五、(传统文化)信息还原。
Recently, a video series called Escape from the British Museum (《逃出大英博物馆》) became popular online with its touching and interesting story. ______ It is about how a Chinese jade teapot (玉壶) runs away from the British Museum and finds its way back to China. In the video series, a woman vlogger (视频博主) plays the role of the jade teapot, while her partner helps the jade teapot go back to China. Why does this story touch people a lot? ______
The British people took away quite a few relics (文物) from different countries hundreds of years ago. ______ The British people kept them in the museum. On Aug. 23, 2023, the British Museum lost about 2,000 relics which were from different countries from the 15th century BC to the 19th century. ______ What's worse, someone sold the lost relics at very low prices online later.
Some countries are asking the museum to give their relics back. ______ We believe we are able to keep them safe in our country. We have to say that they belong to (属于) China, and that they always play an important role in Chinese history.
"The only constant (不变) in life is change," Heraclitus said in about 500 BC. That could still be true today.
A. You may wonder what it is about.
B. They were jewellery (珠宝), stones, glass and so on.
C. However, they didn't take care of them well enough.
D. Knowing this, people around the world felt angry.
E. Chinese people also hope our relics can come back as soon as possible.
F. Because it makes people care about the overseas (海外的) Chinese relics.
G. Dealing with the unknown needs imagination (想象力) and creativity.
1.
2.
3.
4.
5.
Recently, a video series called Escape from the British Museum (《逃出大英博物馆》) became popular online with its touching and interesting story. ______ It is about how a Chinese jade teapot (玉壶) runs away from the British Museum and finds its way back to China. In the video series, a woman vlogger (视频博主) plays the role of the jade teapot, while her partner helps the jade teapot go back to China. Why does this story touch people a lot? ______
The British people took away quite a few relics (文物) from different countries hundreds of years ago. ______ The British people kept them in the museum. On Aug. 23, 2023, the British Museum lost about 2,000 relics which were from different countries from the 15th century BC to the 19th century. ______ What's worse, someone sold the lost relics at very low prices online later.
Some countries are asking the museum to give their relics back. ______ We believe we are able to keep them safe in our country. We have to say that they belong to (属于) China, and that they always play an important role in Chinese history.
"The only constant (不变) in life is change," Heraclitus said in about 500 BC. That could still be true today.
A. You may wonder what it is about.
B. They were jewellery (珠宝), stones, glass and so on.
C. However, they didn't take care of them well enough.
D. Knowing this, people around the world felt angry.
E. Chinese people also hope our relics can come back as soon as possible.
F. Because it makes people care about the overseas (海外的) Chinese relics.
G. Dealing with the unknown needs imagination (想象力) and creativity.
1.
A
2.
F
3.
B
4.
D
5.
E
答案
【解析】:
这是一道英语信息还原题,主要考查学生对文章内容的理解和逻辑推理能力。学生需要根据文章的内容和上下文,从给出的选项中选择最合适的句子填入空白处,使文章内容连贯、逻辑清晰。
首先,学生需要通读全文,了解文章的大致内容和主题。然后,逐句分析空白处的前后文,找出与空白处相关的线索和提示。接着,学生需要从给出的选项中选择与文章内容相符、逻辑上合理的句子填入空白处。最后,学生需要再次阅读全文,检查填入的句子是否使文章内容更加连贯、完整。
