惠子相梁①,庄子往见之。或 谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国②中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓雏③,
子知之乎?夫鹓雏发于南海,而飞于北海,非梧桐不止,非练实④不食,非醴泉⑤不饮。于是鸱得腐鼠⑥,鹓雏过之,仰而视之曰:‘吓⑦!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”
(选自《庄子·秋水》)
【注释】①惠子:姓惠名施,战国时宋人,曾为梁惠王相。相:文中指做国相。梁:即魏国,魏惠王迁都大梁,以后魏又称梁。②国:都城,国都。③鹓(yuān)雏:古书上说的凤凰一类的鸟。④练实:竹实。⑤醴泉:甜美的泉水。⑥鸱(chī):一种凶猛的鸟,也叫鹞鹰。腐鼠:这里喻庄子所卑视的相位。⑦吓:拟声词,发怒时的叫声。下文的“吓”为动词,恐吓。
1. 解释下列句中加点的词语。
(1)或 谓惠子曰(食 (
2. 将下列句子翻译成现代汉语。
(1)非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。
(2)今子欲以子之梁国而吓我邪?
3. 用自己的话说说“惠子恐”的原因。
4. 庄子所讲的故事含有深意,其中“鹓雏”“鸱”“腐鼠”分别指什么?
5. 点明庄子所讲故事含义的是哪句话?通过这个故事可以看出庄子怎样的性格?
子知之乎?夫鹓雏发于南海,而飞于北海,非梧桐不止,非练实④不食,非醴泉⑤不饮。于是鸱得腐鼠⑥,鹓雏过之,仰而视之曰:‘吓⑦!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”
(选自《庄子·秋水》)
【注释】①惠子:姓惠名施,战国时宋人,曾为梁惠王相。相:文中指做国相。梁:即魏国,魏惠王迁都大梁,以后魏又称梁。②国:都城,国都。③鹓(yuān)雏:古书上说的凤凰一类的鸟。④练实:竹实。⑤醴泉:甜美的泉水。⑥鸱(chī):一种凶猛的鸟,也叫鹞鹰。腐鼠:这里喻庄子所卑视的相位。⑦吓:拟声词,发怒时的叫声。下文的“吓”为动词,恐吓。
1. 解释下列句中加点的词语。
(1)
有人
) (2)非练实不吃
)2. 将下列句子翻译成现代汉语。
(1)非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。
(2)今子欲以子之梁国而吓我邪?
(1)(鹓鸰)不是梧桐不栖息,不是竹实不吃,不是甜美的泉水不喝。(2)现在你想用你的梁国来恐吓我吗?
3. 用自己的话说说“惠子恐”的原因。
因为有人对他说,庄子是来代替他当梁国的国相的。(意思对即可)
4. 庄子所讲的故事含有深意,其中“鹓雏”“鸱”“腐鼠”分别指什么?
分别指庄子、惠子、惠子的相位。
5. 点明庄子所讲故事含义的是哪句话?通过这个故事可以看出庄子怎样的性格?
第一问:今子欲以子之梁国而吓我邪?第二问:鄙视权贵,视高官厚禄如粪土。
答案
1.(1)有人。(2)吃。
2.(1)(鹓鸰)不是梧桐不栖息,不是竹实不吃,不是甜美的泉水不喝。
(2)现在你想用你的梁国来恐吓我吗?
3. 因为有人对他说,庄子是来代替他当梁国的国相的。(意思对即可)
4. 分别指庄子、惠子、惠子的相位。
5. 第一问:今子欲以子之梁国而吓我邪?第二问:鄙视权贵,视高官厚禄如粪土。
2.(1)(鹓鸰)不是梧桐不栖息,不是竹实不吃,不是甜美的泉水不喝。
(2)现在你想用你的梁国来恐吓我吗?
3. 因为有人对他说,庄子是来代替他当梁国的国相的。(意思对即可)
4. 分别指庄子、惠子、惠子的相位。
5. 第一问:今子欲以子之梁国而吓我邪?第二问:鄙视权贵,视高官厚禄如粪土。
登录