把下列句子翻译成现代汉语。
(1)学而时习之，不亦说乎？


(2)择其善者而从之，其不善者而改之。

(1)学习了，然后按时温习它，不是很愉快吗？
(2)选取他们的优点而学习，如果自己也有他们的缺点就加以改正。

【分析】
翻译文言文句子需遵循“信、达、雅”原则，先准确把握句中重点文言字词（含通假字、古今异义）的含义，再结合句式调整表达，使译文符合现代汉语规范。本题需重点落实“时”“说”“善者”等字词，以及反问句式的翻译要求。
【解析】
(1)“时”意为“按时”，“习”指“温习”，“说”是通假字，通“悦”，表“愉快”，“不亦……乎”为反问句式，译为“不是……吗”，整句翻译为：学习了，然后按时温习它，不是很愉快吗？
(2)“择”是“选取”，“善者”指“优点”，“从”意为“学习”，“改”是“改正”，整句翻译为：选取他们的优点而学习，如果自己也有他们的缺点就加以改正。
【答案】
(1)学习了，然后按时温习它，不是很愉快吗？
(2)选取他们的优点而学习，如果自己也有他们的缺点就加以改正。
【知识点】
文言文翻译、文言通假字、文言实词
【点评】
本题考查《论语》经典语句的翻译，属于初中语文基础考点，需熟练掌握文言字词含义及特殊句式的翻译方法，译文要准确贴合原文意思。
【难度系数】
0.6