阅读短文,完成下列任务。
Attention please. Train D7974 is approaching Linkou South Railway Station. The train will arrive at 8:26 and stop for 2 minutes. Please get ready for your arrival. Passengers who are getting off, please line up in order and take all your belongings with you. Thank you.
Ladies and gentlemen, Train D7974 has departed from Linkou South Railway Station. The next stop is Mudanjiang Railway Station, arriving at 8:59 and stopping for 5 minutes. Please keep the carriage clean. If you need assistance, please contact the train attendants.
任务一:上面是高铁即将到达林口南站以及出发前往牡丹江站的两条英文语音播报。请根据提示,模仿播报。
粗体:重读 /:停顿 ↑:声音稍微上扬 ↓:声音下降
Attention ↑ / please ↓. Train D7974/ is approaching / Linkou South Railway Station ↓. The train / will arrive at 8:26/ and stop for 2 minutes ↓. Please get ready / for your arrival ↓. Passengers who are getting off ↑ , / please line up in order / and take all your belongings / with you ↓. Thank you ↓.
Ladies and gentlemen ↑ , /Train D7974/ has departed / from Linkou South Railway Station ↓. The next stop / is Mudanjiang Railway Station ↓ , /arriving at 8:59/ and stopping for 5 minutes ↓. Please keep the carriage clean ↓. If you need assistance ↑ , / please contact the train attendants ↓.
任务二:阅读短文,在空白处填入一个适当的单词或用括号内单词的正确形式填空。
Train D7974 goes from Qitaihe West Railway Station to Harbin Railway Station, and the whole trip 1. (take) 2 hours and 56 minutes. It 2. (arrive) at Linkou South Railway Station at 8:26 and stops 3. 2 minutes, and then departs 4. 8:28. Its next stop is Mudanjiang Railway Station and it arrives there at 8:59. It also 5. (have) short stops at Yabuli West and Shangzhi South, each for 2 6. (minute). For all passengers, please keep the carriage clean and take 7. (you) things when getting off. If you need help, you can 8. (contact) the train attendants. Also, passengers should line up 9. order to get off the train. The train finally reaches Harbin Station at 10:45. Thank you 10. your cooperation during the trip.
任务三:请结合 D7974 次列车时刻表,仿写一段英文语音播报。

Attention please. Train D7974 is approaching Linkou South Railway Station. The train will arrive at 8:26 and stop for 2 minutes. Please get ready for your arrival. Passengers who are getting off, please line up in order and take all your belongings with you. Thank you.
Ladies and gentlemen, Train D7974 has departed from Linkou South Railway Station. The next stop is Mudanjiang Railway Station, arriving at 8:59 and stopping for 5 minutes. Please keep the carriage clean. If you need assistance, please contact the train attendants.
任务一:上面是高铁即将到达林口南站以及出发前往牡丹江站的两条英文语音播报。请根据提示,模仿播报。
粗体:重读 /:停顿 ↑:声音稍微上扬 ↓:声音下降
Attention ↑ / please ↓. Train D7974/ is approaching / Linkou South Railway Station ↓. The train / will arrive at 8:26/ and stop for 2 minutes ↓. Please get ready / for your arrival ↓. Passengers who are getting off ↑ , / please line up in order / and take all your belongings / with you ↓. Thank you ↓.
Ladies and gentlemen ↑ , /Train D7974/ has departed / from Linkou South Railway Station ↓. The next stop / is Mudanjiang Railway Station ↓ , /arriving at 8:59/ and stopping for 5 minutes ↓. Please keep the carriage clean ↓. If you need assistance ↑ , / please contact the train attendants ↓.
任务二:阅读短文,在空白处填入一个适当的单词或用括号内单词的正确形式填空。
Train D7974 goes from Qitaihe West Railway Station to Harbin Railway Station, and the whole trip 1. (take) 2 hours and 56 minutes. It 2. (arrive) at Linkou South Railway Station at 8:26 and stops 3. 2 minutes, and then departs 4. 8:28. Its next stop is Mudanjiang Railway Station and it arrives there at 8:59. It also 5. (have) short stops at Yabuli West and Shangzhi South, each for 2 6. (minute). For all passengers, please keep the carriage clean and take 7. (you) things when getting off. If you need help, you can 8. (contact) the train attendants. Also, passengers should line up 9. order to get off the train. The train finally reaches Harbin Station at 10:45. Thank you 10. your cooperation during the trip.
