2026年通成学典课时作业本七年级英语下册译林版连云港专版第143页答案
D
Here is a picture of our hometown. I live in a small village. The village is not 1. f
far
from a big modern town. It is only thirty minutes from the centre of the town by 2. b
bicycle/bike
. There is a big lake in front of the village. You can see lots of two - floor 3. b
buildings
in our village, but there aren't any tall buildings here. There are many trees and flowers 4. a
around
our village and there are two small hills nearby. So the air in our village is very 5. f
fresh
and the water is very clean.
There is not much pollution in my hometown. Many people from the cities come to my hometown to 6. s
spend
the hot days in summer. Now many visitors from 7. W
Western
countries, for example, the USA and England, come to my hometown for their 8. h
holidays
.
There are some new shopping malls in my hometown. Lots of visitors 9. s
shop
in them and buy some souvenirs too. The people in my hometown are very friendly. They 10. t
teach
visitors Chinese and learn English from them.

答案

1. far 2. bicycle/bike 3. buildings 4. around 5. fresh 6. spend 7. Western 8. holidays 9. shop 10. teach

解析

翻译:
### D
这是一张我们家乡的照片。我住在一个小村庄里。这个村庄离一个现代化的大城镇不远。从镇中心骑自行车只需30分钟。村子前面有一个大湖。在我们村里你可以看到很多两层的建筑,但这里没有任何高层建筑。我们村周围有很多树和花,附近还有两座小山。所以我们村里的空气非常清新,水也非常干净。
我的家乡污染不多。很多来自城市的人夏天会来我的家乡避暑。现在很多来自西方国家(例如美国和英国)的游客来我的家乡度假。
我的家乡有一些新的购物中心。很多游客在里面购物,也会买一些纪念品。我家乡的人们非常友好。他们教游客中文,也向游客学习英语。
E
Hello, everyone! I am a volunteer. I work as a traffic warden(交通管理员) on Saturdays. It is important for us to keep safe on the road. Here are some dos and don'ts.
First, 1. r
remember
to walk on the sidewalk(人行道) when you walk to a bus stop or come back from an underground station. You must try to keep 2. a
away
from the running cars and buses.
Then, if you want to cross the road, please find a zebra crossing first. You must wait there if the 3. l
light
is red. It doesn't take long to wait. We must always learn to be patient(有耐心的) and 4. n
never
run a red light, or a car may hit you. And please don't run when you are 5. c
crossing
a road. You can walk quickly, but running is not a good 6. i
idea
.
Many students ride their bikes to school. For them, the most important is not to ride on the wrong side. Bike riders must ride on the 7. r
right
side of the road. And it's also important for them not to ride too 8. f
fast
. It will take longer to stop if you are riding at a high speed(速度). Some students want to show how good their skills are. They ride with 9. h
hands
off the handlebars(车把手). Please don't do that again because it is too 10. d
dangerous
.
In a word, the best way to keep safe on the road is to be patient and careful.

答案

1. remember 2. away 3. light 4. never 5. crossing 6. idea 7. right 8. fast 9. hands 10. dangerous

解析

翻译:
大家好!我是一名志愿者。我每周六担任交通管理员。在路上保证安全对我们来说很重要。以下是一些该做和不该做的事情。
首先,当你前往公交站或者从地铁站返回时,1. 要记得走在人行道上。你必须尽量远离行驶的汽车和公交车。
然后,如果你想要过马路,请先找到斑马线。如果3. 交通灯是红色的,你必须在那里等待。等待的时间不会太长。我们必须始终学会有耐心,并且4. 永远不要闯红灯,否则汽车可能会撞到你。而且当你5. 过马路的时候,请不要跑。你可以走得快一点,但跑不是一个好的6. 主意。
很多学生骑自行车上学。对于他们来说,最重要的是不要逆行。骑自行车的人必须靠道路的7. 右侧行驶。而且对他们来说,骑车不要太8. 快也很重要。如果你以很高的速度骑行,停下来会花费更长的时间。一些学生想要展示他们的骑车技巧有多好。他们骑车时9. 手离开车把手。请不要再那样做了,因为那太10. 危险了。
总之,在路上保证安全的最佳方法是要有耐心和细心。