登录
五八 《陋室铭》与《姚崇列传》
[甲] 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？
[乙] 姚崇，字元之，陕州硖石人。崇少倜傥，尚气节，长乃好学。……于是，帝方躬万机，朝夕询逮，它宰相畏帝威决，皆谦惮，唯独崇佐裁决，故得专任。崇第赊僻，因近舍客庐。会怀慎${}^{①}$卒，崇病疟${}^{②}$移告，凡大政事，帝必令源乾曜${}^{③}$就咨焉。乾曜所奏善，帝则曰：“是必崇画之。”有不合，则曰：“胡不问崇？”帝欲崇自近，诏徙寓四方馆，日遣问食饮起居，高医、尚食踵道，崇以馆局华大，不敢居。帝使语崇曰：“恨不处禁中，此何避？” （选自《新唐书·列传第四十九》，有删改）
[注释] ① 怀慎：卢怀慎，唐朝宰相。卢怀慎与紫微令姚崇对掌枢密，他自知才能不及姚崇，遇事皆推让之，时人谓之“伴食宰相”。 ② 疟(shān)：疟疾。 ③ 源乾曜：唐玄宗时期任黄门侍郎，同紫微黄门平章事，与姚崇共事。
1. 下列对乙文中画波浪线部分的朗读停顿划分，正确的一项是 （
A. 帝/必令源乾曜就/咨焉
B. 帝/必令源乾曜/就咨焉
C. 帝必令/源乾曜就/咨焉
D. 帝/必令源乾曜就/咨焉
2. 解释下列加点词。
（1）斯 是陋室（
（2）无案牍之劳形 （
（3）会 怀慎卒（
（4）日 遣问食饮起居（
3. 下列句子中加点的“则”，与“山不在高，有仙则名”中“则”的意义和用法不同的一项是 （
A. 乾曜所奏善，帝则 曰
B. 学而不思则 罔（《〈论语〉十二章》）
C. 欲速则 不达
D. 此印者才毕，则 第二板已具（《活板》）
4. 用现代汉语翻译下面的句子。
（1）谈笑有鸿儒，往来无白丁。
（2）帝使语崇曰：“恨不处禁中，此何避？”
5. 刘禹锡和姚崇两人都甘居陋室或偏远住所，但表现的志趣各不相同，请简要分析。
[甲] 山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？
[乙] 姚崇，字元之，陕州硖石人。崇少倜傥，尚气节，长乃好学。……于是，帝方躬万机，朝夕询逮，它宰相畏帝威决，皆谦惮，唯独崇佐裁决，故得专任。崇第赊僻，因近舍客庐。会怀慎${}^{①}$卒，崇病疟${}^{②}$移告，凡大政事，帝必令源乾曜${}^{③}$就咨焉。乾曜所奏善，帝则曰：“是必崇画之。”有不合，则曰：“胡不问崇？”帝欲崇自近，诏徙寓四方馆，日遣问食饮起居，高医、尚食踵道，崇以馆局华大，不敢居。帝使语崇曰：“恨不处禁中，此何避？” （选自《新唐书·列传第四十九》，有删改）
[注释] ① 怀慎：卢怀慎，唐朝宰相。卢怀慎与紫微令姚崇对掌枢密，他自知才能不及姚崇，遇事皆推让之，时人谓之“伴食宰相”。 ② 疟(shān)：疟疾。 ③ 源乾曜：唐玄宗时期任黄门侍郎，同紫微黄门平章事，与姚崇共事。
1. 下列对乙文中画波浪线部分的朗读停顿划分，正确的一项是 （
B
）A. 帝/必令源乾曜就/咨焉
B. 帝/必令源乾曜/就咨焉
C. 帝必令/源乾曜就/咨焉
D. 帝/必令源乾曜就/咨焉
2. 解释下列加点词。
（1）
这
）（2）无案牍之劳
形体、躯体
）（3）
恰逢
）（4）
每天
）3. 下列句子中加点的“则”，与“山不在高，有仙则名”中“则”的意义和用法不同的一项是 （
C
）A. 乾曜所奏善，帝
B. 学而不思
C. 欲速
D. 此印者才毕，
4. 用现代汉语翻译下面的句子。
（1）谈笑有鸿儒，往来无白丁。
谈笑的是博学的人，往来的没有平民。
（2）帝使语崇曰：“恨不处禁中，此何避？”
皇帝派人对姚崇说：“恨不得让你住在宫中，这有什么可回避的呢？”
5. 刘禹锡和姚崇两人都甘居陋室或偏远住所，但表现的志趣各不相同，请简要分析。
刘禹锡被贬，身居陋室，而他高洁傲岸，能够做到安贫乐道，因此觉得陋室不陋；姚崇得皇帝重视，但他清廉奉公，简朴谨慎，甘愿住在偏僻简陋的旅馆。
答案
1. B 解析:句中的“帝”是主语，“必令源乾曜”与“就咨焉”之间需要停顿，故选B。
2. (1)这 (2)形体、躯体 (3)恰逢 (4)每天
3. C 解析:例句:则，连词，表示承接关系，相当于“就、便”。A. 相同，则:连词，表示承接关系，相当于“就、便”。B. 相同，则:连词，表示承接关系，相当于“就、便”。C. 不同，则:连词，表示转折关系，相当于“然而、反倒”。D. 相同，则:连词，表示承接关系，相当于“就、便”。故选C。
4. (1)谈笑的是博学的人，往来的没有平民。 (2)皇帝派人对姚崇说:“恨不得让你住在宫中，这有什么可回避的呢?”
