拓展阅读
(2024—2025 江苏南通期中测试,7—13,24 分)
【甲】崇川竹枝词
[清]李 琪①
山村好是晚风初,烧火连天锦②不如。
但祝麻虫能照尽③,归来沽酒晒池鱼。
【乙】民 俗
[宋]孟元老④
凡百⑤所卖饮食之人,装鲜净盘合器皿,车檐⑥动使,奇巧可爱;食味和羹,不敢草略。其卖药、卖卦,皆具冠带。至于乞丐者,亦有规格,稍似懈怠,众所不容。其士农工商,诸行百户,衣装各有本色,不敢越外。谓如香铺裹香⑦人,即顶帽⑧披背;质库⑨掌事,即着皂衫⑩角带⑪,不顶帽之类。街市行人便认得是何色目。
加之人情高谊,若见外方之人为都人凌欺,众必救护之。或见军铺⑫收领到斗争⑬公事,横身劝救,有陪酒食⑭檐官方救之者,亦无惮也。或有从外新来邻左⑮居住,则相借借动使⑯、献遗汤茶、指引买卖之类。更有提茶瓶之人,
节选自《东京梦华录·民俗》
【注释】①李琪:清代通州人,字冬美,一字元朗,号少山,善诗文,著有《少山诗文钞》。②锦:锦缎,有色彩、花纹的丝织品。③元夕放烧火,谓照麻虫。这是古代乡间民俗,元宵节当晚点燃火堆,驱赶田间的越冬害虫,减少来年虫害,也有烧火祈福之意。④孟元老:宋代东京开封府(今河南开封)人,曾任开封府仪曹,在东京居住二十余年。金灭北宋,孟元老南渡,常忆东京繁华,撰成《东京梦华录》。⑤凡百:泛指一切、所有。⑥车檐:车载肩挑。檐:同“担”,承担。(下文中的“檐”同此义)⑦裹香:制香。⑧顶帽:宋代的一种圆顶便帽。⑨质库:古代进行物品抵押贷款的商铺。⑩皂衫:黑色短袖单衣。⑪角带:以角为饰的腰带。⑫军铺:“军巡铺”的简称,宋代东京基层警政机构。⑬斗争:斗殴争闹。⑭陪酒食:请酒吃饭。⑮邻左:邻居。⑯借借动使:借取置办各种日用器具。借(cuò):置办,措置。
9. 用“/”标出乙文中画波浪线句子的朗读停顿。(限两处)(2 分)
每 日 邻 里 互 相 支 茶
10. 写出下列句子中加点词的意思。(4 分)
(1)
(2)
(3)
(4)人皆
11. 翻译乙文中画横线的句子。(3 分)
加之人情高谊,若见外方之人为都人凌欺,众必救护之。
_______
12. 甲诗中“烧火连天锦不如”一句极具表现力,请分析其表达效果。(3 分)
_______
13. 甲诗和下面的链接材料都写了元夕习俗,请说出两诗(词)中习俗及作者情感的不同之处。(4 分)
【链接材料】去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。 今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪满春衫袖。
(欧阳修《生查子·元夕》)
_______
14. 鲁迅称《桃花源记》为“人类的梦幻”,认为其展现了人类对理想世界的追求。乙文中的宋代人与《桃花源记》中的桃源人在民风方面有什么共同特点?试结合文章内容简要说明。(4 分)
_______
15. 甲诗与乙文均以地域为背景,展现了不同社会环境下的生活风貌。根据诗文内容,试说出两者间的区别。(4 分)
_______
(2024—2025 江苏南通期中测试,7—13,24 分)
【甲】崇川竹枝词
[清]李 琪①
山村好是晚风初,烧火连天锦②不如。
但祝麻虫能照尽③,归来沽酒晒池鱼。
【乙】民 俗
[宋]孟元老④
凡百⑤所卖饮食之人,装鲜净盘合器皿,车檐⑥动使,奇巧可爱;食味和羹,不敢草略。其卖药、卖卦,皆具冠带。至于乞丐者,亦有规格,稍似懈怠,众所不容。其士农工商,诸行百户,衣装各有本色,不敢越外。谓如香铺裹香⑦人,即顶帽⑧披背;质库⑨掌事,即着皂衫⑩角带⑪,不顶帽之类。街市行人便认得是何色目。
