2026年经纶学典学霸题中题七年级英语上册译林版第50页答案
【话题分析】
本单元的话题是“爱好与课后活动”,围绕介绍自己和他人的爱好展开,写作题目一般要求我们完成一篇介绍自己最爱的短文,学生需要运用一般现在时描述爱好内容,掌握第三人称单数的正确用法,合理使用“like/enjoy/love doing”表达喜好,并按“引出爱好→具体做法→感受收获”的逻辑组织内容,让文章层次清晰、内容充实。
【范文赏析】
Ⅰ. 例题
阳光中学七年级一班的同学们正在分享各自的爱好。校刊英语专栏正开展主题为“My Favourite Hobby”的征文活动。请根据以下要点提示,用英语写一篇短文介绍你最爱的爱好。
• What is your favourite hobby?
• What do you do for this hobby?
• How often do you do it?
• Why do you like it?
要求:1. 文中须包含以上要点,可适当发挥;2. 不少于80词(开头已给出,不计入总词数)。
My Favourite Hobby
Everyone has a hobby, and I am no exception.
Ⅱ. 写作策略
写介绍爱好的短文时,需按照“点明爱好→具体做法→频率时长→感受收获”的顺序展开。写作时以一般现在时为主,注意第三人称单数动词变化(he/she后动词加s/es)。表达喜好可用“like/enjoy/love+doing”结构。衔接上,用also、too递进补充,用because说明原因,用in my free time引出活动场景,避免句式单调重复。结尾可表达爱好带来的收获或对未来的期望,升华主题。
Ⅲ. 范文
Everyone has a hobby, and I am no exception. ①I love painting. It is my favourite hobby.
I often paint at my aunt's house. She knows a lot about art and she helps me a lot. ②I usually paint on Wednesday afternoons after school. Sometimes I paint at home on weekends too. I enjoy drawing animals and flowers. ③My aunt says I am getting better and better!
Why do I love painting? Because it brings me joy and helps me relax. ④When I paint, I forget all my worries. I also make new friends in the Painting Club at school. We share our ideas and learn from each other. I hope my hobby will bring me more fun in the future!
① 开篇直接点明爱好,用“I love+doing”结构,紧扣主题,简洁有力。
② 描述实践爱好的具体时间和场景,用usually和sometimes体现频率变化,内容真实具体。
③ 引用他人的评价,从侧面展现进步,比直接说“我画得好”更有说服力。
④ 用when引导的时间状语从句描述沉浸式体验,生动传达爱好带来的感受,避免空洞说理。
【写作积累】

答案

My Favourite Hobby
Everyone has a hobby, and I am no exception. I love painting. It is my favourite hobby.
I often paint at my aunt's house. She knows a lot about art and she helps me a lot. I usually paint on Wednesday afternoons after school. Sometimes I paint at home on weekends too. I enjoy drawing animals and flowers. My aunt says I am getting better and better!
Why do I love painting? Because it brings me joy and helps me relax. When I paint, I forget all my worries. I also make new friends in the Painting Club at school. We share our ideas and learn from each other. I hope my hobby will bring me more fun in the future!

解析

【分析】
写作时需遵循“点明爱好→具体做法→频率→原因→收获”的逻辑顺序,紧扣题目要求的四个核心要点(爱好是什么、实践内容、频率、喜爱原因),运用一般现在时,使用“like/enjoy/love doing”表达喜好,注意第三人称单数的正确形式,用衔接词使文章连贯,最后升华主题体现爱好的意义,确保字数达标、内容充实。
【解析】
按照以下步骤完成写作:1. 开篇用“I love doing”结构直接点明最爱的爱好;2. 描述实践爱好的具体场景、时间及内容,用usually、sometimes体现频率变化;3. 引用他人评价丰富内容,从侧面展现进步;4. 说明喜爱爱好的原因,结合具体体验(如放松、交友),最后表达对未来的期望,确保涵盖所有要求要点,语言准确、结构清晰。
【答案】
My Favourite Hobby
Everyone has a hobby, and I am no exception. I love painting. It is my favourite hobby.
I often paint at my aunt's house. She knows a lot about art and she helps me a lot. I usually paint on Wednesday afternoons after school. Sometimes I paint at home on weekends too. I enjoy drawing animals and flowers. My aunt says I am getting better and better!
Why do I love painting? Because it brings me joy and helps me relax. When I paint, I forget all my worries. I also make new friends in the Painting Club at school. We share our ideas and learn from each other. I hope my hobby will bring me more fun in the future!
【知识点】
英语应用文写作、一般现在时、非谓语动词(like/enjoy/love doing)
【点评】
这篇范文紧扣题目要求,涵盖所有核心要点,结构清晰,语言流畅自然,运用恰当衔接词丰富内容,准确使用一般现在时及相关表达,通过具体细节和他人评价提升内容真实性,符合七年级英语写作的要求,是一篇优质的参考范文。
【难度系数】
0.5
Ⅰ. 话题词汇
1. 放松(v.)
relax

2. 分享(v.)
share

3. 带来快乐
bring joy

4. 课后俱乐部
after-school clubs

答案

1. relax
2. share
3. bring joy
4. after-school clubs

解析

【分析】本题考查基础英语话题词汇的汉译英,需根据给出的中文含义,结合对应的英语词性和固定搭配,写出正确的单词或短语。
【解析】1. “放松”作为动词,对应的英语单词为relax;2. “分享”作为动词,对应的英语单词为share;3. “带来快乐”是固定短语,译为bring joy;4. “课后俱乐部”是固定表达,译为after-school clubs。
【答案】1. relax
2. share
3. bring joy
4. after-school clubs
【知识点】英语词汇、汉译英
【点评】本题考查基础话题词汇的掌握,属于英语学习的基础题型,难度较低,用于巩固核心词汇基础。
【难度系数】0.8
Ⅱ. 佳句翻译
1. 爱好不仅让我们的生活更有趣,还帮助我们结交新朋友。
Hobbies not only make our life more interesting, but also help us make new friends.

2. 每当我感到疲惫时,画画总能让我平静下来。
Whenever I feel tired, painting always helps me calm down.

答案

1. Hobbies not only make our life more interesting, but also help us make new friends.
2. Whenever I feel tired, painting always helps me calm down.

解析

【分析】
本题为汉译英的佳句翻译题,解题思路是:先找准中文表达对应的英文词汇、短语,再根据英语的句式规则(如并列结构、时间状语从句结构)调整语序,确保语法正确、表达符合英语习惯,准确对应中文含义。
【解析】
1. 中文“爱好”对应Hobbies,“不仅……还……”用固定句式not only...but also...连接并列谓语;“让我们的生活更有趣”译为make our life more interesting,“帮助我们结交新朋友”译为help us make new friends,组合成正确句子:Hobbies not only make our life more interesting, but also help us make new friends.
2. “每当”用Whenever引导时间状语从句,“我感到疲惫”译为I feel tired;主句主语“画画”是painting,谓语用第三人称单数形式,“让我平静下来”译为help me calm down,组合成句子:Whenever I feel tired, painting always helps me calm down.
【答案】
1. Hobbies not only make our life more interesting, but also help us make new friends.
2. Whenever I feel tired, painting always helps me calm down.
【知识点】
汉译英、并列句式(not only...but also...)、时间状语从句
【点评】
本题考查基础英语的汉译英转换,涉及常用词汇、核心句式的运用,难度适中,适合巩固基础翻译能力,需注意英语句式的语法规则。
【难度系数】
0.6