1. 我打算送给她一些花儿。
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
答案
I'm going to give her some flowers. ;I'm going to give some flowers to her.
解析
本题是根据中文意思,按照所给句式结构写出对应的英文句子。“打算做某事”常用“be going to do sth.”结构,“送给某人某物”可以用“give sb. sth.”和“give sth. to sb.”两种结构来表达。本题主语是I,be动词用am,“她”用宾格her,“一些花儿”是some flowers。
按照“主语 + 动词 + sb. sth.”结构,句子为I'm going to give her some flowers.
按照“主语 + 动词 + sth. to sb.”结构,句子为I'm going to give some flowers to her.
按照“主语 + 动词 + sb. sth.”结构,句子为I'm going to give her some flowers.
按照“主语 + 动词 + sth. to sb.”结构,句子为I'm going to give some flowers to her.
2. 不要把信给你的朋友看。
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
答案
Don't show your friend the letter; Don't show the letter to your friend
解析
第一空,“不要把信给你的朋友看”,“给某人某物”用“show sb. sth.”结构,否定祈使句以“Don't”开头,“show your friend the letter”符合“主语 + 动词 + sb. sth.”。第二空,“给某人某物”的另一种结构是“show sth. to sb.”,即“Don't show the letter to your friend”。
3. 请递给我一杯水。
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
答案
Please pass me a glass of water. ;Please pass a glass of water to me.
解析
本题可根据题目所给句子的意思以及两种表达结构的提示来填空。“请递给我一杯水”用“主语 + 动词 + sb. sth.”结构时,可表达为“Please pass me a glass of water.” ;用“主语 + 动词 + sth. to sb.”结构时,可表达为“Please pass a glass of water to me.” 。
4. 我要把信发给我的奶奶。
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
答案
I'll send my grandma the letter. ;I'll send the letter to my grandma.
解析
本题根据两种不同的句子结构来表达同一个意思。“把某物给某人”可以用 “动词 + sb. + sth.” 或者 “动词 + sth. + to sb.” 的结构。在 “我要把信发给我的奶奶” 这句话中,按照 “主语 + 动词 + sb. sth.” 结构,应是 I'll send my grandma the letter. ;按照 “主语 + 动词 + sth. to sb.” 结构,应是 I'll send the letter to my grandma.
5. 我将把这些礼物带给孩子们。
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
答案
I will bring the children these gifts.;I will bring these gifts to the children.
解析
本题是根据汉语句子填写对应的英语双宾语结构的句子。“将”表示一般将来时,可用“will + 动词原形”,“把……带给”可以用“bring sb. sth. / bring sth. to sb.”的结构表达,“我”是主语用“I”,“这些礼物”是“these gifts”,“孩子们”用“the children”。
主语 + 动词 + sb. sth. 结构为:I will bring the children these gifts.
主语 + 动词 + sth. to sb. 结构为:I will bring these gifts to the children.
主语 + 动词 + sb. sth. 结构为:I will bring the children these gifts.
主语 + 动词 + sth. to sb. 结构为:I will bring these gifts to the children.
6. 我父亲给我写了封电子邮件。
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
答案
My father wrote me an email; My father wrote an email to me
解析
1. 确定主语为“我父亲”(My father),动词“写”(write),间接宾语“我”(me),直接宾语“一封电子邮件”(an email)。根据“主语 + 动词 + sb. sth.”结构,组合为My father wrote me an email。
2. 依据“主语 + 动词 + sth. to sb.”结构,将直接宾语提前,间接宾语前加to,即My father wrote an email to me。
2. 依据“主语 + 动词 + sth. to sb.”结构,将直接宾语提前,间接宾语前加to,即My father wrote an email to me。
7. 请借给我一些书。
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
答案
Please lend me some books.;Please lend some books to me.
解析
第一句结构为主语+动词+sb.+sth.,“请”用please,主语是you(可省略),动词“借”用lend,sb.是me,sth.是some books,组合为Please lend me some books.;第二句结构为主语+动词+sth.+to+sb.,sth.是some books,to后接sb. me,组合为Please lend some books to me.
8. 王老师告诉我一些关于鱼的知识。
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
答案
Mr. Wang tells me some knowledge about fish.;Mr. Wang tells some knowledge about fish to me.
解析
1. 确定主语“王老师”译为“Mr. Wang”,动词“告诉”用“tell”,符合“主语+动词+sb. sth.”结构,“sb.”是“me”,“sth.”是“some knowledge about fish”。
2. “tell”的双宾语结构也可转换为“主语+动词+sth. to sb.”,即“tell some knowledge about fish to me”。
2. “tell”的双宾语结构也可转换为“主语+动词+sth. to sb.”,即“tell some knowledge about fish to me”。
9. 迈克在房间里展示他的照片给我们看。
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
答案
Mike shows us his photos in the room.
Mike shows his photos to us in the room.
Mike shows his photos to us in the room.
解析
1. 确定主语“迈克”为Mike,动词“展示”用show,符合“主语+动词+sb. sth.”结构,sb.为us,sth.为his photos,地点状语“在房间里”为in the room。
2. 符合“主语+动词+sth. to sb.”结构时,sth.为his photos,to sb.为to us,其他成分不变。
2. 符合“主语+动词+sth. to sb.”结构时,sth.为his photos,to sb.为to us,其他成分不变。
10. 朋友给我寄了一些零食。
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
主语 + 动词 + sb. sth.
主语 + 动词 + sth. to sb.
答案
My friend sent me some snacks. My friend sent some snacks to me.
解析
1. 确定主语“朋友”译为“my friend”,动词“寄”用“send”,“sb.”为“me”,“sth.”为“some snacks”,按“主语+动词+sb.+sth.”结构组合。2. 按“主语+动词+sth.+to+sb.”结构,将“some snacks”提前,后加“to me”。
登录