喻白雪,能体现出雪纷纷扬扬、轻盈飘荡的动态特点。由此可知,【甲】文的雪景并非厚重堆积之态,而是以“飞舞”为核心,充满灵动的诗意美感,贴合春日柳絮飘飞的轻盈质感。
由【乙】文“月与雪争烂”“若涂银,若泼汞,腾光照人,骨肉相莹”“月映清波间,树影晃弄……离离然可爱”可知,雪在月光映照下与月色交相辉映,像银、汞般洁白且能“腾光照人”,连人的骨肉都被映得晶莹,还能清晰映照树影。由此可知,【乙】文的雪景核心特点是“晶莹洁白、明亮澄澈”,既突出雪本身的洁白无瑕,又强调雪在月光下的光亮感,营造出清透雅致的氛围。
登录