五、(原版阅读)阅读理解。
Walking back to camp through the swamp(沼泽), Sam wondered whether to tell his father what he had seen.
“I know one thing,” he said to himself. “I’m going back to that little pond(池塘)again tomorrow. And I’d like to go alone. If I tell my father what I saw today, he will want to go with me. I’m not sure that is a very good idea.”
Sam was eleven. His last name was Beaver. He was strong for his age and had black hair and dark eyes like an Indian. Sam walked like an Indian too, putting one foot straight in front of the other and making very little noise. The swamp through which he was travelling was a wild place. There was no road, and it was soft and wet underfoot, which made walking difficult.
Every four or five minutes, Sam took his compass(指南针)out of his pocket and checked his way to make sure he was going in a right direction. Canada is a big place. Much of it is wild land. To get lost in the woods and swamps of western Canada would be a serious matter. As he trudged on, the boy’s mind was full of the wonder of what he had seen. Not many people in the world have seen the living place of a Trumpeter Swan. Sam had found one on the lonely pond on this day in spring.
He had seen the two great white birds with their long white necks and black bills.
Nothing he had ever seen before in all his life had made him feel quite the way he felt, on that wild little pond, in the presence of those two large swans.
They were so much bigger than any bird he had ever seen before. The nest was big too. The female was sitting on eggs；the male walked slowly back and forth, guarding her.
—Adapted from *The Trumpet of the Swan*
1. Why didn’t Sam want to tell his father what he had seen?
A. He didn’t like his father.
B. His father was too busy to go with him.
C. His father wasn’t interested in the swans.
D. He didn’t want his father to go with him.
2. The underlined word “trudged” may mean “”.
A. walked fast and easily
B. walked fast but heavily
C. walked slowly with heavy steps
D. walked slowly with light steps
3. How did Sam feel when he thought about what he had seen?
A. Bored.
B. Excited.
C. Tired.
D. Worried.
4. What is the right order of the things Sam did?
① He was going back to that little pond. ② He saw two great white swans.
③ He checked his way with his compass. ④ He began walking back to camp.
A. ①③②④
B. ②④③①
C. ②③①④
D. ④①③②

五、1~4. DCBB

翻译:
五、（原版阅读）阅读理解。
穿过沼泽走回营地时，山姆在想是否要把自己的所见告诉父亲。
“我知道一件事，”他自言自语道，“我明天还要再去那个小池塘。而且我想一个人去。如果我把今天看到的告诉父亲，他会想和我一起去。我不确定这是不是个好主意。”
山姆11岁，姓比弗。就他的年龄来说，他很强壮，有着像印第安人一样的黑发和深色眼睛。山姆走路也像印第安人，一只脚直直地放在另一只脚前面，几乎不发出声音。他走过的这片沼泽是个荒芜的地方，没有路，脚下又软又湿，走路很困难。
每隔四五分钟，山姆就从口袋里掏出指南针，查看路线，以确保自己走的方向正确。加拿大是个很大的地方，大部分地区都是荒野。在加拿大西部的森林和沼泽里迷路可是件很严重的事。当这个男孩艰难地往前走时，他满脑子都是自己所见的奇妙景象。世界上没有多少人见过号手天鹅的栖息地。在这个春天的日子里，山姆在那个偏僻的池塘边发现了一处。
他看到了那两只巨大的白色鸟儿，它们有着长长的白色脖颈和黑色的喙。
在他的一生中，以前从未有过任何事物能让他有在那个荒芜的小池塘边、在那两只大天鹅面前的那种感觉。
它们比他以前见过的任何鸟都大得多。鸟巢也很大。雌天鹅正坐在蛋上；雄天鹅则慢慢地来回踱步，守护着她。
——改编自《吹小号的天鹅》
1. 山姆为什么不想把自己的所见告诉父亲？
A. 他不喜欢父亲。
B. 父亲太忙了，没时间和他一起去。
C. 父亲对天鹅不感兴趣。
D. 他不想让父亲和他一起去。
2. 划线单词“trudged”的意思可能是“”。
A. 走得又快又轻松
B. 走得快但脚步沉重
C. 迈着沉重的步伐缓慢行走
D. 迈着轻快的步伐缓慢行走
3. 当山姆想到自己的所见时，他感觉如何？
A. 厌烦的。
B. 兴奋的。
C. 疲惫的。
D. 担忧的。
4. 山姆所做事情的正确顺序是什么？
① 他打算再去那个小池塘。② 他看到了两只巨大的白天鹅。
③ 他用指南针查看路线。④ 他开始走回营地。
A. ①③②④
B. ②④③①
C. ②③①④
D. ④①③②