四五 褚公^①雅量
◎ 刘义庆
褚公于章安令迁太尉记室参军^②，名字已显而位微，人未多识。公东出，乘估客船，送故吏数人投钱唐亭住。尔时，吴兴沈充为县令，当送客过浙江，客出，亭吏驱公移牛屋下。潮水至，沈令起彷徨^③，问：“牛屋下是何物？”吏云：“昨有一伧父^④来寄亭中，有尊贵客，权移之。”令有酒色，因遥问：“伧父欲食饼不？姓何等？可共语。”褚因举手答曰：“河南褚季野。”远近久承公名，令于是大遽^⑤，不敢移公，便于牛屋下修刺^⑥诣公，更宰杀为馔，具于公前，鞭挞亭吏，欲以谢惭。公与之酌宴，言色无异，状如不觉。令送公至界。
（选自《世说新语》，有删改）
文言卡片
“是”在初中文言文中的解释主要有：① 表判断。如：“牛屋下是何物”（出自选文）；“斯是陋室”（《陋室铭》）。② 代词，这。如：成语“是可忍，孰不可忍”。
［注释］① 褚公：褚裒(póu)，字季野。② 记室参军：官名。③ 彷徨：走来走去，这里指散步。④ 伧父(cāng fǔ)：意为粗鄙的人。⑤ 遽(jù)：惊惧、慌张。⑥ 修刺：备办名片。
阅读提示
褚季野由章安县令升为太尉记室参军，当时褚季野名气很大，但地位卑微，认识他的人不多，他面对钱唐亭吏的住宿安排和钱唐县令的无礼，泰然处之，可见其雅量。
1. 用“/”标出下面句子的朗读停顿。(限两处)
褚 公 于 章 安 令 迁 太 尉 记 室 参 军
2. 解释下列加点词。
(1) 名字已显而位微()
(2) 吴兴沈充为县令()
(3) 亭吏驱公移牛屋下()
(4) 伧父欲食饼不()
3. 用现代汉语翻译下面的句子。
(1) 公东出，乘估客船，送故吏数人投钱唐亭住。

(2) 公与之酌宴，言色无异，状如不觉。

4. 请结合选文，说说哪些地方可见褚公有“雅量”。


5. 同气相求，广寻良友。如果你是褚公，事后会把谁加入自己的“朋友圈”，结合选文陈述理由。
备选人物:沈充 钱唐亭吏
加入“朋友圈”的人：，理由：

1. 褚公/于章安令/迁太尉记室参军
2. (1) 低微、卑微 (2) 担任，做 (3) 驱赶、赶 (4) 同“否”，表示疑问语气
3. (1) 褚公乘商人的船东行，和几个为他送行的下属在钱唐亭投宿。
(2) 褚公和他一起喝酒吃饭，言谈神色没有任何异常，像是毫无察觉似的。
4. 褚公的“雅量”从三处可见：一是投宿钱唐亭时，被亭吏赶到牛棚睡，竟然一点也不生气；二是面对醉醺醺的县令不礼貌的询问，仍很有礼貌地回应；三是和县令对饮，言谈、脸色没有什么异样表现。
5. 示例:沈充 因为沈充认出褚公后非常震惊，备办名片拜见褚公，准备了美食美酒，盛情招待后把褚公送到县界，虽有所冒犯但知错就改，是注重交友礼节的人，褚公有雅量，会原谅他的。