重点
句子
检测
根据汉语意思翻译下列句子,每空一词。
1. 有些学生觉得很难听懂英语对话。
Some students follow conversations in English.
2. 即使你在英语听力方面从零开始,大量的练习也会带来很大进步。
Even if you in English listening, much practice will bring great progress.
3. 阅读不同的小说能帮你更深入地理解不同的文化和习俗。
Reading different novels can help you get different cultures and customs.
4. 赢得英语演讲比赛让我对自己的口语技能更加自信。
Winning the English speech contest makes my speaking skills.
5. 当你继续你的学习之旅时,你应该尽力以自己的速度前行,并享受这段旅程。
As you continue on your , you should try to walk and enjoy the trip.
6. 你前方的道路或许漫长,途中可能有许多高山与低谷,但这条路也蕴藏着珍贵宝藏。
The road you may be long and may have many mountains and valleys, but it also has great .
7. 当他发现儿童书籍不再让他感兴趣时,他开始读其他类型的书。
When he found children's books kept him , he started reading other kinds of books.

1. find it difficult / hard to
2. start out at zero
3. a deeper understanding of
4. me more confident about
5. learning journey; at your own speed
6. ahead of; treasure
7. no longer; interested

【分析】这类题是汉译英的短语填空，解题时需先理解每个汉语句子的核心语义，再匹配对应的英语固定搭配或常用表达，同时注意每空的数量和句子的语法结构，确保填入的内容符合语境和要求。
【解析】1. 表达“觉得做某事很难”用固定结构find it + adj + to do sth，对应汉语“觉得很难听懂”，故填find it difficult / hard to；2. “从零开始”的固定短语是start out at zero，符合语境；3. “对……的理解”是understanding of，“更深入的”用比较级deeper，故填a deeper understanding of；4. “使某人对……自信”是make sb confident about，结合汉语“让我对自己的口语技能更加自信”，故填me more confident about；5. “学习之旅”是learning journey，“以自己的速度”是at your own speed，对应汉语；6. “在……前方”是ahead of，“宝藏”是treasure，符合；7. “不再”是no longer，“感兴趣的”是interested，对应汉语。
【答案】1. find it difficult / hard to
2. start out at zero
3. a deeper understanding of
4. me more confident about
5. learning journey; at your own speed
6. ahead of; treasure
7. no longer; interested
【知识点】英语固定搭配、短语运用、汉译英
【点评】本题考查日常英语中常用的固定短语和搭配，需要学生积累基础的英语表达，结合句子含义准确运用，难度适中，属于学生通过日常学习能掌握的内容。
【难度系数】0.6