5. 刘禹锡被贬，身居陋室，而他高洁傲岸，能够做到安贫乐道，因此觉得陋室不陋；姚崇得皇帝重视，但他清廉奉公，简朴谨慎，甘愿住在偏僻简陋的旅馆。
[乙参考译文] 姚崇，字元之，陕州硖石人。姚崇年轻时洒脱不拘，崇尚气节，长大后便喜好读书。……此时，皇帝刚刚亲政，早晚询问政事，其他宰相惧怕皇帝的威严果断，都谦卑畏惧，唯独姚崇能够辅佐裁决，因此得以掌握大权。姚崇的宅第偏远，因此他就近住在旅馆。恰逢卢怀慎去世，姚崇因患疟疾写信告假，凡有重大政事，皇帝一定会让源乾曜前往姚崇处咨询。源乾曜的奏议好，皇帝就说:“这肯定是姚崇谋划的。”遇到不好的，就说:“为什么不去问问姚崇啊?”皇帝想让姚崇住得离自己更近一些，下诏让他移居到四方馆，每天派人问候饮食起居，医术高超的御医和负责饮食的官员接连不断地来到(姚崇的住所)，姚崇觉得四方馆豪华宽大，不敢居住。皇帝派人对姚崇说:“恨不得让你住在宫中，这有什么可回避的呢?”
2. (1)这 (2)形体、躯体 (3)恰逢 (4)每天
3. C 解析:例句:则，连词，表示承接关系，相当于“就、便”。A. 相同，则:连词，表示承接关系，相当于“就、便”。B. 相同，则:连词，表示承接关系，相当于“就、便”。C. 不同，则:连词，表示转折关系，相当于“然而、反倒”。D. 相同，则:连词，表示承接关系，相当于“就、便”。故选C。
4. (1)谈笑的是博学的人，往来的没有平民。 (2)皇帝派人对姚崇说:“恨不得让你住在宫中，这有什么可回避的呢?”
5. 刘禹锡被贬，身居陋室，而他高洁傲岸，能够做到安贫乐道，因此觉得陋室不陋；姚崇得皇帝重视，但他清廉奉公，简朴谨慎，甘愿住在偏僻简陋的旅馆。
[乙参考译文] 姚崇，字元之，陕州硖石人。姚崇年轻时洒脱不拘，崇尚气节，长大后便喜好读书。……此时，皇帝刚刚亲政，早晚询问政事，其他宰相惧怕皇帝的威严果断，都谦卑畏惧，唯独姚崇能够辅佐裁决，因此得以掌握大权。姚崇的宅第偏远，因此他就近住在旅馆。恰逢卢怀慎去世，姚崇因患疟疾写信告假，凡有重大政事，皇帝一定会让源乾曜前往姚崇处咨询。源乾曜的奏议好，皇帝就说:“这肯定是姚崇谋划的。”遇到不好的，就说:“为什么不去问问姚崇啊?”皇帝想让姚崇住得离自己更近一些，下诏让他移居到四方馆，每天派人问候饮食起居，医术高超的御医和负责饮食的官员接连不断地来到(姚崇的住所)，姚崇觉得四方馆豪华宽大，不敢居住。皇帝派人对姚崇说:“恨不得让你住在宫中，这有什么可回避的呢?”