加之人情高谊,若见外方之人为都人凌欺,众必救护之。或见军铺⑫收领到斗争⑬公事,横身劝救,有陪酒食⑭檐官方救之者,亦无惮也。或有从外新来邻左⑮居住,则相借借动使⑯、献遗汤茶、指引买卖之类。更有提茶瓶之人,
每
日
邻
里
互
相
支
茶
,相问动静。凡百吉凶之家,人皆盈门。节选自《东京梦华录·民俗》
【注释】①李琪:清代通州人,字冬美,一字元朗,号少山,善诗文,著有《少山诗文钞》。②锦:锦缎,有色彩、花纹的丝织品。③元夕放烧火,谓照麻虫。这是古代乡间民俗,元宵节当晚点燃火堆,驱赶田间的越冬害虫,减少来年虫害,也有烧火祈福之意。④孟元老:宋代东京开封府(今河南开封)人,曾任开封府仪曹,在东京居住二十余年。金灭北宋,孟元老南渡,常忆东京繁华,撰成《东京梦华录》。⑤凡百:泛指一切、所有。⑥车檐:车载肩挑。檐:同“担”,承担。(下文中的“檐”同此义)⑦裹香:制香。⑧顶帽:宋代的一种圆顶便帽。⑨质库:古代进行物品抵押贷款的商铺。⑩皂衫:黑色短袖单衣。⑪角带:以角为饰的腰带。⑫军铺:“军巡铺”的简称,宋代东京基层警政机构。⑬斗争:斗殴争闹。⑭陪酒食:请酒吃饭。⑮邻左:邻居。⑯借借动使:借取置办各种日用器具。借(cuò):置办,措置。
9. 用“/”标出乙文中画波浪线句子的朗读停顿。(限两处)(2 分)
每 日 邻 里 互 相 支 茶
10. 写出下列句子中加点词的意思。(4 分)
(1)
奇
巧
可爱:_______(2)
稍
似懈怠:_______(3)
或
有从外新来:_______(4)人皆
盈
门:_______11. 翻译乙文中画横线的句子。(3 分)
加之人情高谊,若见外方之人为都人凌欺,众必救护之。
_______
12. 甲诗中“烧火连天锦不如”一句极具表现力,请分析其表达效果。(3 分)
_______
13. 甲诗和下面的链接材料都写了元夕习俗,请说出两诗(词)中习俗及作者情感的不同之处。(4 分)
【链接材料】去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。 今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪满春衫袖。
(欧阳修《生查子·元夕》)
_______
14. 鲁迅称《桃花源记》为“人类的梦幻”,认为其展现了人类对理想世界的追求。乙文中的宋代人与《桃花源记》中的桃源人在民风方面有什么共同特点?试结合文章内容简要说明。(4 分)
_______
15. 甲诗与乙文均以地域为背景,展现了不同社会环境下的生活风貌。根据诗文内容,试说出两者间的区别。(4 分)
_______
答案
9. 每日/邻里/互相支茶
10. (1)奇妙精巧 (2)稍微 (3)有时 (4)满
11. 再加上(京城)风俗推崇道义,如果看到外地人被本地人欺凌,众人一定会出手救助他。
12. 示例一:此句运用对比手法,将“烧火连天”的景象与锦缎相比,突出山村傍晚“放烧火”时热烈壮观的景象远比华丽的锦缎还要绚烂,表达了诗人的赞美与喜爱之情。 示例二:“连天”运用夸张手法,描绘山村傍晚“放烧火”的宏大场面,表达了诗人对山村风情的由衷赞美与喜爱之情。
13. 习俗不同:甲诗描绘了山村元夕夜烧火驱虫的习俗;链接材料展现了城市元夕夜赏花灯的习俗。 情感不同:甲诗情感是祈愿美好,盼除尽麻虫,表达对丰收等美好生活的向往;链接材料中的情感是物是人非的哀伤,借元夕之景抒发对旧人的思念与不得相见的遗憾。
14. 示例:都有“人情高谊”的特点。(答“重情重义”或“热情真诚”均可)如乙文中京都本地人救助被欺负的外来人、劝救被军巡铺拘捕的人、帮助从外地新搬来做邻居的人等与桃源人“皆出酒食”、款待渔人的民风一致。
