2026年暑假作业本大象出版社七年级语文道德与法治历史第47页答案
二、阅读下面语段,回答问题
【甲】水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净
,可远观而不可亵玩焉。
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后
有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣。
(《爱莲说》)
【乙】兰之味,非可逼而取①也。盖在有无近远续断之间,纯以情韵胜。氤氲无所②,故称瑞③耳。体兼彩④,而不极于色,令人览之有余,而
之不可;即善绘者以意取似,莫能
也。其真文王、孔子、屈原之徒,不可得而亲,不可得而疏者耶?
(选自《梅花草堂集》)
【注释】①取:这里是指嗅取(兰的香味)。②氤氲(yīnyūn)无所:弥漫飘忽,没有固定的地方。③瑞:吉,善。④兼彩:兼有各种颜色。
1. 解释下列句中加点的词的意思。
(1)亭亭净

植:
竖立

(2)陶后
有闻
鲜:

(3)而
之不可
名:
说出

(4)莫能

肖:
酷似,逼真(答“相似”亦可)

2.《古汉语常用字字典》中“逼”字有以下几个义项。根据上下文,对“非可逼而取也”中“逼”字最恰当的解释是
(
B
)
A.强迫,威胁
B.接近,迫近
C.狭窄
3.将文中画线句子翻译成现代汉语。
出淤泥而不染,濯清涟而不妖。


2.文言文翻译的具体方法:留、删、补、换、调、变。
“留”,就是保留。凡是古今意义相同的词,以及古代的人名、地名、物名、官名、国号、年号、度量衡单位等,翻译时保留不变。
“删”,就是删除。删掉无须译出的文言虚词。
“补”,就是增补。变单音节词为双音节词,补出省略句中的省略成分,比如说增加主语、宾语等。
“换”,就是替换。用现代词语替换古代词语,如把“吾”“余”“予”等换成“我”,把“尔”“汝”等换成“你”。
“调”,就是调整。把文言文中的倒装句调整为现代汉语句式。
“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,灵活翻译有关文字。
4.对语段【乙】中“善绘者以意取似”解说正确的一项是
(
B
)
A.擅长绘画的人因为个人的原因只能类似模拟。
B.善于画画的人也只能凭自己的感受把兰画得像样。
C.善于画画的人也只能用自己的意思去理解它。
D.擅长绘画的人已经描绘得很相似了。
5.同为花中君子,莲与兰有相通之处,请从文中找出相应的句子填在下面横线处。
香味:莲——
香远益清
;兰——氤氲无所。
品位:莲——可远观而不可亵玩;兰——
不可得而亲,不可得而疏

6.语段【甲】以莲为托物言志的对象,表现了作者
不慕名利、洁身自好
的生活态度;语段【乙】将兰比作“文王、孔子、屈原之徒”,让我们领悟到兰
高洁(意思接近即可)
的品性。

答案

1. (1)竖立 (2)少 (3)说出 (4)酷似,逼真(答“相似”亦可)
2. B
3. 莲从淤泥里生长出来,却不沾染污秽;它经过清水洗涤,却不显得艳丽。(“染”“濯”“妖”须译准确)
4. B
5. 香远益清 不可得而亲,不可得而疏
6. 不慕名利、洁身自好 高洁(意思接近即可)

解析

【分析】
1. 文言实词解释:需结合课内积累与语境推断,如“植”出自课内《爱莲说》,意为竖立;“鲜”结合“陶后鲜有闻”的语境,意为少;“名”联系课内文言知识,意为说出;“肖”结合“莫能肖也”的语境,意为酷似、逼真。
2. 文言实词选择题:需紧扣上下文语境,“非可逼而取也”后文说明兰的香味在有无近远之间,故“逼”为接近之意,据此选答案。
3. 文言文翻译:遵循“留、换、补、调”的方法,重点译出“染(沾染污秽)、濯(洗涤)、妖(艳丽)”等关键词,调整语序使符合现代汉语表达。
4. 语句理解题:结合上下文“名之不可,莫能肖也”,分析“善绘者以意取似”的含义,选出匹配的选项。
5. 内容对比题:从甲文提取体现莲香味的句子,从乙文提取体现兰品位的句子,完成填空。
6. 主旨理解题:结合托物言志的手法,分析甲文莲象征的生活态度,以及乙文兰的品性。
【解析】
1. (1)“亭亭净植”中“植”意为竖立;(2)“陶后鲜有闻”中“鲜”意为少;(3)“而名之不可”中“名”意为说出;(4)“莫能肖也”中“肖”意为酷似、逼真。
2. “非可逼而取也”指兰的香味不必靠近就能嗅取,故“逼”为接近之意,选B。
3. 翻译时,“出淤泥而不染”译为“从淤泥里生长出来,却不沾染污秽”;“濯清涟而不妖”译为“经过清水洗涤,却不显得艳丽”,关键词翻译准确,语句通顺。
4. “善绘者以意取似”结合上下文,意为善于画画的人只能凭自己的感受把兰画得像样,选B。
5. 甲文写莲香味的句子是“香远益清”;乙文体现兰品位的句子是“不可得而亲,不可得而疏”。
6. 甲文以莲托物言志,表现作者不慕名利、洁身自好的生活态度;乙文将兰比作古贤,体现兰高洁的品性。
【答案】
1. (1)竖立 (2)少 (3)说出 (4)酷似,逼真(答“相似”亦可)
2. B
3. 莲从淤泥里生长出来,却不沾染污秽;它经过清水洗涤,却不显得艳丽。
4. B
5. 香远益清 不可得而亲,不可得而疏
6. 不慕名利、洁身自好 高洁(意思接近即可)
【知识点】
文言实词解释、文言文内容理解、托物言志
【点评】
本题为课内与课外文言文对比阅读,既考查课内文言知识的积累,又考查课外文言的迁移理解能力,题型全面,注重基础与能力的结合,是典型的文言文综合考查题。
【难度系数】
0.6