阅读下面的文言文，完成 7～9 题。
【甲】庆历中，有布衣毕昇，又为活板。其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁范置铁板上，乃密布字印，满铁范为一板，持就火炀之；药稍镕，则以一平板按其面，则字平如砥。若止印三二本，未为简易；若印数十百千本，则极为神速。常作二铁板，一板印刷，一板已自布字，此印者才毕，则第二板已具，更互用之，瞬息可就。每一字皆有数印，如“之”“也”等字，每字有二十余印，以备一板内有重复者。不用，则以纸帖之，每韵为一帖，木格贮之。有奇字素无备者，旋刻之，以草火烧，瞬息可成。不以木为之者，木理有疏密，沾水则高下不平，兼与药相粘，不可取；不若燔土，用讫再火令药镕，以手拂之，其印自落，殊不沾污。
(选自《梦溪笔谈校证》卷十八)
【乙】蔡伦，字敬仲，桂阳人也。永元九年，监作秘剑①及诸器械，莫不精工坚密，为后世法。自古书契②多编以竹简，其用缣③帛者谓之为纸。缣贵而简重，并不便于人。伦乃造意④，用树肤、麻头及敝布、鱼网以为纸。元兴元年奏上之，帝善其能，自是莫不从用焉，故天下咸称“蔡侯纸”。
(选自范晔《后汉书》卷七十八，有删改)
注 ①秘剑：皇室用的剑。②书契：文字。③缣(jiān)：双丝的细绢。④造意：首先想出主意。
7. 解释下列加点的词。
(1)持火炀之()
(2)天下咸称“蔡侯纸”()
8. 用现代汉语翻译下列句子。
(1)不用，则以纸帖之，每韵为一帖，木格贮之。
(2)缣贵而简重，并不便于人。
9. “活板”和“造纸术”都是在原有的科学技术的基础上发展起来的：“活板”解决了雕版“效率低、不易修改”的难题，体现了“①”的优点；蔡伦改进“造纸术”的突破点则是在原材料的选择上，弥补了“②”的缺陷。它们均具有③、④的优点，为人类文化的传播和世界文明的进步作出了杰出的贡献。(①②用原文回答，③④用自己的话回答)

7. (1)靠近 (2)所以
8. (1)不用的时候,就用纸来标记活字,每个韵部做一个标签,用木格(分别)贮存这些活字。
(2)绢帛昂贵而竹简沉重,对人们来说都不方便。
9. ①活 ②缣贵而简重 ③方便实用 ④造价低廉

【解析】
7. 本题考查文言实词的理解。(1)“持就火炀之”中“就”结合语境可译为“靠近”；(2)“故天下咸称‘蔡侯纸’”中“故”是常见文言虚词，译为“所以”。
8. 本题考查文言句子翻译，需注意关键词和特殊句式。(1)“帖”第一个为动词“标记”，第二个为名词“标签”，“木格”是名词作状语，译为“用木格”，整句需通顺连贯；(2)“缣”指绢帛，“简”指竹简，“便于人”译为“对人们来说方便”，准确翻译关键词即可。
9. 本题考查文言文信息提取与概括。①活板的核心优点是“活”，从“更互用之，瞬息可就”“每一字皆有数印”等内容可体现；②蔡伦改进造纸术之前的缺陷是原文的“缣贵而简重”；③④结合两者特点，活板印刷高效便捷，蔡侯纸取材易得，可概括为“方便实用”“造价低廉”。
【答案】
7. (1)靠近 (2)所以
8. (1)不用的时候,就用纸来标记活字,每个韵部做一个标签,用木格(分别)贮存这些活字。
(2)绢帛昂贵而竹简沉重,对人们来说都不方便。
9. ①活 ②缣贵而简重 ③方便实用 ④造价低廉
【知识点】
文言实词解释、文言句子翻译、文言文信息提取
【点评】
本题围绕古代科技发明相关的文言文展开考查，既涵盖文言实词、句子翻译等基础文言知识，又考查信息提取与概括能力，有助于学生理解古代科技成就的价值。
【难度系数】
0.7