15. 示例:甲诗描绘了山村元夕夜放烧火照麻虫的民风民俗,乙文描述了北宋东京人在饮食、服饰和邻里交往等方面的都市生活习俗。
【参考译文】
【乙】凡是那些售卖饮食的人,他们用来盛装食物的盘子、盒子等器皿都非常鲜亮干净,车载肩挑的各种用具,也都奇特精巧,十分可爱;(他们所卖)食物的味道以及调配的羹汤,都不敢马虎敷衍。那些卖药的、算卦的人,也都戴帽束冠。就连乞丐,也有一定的规矩,如果稍有懈怠,就会被众人所不容。那些士、农、工、商及各个行业,各种店家都有他们本行业的穿着打扮,不敢逾越本分。比如说香铺里制作香的人,就戴着顶帽,披着披风;质库里掌管事务的人,就穿着黑色短袖单衣,系着以角为饰的腰带,不戴顶帽之类。街市上的行人,一眼就能认出他们是何身份。
再加上(京城)风俗推崇道义,如果看到外地人被本地人欺凌,众人一定会出手救助他。有时看到军巡铺拘捕斗殴争闹案件中的人,也会挺身而出进行劝解救助,哪怕要请酒吃饭,打点官府来救人,(人们)也都毫不畏惧。有时有从外地新搬来做邻居的,大家就纷纷借取、置办各种日用器具,还会送上汤茶表示欢迎,为他们指引买卖东西的场所等。更有提着茶瓶的人,每天在邻里之间走动,为人送茶,询问彼此的情况。凡是有红白之事的人家,都来客盈门。
10. (1)奇妙精巧 (2)稍微 (3)有时 (4)满
11. 再加上(京城)风俗推崇道义,如果看到外地人被本地人欺凌,众人一定会出手救助他。
12. 示例一:此句运用对比手法,将“烧火连天”的景象与锦缎相比,突出山村傍晚“放烧火”时热烈壮观的景象远比华丽的锦缎还要绚烂,表达了诗人的赞美与喜爱之情。 示例二:“连天”运用夸张手法,描绘山村傍晚“放烧火”的宏大场面,表达了诗人对山村风情的由衷赞美与喜爱之情。
13. 习俗不同:甲诗描绘了山村元夕夜烧火驱虫的习俗;链接材料展现了城市元夕夜赏花灯的习俗。 情感不同:甲诗情感是祈愿美好,盼除尽麻虫,表达对丰收等美好生活的向往;链接材料中的情感是物是人非的哀伤,借元夕之景抒发对旧人的思念与不得相见的遗憾。
14. 示例:都有“人情高谊”的特点。(答“重情重义”或“热情真诚”均可)如乙文中京都本地人救助被欺负的外来人、劝救被军巡铺拘捕的人、帮助从外地新搬来做邻居的人等与桃源人“皆出酒食”、款待渔人的民风一致。
15. 示例:甲诗描绘了山村元夕夜放烧火照麻虫的民风民俗,乙文描述了北宋东京人在饮食、服饰和邻里交往等方面的都市生活习俗。
【参考译文】
【乙】凡是那些售卖饮食的人,他们用来盛装食物的盘子、盒子等器皿都非常鲜亮干净,车载肩挑的各种用具,也都奇特精巧,十分可爱;(他们所卖)食物的味道以及调配的羹汤,都不敢马虎敷衍。那些卖药的、算卦的人,也都戴帽束冠。就连乞丐,也有一定的规矩,如果稍有懈怠,就会被众人所不容。那些士、农、工、商及各个行业,各种店家都有他们本行业的穿着打扮,不敢逾越本分。比如说香铺里制作香的人,就戴着顶帽,披着披风;质库里掌管事务的人,就穿着黑色短袖单衣,系着以角为饰的腰带,不戴顶帽之类。街市上的行人,一眼就能认出他们是何身份。
再加上(京城)风俗推崇道义,如果看到外地人被本地人欺凌,众人一定会出手救助他。有时看到军巡铺拘捕斗殴争闹案件中的人,也会挺身而出进行劝解救助,哪怕要请酒吃饭,打点官府来救人,(人们)也都毫不畏惧。有时有从外地新搬来做邻居的,大家就纷纷借取、置办各种日用器具,还会送上汤茶表示欢迎,为他们指引买卖东西的场所等。更有提着茶瓶的人,每天在邻里之间走动,为人送茶,询问彼此的情况。凡是有红白之事的人家,都来客盈门。
登录