登录
情境导语：Discover a special Chinese tradition—even when far from home!
We learn a story about a student’s first Spring Festival in the UK. It is very interesting! The student wants to treat her British friend，Emilia，to a Chinese dinner. But she feels nervous because she has never cooked herself before—she usually just watches her grandma cook.
At midnight in China(which is daytime in the UK)，her whole family call to teach her step by step. Amazingly，she becomes a chef(厨师)in just one hour! She even makes cucumber flowers as decorations. Emilia helps hang red lanterns and balloons in the dining room. When the student serves a big dish called “lion’s head”，Emilia is shocked. She thinks it is a real lion’s head! The student laughs and explains，“It’s a pork meatball! The round shape means family reunion.” Emilia tries a piece and loves the taste.
The room is filled with the smell of delicious food and their happy laughter. The student feels like she is back home in China.
I think this story shows how our traditions，like the Spring Festival，connect people. Even far from home，sharing food and culture can bring joy and pride.
根据语篇内容，回答下列各题。
1. Where does the student celebrate the Spring Festival?
2. What is the name of the British friend?
3. Why is Emilia shocked when she sees the “lion’s head”?
4. How does the student learn to cook Chinese food so quickly?
5. 新考法·开放性题
If you were the student，how would you explain the meaning of “round shape” in Chinese culture to another foreign friend?
We learn a story about a student’s first Spring Festival in the UK. It is very interesting! The student wants to treat her British friend，Emilia，to a Chinese dinner. But she feels nervous because she has never cooked herself before—she usually just watches her grandma cook.
At midnight in China(which is daytime in the UK)，her whole family call to teach her step by step. Amazingly，she becomes a chef(厨师)in just one hour! She even makes cucumber flowers as decorations. Emilia helps hang red lanterns and balloons in the dining room. When the student serves a big dish called “lion’s head”，Emilia is shocked. She thinks it is a real lion’s head! The student laughs and explains，“It’s a pork meatball! The round shape means family reunion.” Emilia tries a piece and loves the taste.
The room is filled with the smell of delicious food and their happy laughter. The student feels like she is back home in China.
I think this story shows how our traditions，like the Spring Festival，connect people. Even far from home，sharing food and culture can bring joy and pride.
根据语篇内容，回答下列各题。
1. Where does the student celebrate the Spring Festival?
In the UK.
2. What is the name of the British friend?
Emilia.
3. Why is Emilia shocked when she sees the “lion’s head”?
Because she thinks it is a real lion’s head.
4. How does the student learn to cook Chinese food so quickly?
Her family teach her on the phone.
5. 新考法·开放性题
If you were the student，how would you explain the meaning of “round shape” in Chinese culture to another foreign friend?
In China, “round shape” like dumplings and meatballs symbolizes family togetherness and happiness, just like the full moon during the Mid-Autumn Festival.(答案不唯一)
答案
1. In the UK. 2. Emilia. 3. Because she thinks it is a real lion’s head. 4. Her family teach her on the phone. 5. In China, “round shape” like dumplings and meatballs symbolizes family togetherness and happiness, just like the full moon during the Mid-Autumn Festival.(答案不唯一)