具体到这个题目,学生需要注意以下几点:
1. 第一个空白处后面提到了视频的内容,因此需要选择一个能够引出视频内容的句子。
2. 第二个空白处前面问到了为什么这个故事打动人心,因此需要选择一个能够解释原因的句子。
3. 第三个空白处后面提到了英国人从其他国家拿走了很多文物,并保存在博物馆里,因此需要选择一个与这个内容相关的句子。
4. 第四个空白处后面提到了大英博物馆丢失了很多文物,并且有人在网上的低价出售,因此需要选择一个能够表达人们对此事的反应的句子。
5. 第五个空白处前面提到了有些国家要求大英博物馆归还文物,因此需要选择一个能够表达中国人们对文物回归的期望的句子。
【答案】:
1. A(根据后文“It is about how a Chinese jade teapot (玉壶) runs away from the British Museum and finds its way back to China.”可知,此处是在询问这个视频是关于什么的,因此A选项“You may wonder what it is about.”符合语境。)
2. F(根据前文“Why does this story touch people a lot?”可知,此处是在询问这个故事为什么打动人心,因此F选项“Because it makes people care about the overseas (海外的) Chinese relics.”解释了原因,符合语境。)
3. B(根据前文“The British people took away quite a few relics (文物) from different countries hundreds of years ago.”可知,此处是在描述英国人从其他国家拿走了很多文物,因此B选项“They were jewellery (珠宝), stones, glass and so on.”具体说明了这些文物的种类,符合语境。)
4. D(根据前文“On Aug. 23, 2023, the British Museum lost about 2,000 relics which were from different countries from the 15th century BC to the 19th century.”可知,此处是在描述大英博物馆丢失了很多文物,因此D选项“Knowing this, people around the world felt angry.”表达了人们对此事的反应,符合语境。)
5. E(根据前文“Some countries are asking the museum to give their relics back.”可知,此处是在描述有些国家要求大英博物馆归还文物,因此E选项“Chinese people also hope our relics can come back as soon as possible.”表达了中国人们对文物回归的期望,符合语境。)
这是一道英语信息还原题,主要考查学生对文章内容的理解和逻辑推理能力。学生需要根据文章的内容和上下文,从给出的选项中选择最合适的句子填入空白处,使文章内容连贯、逻辑清晰。
首先,学生需要通读全文,了解文章的大致内容和主题。然后,逐句分析空白处的前后文,找出与空白处相关的线索和提示。接着,学生需要从给出的选项中选择与文章内容相符、逻辑上合理的句子填入空白处。最后,学生需要再次阅读全文,检查填入的句子是否使文章内容更加连贯、完整。
具体到这个题目,学生需要注意以下几点:
1. 第一个空白处后面提到了视频的内容,因此需要选择一个能够引出视频内容的句子。
2. 第二个空白处前面问到了为什么这个故事打动人心,因此需要选择一个能够解释原因的句子。
3. 第三个空白处后面提到了英国人从其他国家拿走了很多文物,并保存在博物馆里,因此需要选择一个与这个内容相关的句子。
4. 第四个空白处后面提到了大英博物馆丢失了很多文物,并且有人在网上的低价出售,因此需要选择一个能够表达人们对此事的反应的句子。
5. 第五个空白处前面提到了有些国家要求大英博物馆归还文物,因此需要选择一个能够表达中国人们对文物回归的期望的句子。
【答案】:
1. A(根据后文“It is about how a Chinese jade teapot (玉壶) runs away from the British Museum and finds its way back to China.”可知,此处是在询问这个视频是关于什么的,因此A选项“You may wonder what it is about.”符合语境。)
2. F(根据前文“Why does this story touch people a lot?”可知,此处是在询问这个故事为什么打动人心,因此F选项“Because it makes people care about the overseas (海外的) Chinese relics.”解释了原因,符合语境。)
3. B(根据前文“The British people took away quite a few relics (文物) from different countries hundreds of years ago.”可知,此处是在描述英国人从其他国家拿走了很多文物,因此B选项“They were jewellery (珠宝), stones, glass and so on.”具体说明了这些文物的种类,符合语境。)
4. D(根据前文“On Aug. 23, 2023, the British Museum lost about 2,000 relics which were from different countries from the 15th century BC to the 19th century.”可知,此处是在描述大英博物馆丢失了很多文物,因此D选项“Knowing this, people around the world felt angry.”表达了人们对此事的反应,符合语境。)
5. E(根据前文“Some countries are asking the museum to give their relics back.”可知,此处是在描述有些国家要求大英博物馆归还文物,因此E选项“Chinese people also hope our relics can come back as soon as possible.”表达了中国人们对文物回归的期望,符合语境。)
解析
翻译:
五、(传统文化)信息还原。
最近,一部名为《逃出大英博物馆》的系列视频因其感人且有趣的故事在网上走红。______ 它讲述了一个中国玉壶如何从大英博物馆逃出并回到中国的故事。在这个系列视频中,一位女性视频博主扮演玉壶的角色,而她的搭档则帮助玉壶回到中国。为什么这个故事如此打动人们?______
几百年前,英国人从不同的国家掠夺了相当多的文物。______ 英国人把它们保存在博物馆里。2023年8月23日,大英博物馆丢失了大约2000件文物,这些文物来自公元前15世纪到19世纪的不同国家。______ 更糟糕的是,后来有人在网上以很低的价格出售这些丢失的文物。
一些国家要求博物馆归还它们的文物。______ 我们相信我们能够在我们的国家保护好它们。我们不得不说,它们属于中国,并且它们在中国历史上一直发挥着重要作用。
“生活中唯一不变的就是变化,”赫拉克利特在大约公元前500年说道。这句话在今天可能仍然适用。
A. 你可能想知道它讲的是什么。
B. 它们是珠宝、石头、玻璃等等。
C. 然而,他们并没有很好地保管它们。
D. 得知此事,世界各地的人们感到愤怒。
E. 中国人也希望我们的文物能尽快回来。
F. 因为它让人们关注海外的中国文物。
G. 应对未知需要想象力和创造力。
1. ______
2. ______
3. ______
4. ______
5. ______
登录