月亮碎了
代晨泽 著
wǎn shang
晚上，
yuè liang diào jìn hú lǐ le
月亮掉进湖里了，
yú ér men xiǎng bǎ yuè liang jiù qǐ lái
鱼儿们想把月亮救起来。
yī bù xiǎo xīn
一不小心，
què bǎ yuè liang nòng suì le
却把月亮弄碎了！
yú ér men xià de gǎn jǐn táo pǎo
鱼儿们吓得赶紧逃跑。
kě shì wèi shén me
可是为什么，
tā men yī huí tóu
它们一回头，
yuè liang yòu biàn yuán le
月亮又变圆了？

yí zhè shì wèi shén me
咦，这是为什么？
nǐ zhī dào ma
你知道吗？

这是因为湖面原本平静时像一面镜子，能完整反射月亮的影像，当鱼儿弄碎“月亮”（其实是月亮的倒影），是打破了平静的水面，使水面波动，倒影变得破碎。而当鱼儿逃跑后，水面又逐渐恢复平静，就又能完整反射月亮，所以月亮看起来又变圆了。这是光的反射现象。