任务三:请结合 D7974 次列车时刻表,仿写一段英文语音播报。
答案
任务一:按照题干给出的语音标注提示,熟练朗读文本即可完成任务。
任务二:
1. takes
2. arrives
3. for
4. at
5. has
6. minutes
7. your
8. contact
9. in
10. for
任务三:参考示例:
Attention ↑ / please ↓. Train D7974/ is approaching / Yabuli West Railway Station ↓. The train / will arrive at 9:34/ and stop for 2 minutes ↓. Please get ready / for your arrival ↓. Passengers who are getting off ↑ , / please line up in order / and take all your belongings / with you ↓. Thank you ↓.
Ladies and gentlemen ↑ , /Train D7974/ has departed / from Yabuli West Railway Station ↓. The next stop / is Shangzhi South Railway Station ↓ , /arriving at 9:56/ and stopping for 2 minutes ↓. Please keep the carriage clean ↓. If you need assistance ↑ , / please contact the train attendants ↓.
任务二:
1. takes
2. arrives
3. for
4. at
5. has
6. minutes
7. your
8. contact
9. in
10. for
任务三:参考示例:
Attention ↑ / please ↓. Train D7974/ is approaching / Yabuli West Railway Station ↓. The train / will arrive at 9:34/ and stop for 2 minutes ↓. Please get ready / for your arrival ↓. Passengers who are getting off ↑ , / please line up in order / and take all your belongings / with you ↓. Thank you ↓.
Ladies and gentlemen ↑ , /Train D7974/ has departed / from Yabuli West Railway Station ↓. The next stop / is Shangzhi South Railway Station ↓ , /arriving at 9:56/ and stopping for 2 minutes ↓. Please keep the carriage clean ↓. If you need assistance ↑ , / please contact the train attendants ↓.
解析
任务一:该任务为口语朗读练习,按照标注的重读、停顿、升降调提示,反复跟读练习即可完成播报模仿,掌握英语公共播报的基础语音语调规则。
任务二:本题考查一般现在时谓语变形、介词固定搭配、基础词形转换知识点:
1. 主语the whole trip是第三人称单数,句子为一般现在时,谓语动词take要变为第三人称单数形式takes。
2. 主语It是第三人称单数,句子为一般现在时,谓语动词arrive要变为第三人称单数形式arrives。
3. 固定结构stop for + 时间段,表示“停留多长时间”,填介词for。
4. 表达在具体时刻点前,要使用介词at。
5. 主语It是第三人称单数,句子为一般现在时,谓语动词have要变为第三人称单数形式has。
6. 数词2后接可数名词复数,minute的复数形式是minutes。
7. 空格后有名词things,需要用形容词性物主代词修饰名词,you对应的形容词性物主代词是your。
8. 情态动词can后接动词原形,填contact。
9. 固定搭配in order表示“按顺序”,符合语境,填介词in。
10. 固定搭配thank you for sth. 表示“为某事感谢你”,填介词for。
任务三:参考题干给出的播报格式,结合时刻表的站点、时间、停留时长信息仿写即可。
任务二:本题考查一般现在时谓语变形、介词固定搭配、基础词形转换知识点:
1. 主语the whole trip是第三人称单数,句子为一般现在时,谓语动词take要变为第三人称单数形式takes。
2. 主语It是第三人称单数,句子为一般现在时,谓语动词arrive要变为第三人称单数形式arrives。
3. 固定结构stop for + 时间段,表示“停留多长时间”,填介词for。
4. 表达在具体时刻点前,要使用介词at。
5. 主语It是第三人称单数,句子为一般现在时,谓语动词have要变为第三人称单数形式has。
6. 数词2后接可数名词复数,minute的复数形式是minutes。
7. 空格后有名词things,需要用形容词性物主代词修饰名词,you对应的形容词性物主代词是your。
8. 情态动词can后接动词原形,填contact。
9. 固定搭配in order表示“按顺序”,符合语境,填介词in。
10. 固定搭配thank you for sth. 表示“为某事感谢你”,填介词for。
任务三:参考题干给出的播报格式,结合时刻表的站点、时间、停留时长信息仿写即可。
登录