(二)望江南①·超然台②作
[宋]苏轼
春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看，半壕③春水一城花。烟雨暗千家。
寒食④后，酒醒却咨嗟⑤。休对故人思故国⑥，且将新火⑦试新茶⑧。诗酒趁年华。
【注释】①望江南：原唐教坊曲名，后用为词牌名。又名“忆江南”。②超然台：筑在密州(今山东诸城)北城上，登台可眺望全城。③壕：护城河。④寒食：节令。旧时清明前一天(一说前两天)为寒食节。⑤咨嗟：叹息、慨叹。⑥故国：这里指故乡、故园。⑦新火：唐宋习俗，清明前两天起，禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。⑧新茶：指清明节前采摘的“明前茶”。
1. 根据翻译写出词句。
(1)春天还没有过去，杨柳在和煦的春风中飘荡。


(2)不要在老朋友面前思念故乡了，姑且用新火来烹煮新茶。


2. 下面对词句的赏析，不正确的一项是()
A. 前两句以杨柳在春风中的姿态——“风细柳斜斜”，点明当时的季节特征：春已暮而未尽。
B. “试上”三句，是说登临超然台远眺，春风中的春水、春花、烟雨令诗人心旷神怡。
C. 下阕紧承上阕所写之景，以“寒食后，酒醒却咨嗟”进一步将登临的时间点明。
D. 年华，指好时光，与开头所说“春未老”对应。诗人欲忘却尘世间一切，借诗酒以自娱。
3. 从这首词中，你读出了词人怎样的情感？


4. 六年级马上毕业了，你一定积累了很多的古诗词。从你积累的古诗词中选一首你最喜欢的写在下面吧！

春未老，风细柳斜斜。
休对故人思故国，且将新火试新茶。
B
读出了词人对故国、故人的思念之情和有家难回、有志难酬的无奈
与怅惘。最后词人为排解苦闷而自我安慰，认为必须超然物外，忘却尘世间的一切，抓紧时机，借诗酒以自娱。
床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。（李白《
静夜思》）

【解析】
1. 第(1)(2)题根据翻译匹配词句，直接从词中提取对应内容即可：
(1) 翻译对应的是词的开篇两句；(2) 翻译对应的是下阕的劝慰排遣之句。
2. 第2题赏析：
A项：“春未老”点明春暮而未尽，“风细柳斜斜”描绘杨柳春风之态，分析正确；
B项：词人酒醒后“咨嗟”，可见其内心有思乡愁绪，并非心旷神怡，该项分析错误；
C项：“寒食后”明确点明登临的时间，承接上阕之景，分析正确；
D项：“诗酒趁年华”与“春未老”呼应，体现词人自我安慰、借诗酒自娱的心境，分析正确。
3. 第3题情感：从“思故国”“咨嗟”可看出词人的思乡之情与无奈怅惘；“且将新火试新茶”“诗酒趁年华”则是词人排解苦闷、超然自娱的体现。
4. 第4题只需写出自己积累的一首完整古诗词即可，示例为李白《静夜思》。
【答案】
1. (1)春未老，风细柳斜斜。
(2)休对故人思故国，且将新火试新茶。
2. B
3. 读出了词人对故国、故人的思念之情和有家难回、有志难酬的无奈与怅惘。最后词人为排解苦闷而自我安慰，认为必须超然物外，忘却尘世间的一切，抓紧时机，借诗酒以自娱。
4. 床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。（李白《静夜思》）
【知识点】
诗词词句理解、诗词情感赏析、古诗词积累
【点评】
本题围绕苏轼《望江南·超然台作》展开，既考查词句的精准对应、内容赏析，又引导学生体会词人复杂的情感，同时兼顾古诗词积累，有助于提升学生对古典诗词的理解与积累能力，感受诗词的意境与人文内涵。