登录
任务情境:为帮助交换生在中国更好地进行交流学习,你校英语社团组织以"Customs of Visiting
a Chinese Family"为主题的文化宣讲征文活动。请你根据下面思维导图的提示写一篇英语短
文,向社团投稿。
a Chinese Family"为主题的文化宣讲征文活动。请你根据下面思维导图的提示写一篇英语短
文,向社团投稿。
答案
Customs of Visiting a Chinese Family
If you are going to pay a visit to a Chinese family, here are some proper customs for you to follow to have a nice trip.
First of all, you are supposed to arrive on time or even a bit earlier, never be late for the appointment. It is also a good idea to bring a small gift like a box of tea or some fresh fruit to show your respect.
When you meet the family, we usually shake hands gently as a greeting. If you are quite familiar with each other, it is also fine to give warm hugs to show your closeness. Remember to greet the elders in the family first, which is always seen as good manners in Chinese culture.
While enjoying the meal together, you need to learn to use chopsticks properly. It is impolite to stick your chopsticks upright into the rice bowl, which has a special unlucky meaning in Chinese tradition. You had better sit up straight at the table, and do not make loud noise while having soup. It is also polite to praise the family for the delicious dishes they prepare for you.
Following these customs will help you get on well with the Chinese family and have a wonderful experience.
If you are going to pay a visit to a Chinese family, here are some proper customs for you to follow to have a nice trip.
First of all, you are supposed to arrive on time or even a bit earlier, never be late for the appointment. It is also a good idea to bring a small gift like a box of tea or some fresh fruit to show your respect.
When you meet the family, we usually shake hands gently as a greeting. If you are quite familiar with each other, it is also fine to give warm hugs to show your closeness. Remember to greet the elders in the family first, which is always seen as good manners in Chinese culture.
While enjoying the meal together, you need to learn to use chopsticks properly. It is impolite to stick your chopsticks upright into the rice bowl, which has a special unlucky meaning in Chinese tradition. You had better sit up straight at the table, and do not make loud noise while having soup. It is also polite to praise the family for the delicious dishes they prepare for you.
Following these customs will help you get on well with the Chinese family and have a wonderful experience.
解析
【解析】
这是一篇主题为中国家庭拜访习俗的英语征文写作题，可按照如下思路完成：
1. 开篇点题：引出本文要介绍拜访中国家庭的相关礼仪，点明遵循这些礼仪能获得愉快的拜访体验。
2. 分模块展开内容：
拜访时间部分：说明建议准时或稍早抵达，还可补充携带小礼物如茶叶、水果来表达尊重，避免迟到失约。
问候礼仪部分：介绍初次见面可轻握手问候，相熟的人也可以用拥抱表达亲近，同时要优先向家中长辈问好，契合中国敬老的礼仪传统。
餐桌礼仪部分：讲解正确使用筷子的注意事项，比如不要把筷子竖直插在米饭里（该行为在中国传统中有不吉利的寓意），用餐时坐直、喝汤不要发出大的声响，还可以适当夸赞主人准备的菜肴美味，体现礼貌。
3. 结尾总结：点明遵循这些习俗能帮助和中国家庭友好相处，获得美好的拜访体验。
【答案】
Customs of Visiting a Chinese Family
If you are going to pay a visit to a Chinese family, here are some proper customs for you to follow to have a nice trip.
First of all, you are supposed to arrive on time or even a bit earlier, never be late for the appointment. It is also a good idea to bring a small gift like a box of tea or some fresh fruit to show your respect.
When you meet the family, we usually shake hands gently as a greeting. If you are quite familiar with each other, it is also fine to give warm hugs to show your closeness. Remember to greet the elders in the family first, which is always seen as good manners in Chinese culture.
While enjoying the meal together, you need to learn to use chopsticks properly. It is impolite to stick your chopsticks upright into the rice bowl, which has a special unlucky meaning in Chinese tradition. You had better sit up straight at the table, and do not make loud noise while having soup. It is also polite to praise the family for the delicious dishes they prepare for you.
Following these customs will help you get on well with the Chinese family and have a wonderful experience.
【知识点】
英语提纲作文
文化习俗表达
语句连贯衔接
【点评】
本题属于英语文化主题的提纲类写作，要求学生结合思维导图给出的三个维度要点组织内容，既考查学生的英语书面表达能力，也引导学生了解中国传统待客礼仪，写作时需注意覆盖所有提示要点，同时适当补充细节让行文逻辑流畅自然。
【难度系数】
0.7
这是一篇主题为中国家庭拜访习俗的英语征文写作题，可按照如下思路完成：
1. 开篇点题：引出本文要介绍拜访中国家庭的相关礼仪，点明遵循这些礼仪能获得愉快的拜访体验。
2. 分模块展开内容：
拜访时间部分：说明建议准时或稍早抵达，还可补充携带小礼物如茶叶、水果来表达尊重，避免迟到失约。
问候礼仪部分：介绍初次见面可轻握手问候，相熟的人也可以用拥抱表达亲近，同时要优先向家中长辈问好，契合中国敬老的礼仪传统。
餐桌礼仪部分：讲解正确使用筷子的注意事项，比如不要把筷子竖直插在米饭里（该行为在中国传统中有不吉利的寓意），用餐时坐直、喝汤不要发出大的声响，还可以适当夸赞主人准备的菜肴美味，体现礼貌。
3. 结尾总结：点明遵循这些习俗能帮助和中国家庭友好相处，获得美好的拜访体验。
【答案】
Customs of Visiting a Chinese Family
If you are going to pay a visit to a Chinese family, here are some proper customs for you to follow to have a nice trip.
First of all, you are supposed to arrive on time or even a bit earlier, never be late for the appointment. It is also a good idea to bring a small gift like a box of tea or some fresh fruit to show your respect.
When you meet the family, we usually shake hands gently as a greeting. If you are quite familiar with each other, it is also fine to give warm hugs to show your closeness. Remember to greet the elders in the family first, which is always seen as good manners in Chinese culture.
While enjoying the meal together, you need to learn to use chopsticks properly. It is impolite to stick your chopsticks upright into the rice bowl, which has a special unlucky meaning in Chinese tradition. You had better sit up straight at the table, and do not make loud noise while having soup. It is also polite to praise the family for the delicious dishes they prepare for you.
Following these customs will help you get on well with the Chinese family and have a wonderful experience.
【知识点】
英语提纲作文
文化习俗表达
语句连贯衔接
【点评】
本题属于英语文化主题的提纲类写作，要求学生结合思维导图给出的三个维度要点组织内容，既考查学生的英语书面表达能力，也引导学生了解中国传统待客礼仪，写作时需注意覆盖所有提示要点，同时适当补充细节让行文逻辑流畅自然。
【难度系数】
0.7
