拓展阅读
贞观十八年,太宗谓长孙无忌等曰:“夫人臣之对帝王,多顺
从而不逆,甘言以取容。朕今发问,不得有隐,宜以次言朕
过失。”
长孙无忌、唐俭等皆曰:“陛下圣化道致太平,以臣观之,不
见其失。”
黄门侍郎刘洎①对曰:“陛下拨乱创业,实功高万古,诚如无
忌等言。然顷有人上书,辞理不称者,或对面穷诘②,无不惭退。
恐非奖进言者。”
太宗曰:“此言是也,当为卿改之。”
(选自《贞观政要》,岳麓书社1991年版,有删改)
【注释】①刘洎(jì):唐代大臣,字思道,荆州人。贞观年间在
朝为官,敢于谏诤,后被褚遂良诬陷而冤杀。 ②穷诘(jié):追
问,深究。
1. 翻译下面的句子。
夫人臣之对帝王,多顺从而不逆,甘言以取容。

2. 从刘洎的回答中可以学习到什么进谏技巧？

3. 从本文中可以看出唐太宗是个什么样的人？

【拓展阅读】
1. 臣子对待帝王,多是顺从而不违逆,用甜言蜜语来博取帝王的欢心。
2. 选准时机,委婉劝谏。
3. 唐太宗是一个广开言路、虚心纳谏、知错就改的贤君。
译文:贞观十八年(644),唐太宗对长孙无忌等人说:"臣子对待帝王,多是顺从而
不违逆,用甜言蜜语来博取帝王的欢心。我今日发问,你们不得隐讳己见,要依次讲
出我的过失。"
长孙无忌、唐俭等人都说:"陛下用圣明圣德教化,致使天下太平。在臣等看来,
没有发现什么过失。"
黄门侍郎刘洎回答说:"陛下平定祸乱,艰苦创业,确实劳苦功高,正如长孙无忌
等人所说的那样。然而近来有人上书进谏,遇到言辞内容不合您心意的,您就当面追
根盘问,弄得上书言事的人无不羞惭而退。这恐怕不是鼓励进谏的办法。"
太宗说:"这话讲得对啊,我一定接受你的意见改正错误。"