2026年暑假学习生活译林出版社七年级第16页答案
一、文言阅读。
有鹦鹉飞集①他山,山中禽兽辄相爱重。鹦鹉自念虽乐,不可久也,便去。后数月,山中大火。鹦鹉遥见,便入水沾羽,飞而洒之。天神曰:“汝虽有志意,何足云也?”对曰:“虽知不能救,然尝侨②是山,禽兽行善,皆为兄弟,不忍见耳。”天神嘉③感,即为灭火。
(节选自《宣验记》)
[注释]① 集:栖息。 ② 侨:寄居。 ③ 嘉:赞美,嘉奖。
1. 解释下列句子中加点的词语。
(1)鹦鹉自虽乐
考虑
(2)便
离开

(3)知不能救
虽然
(4)然侨是山
曾经

2. 翻译下列句子。
(1)鹦鹉遥见,便入水沾羽,飞而洒之。
鹦鹉在远处看到了,就钻到水里沾湿羽毛,飞到山上,洒水救火。

(2)虽知不能救,然尝侨是山,禽兽行善,皆为兄弟,不忍见耳。
我虽然知道自己不能够把火扑灭,但是我曾经寄居在这座山上,山中的禽兽都对我很好,我们亲如兄弟,我实在不忍心看着他们被火烧毁啊。

3. 本文给了你什么启示?
帮助他人,不在于力量的大小,而在于显示一片诚心。

答案

1.(1)考虑 (2)离开 (3)虽然 (4)曾经
2.(1)鹦鹉在远处看到了,就钻到水里沾湿羽毛,飞到山上,洒水救火。
(2)我虽然知道自己不能够把火扑灭,但是我曾经寄居在这座山上,山中的禽兽都对我很好,我们亲如兄弟,我实在不忍心看着他们被火烧毁啊。
3. 帮助他人,不在于力量的大小,而在于显示一片诚心。
二、硬笔书法练习。

答案

岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。

解析

本题为七年级硬笔书法练习,内容为杜甫《望岳》的诗句,需按照楷书规范书写,注意字的间架结构与笔画顺序。