三、完成句子
1. 这座古镇位于珠江的下游,被青山绿水环绕。
This ancient town
2. 对于首次到访的游客而言,上海是体验中国飞速发展与未来活力的上佳之选。
Shanghai is
3. 许多学生梦想能在这个著名的知识与学术中心学习。
Many students dream of studying in this famous
4. 教育部是为全中国学校制定计划的最高教育机构。
The Ministry of Education is
5. 紫禁城曾是中国皇帝行使权力的中心,历时近五百年。
The Forbidden City was
1. 这座古镇位于珠江的下游,被青山绿水环绕。
This ancient town
rests/lies/is in the lower reaches of
the Pearl River, surrounded by green hills and water.2. 对于首次到访的游客而言,上海是体验中国飞速发展与未来活力的上佳之选。
Shanghai is
a good choice for first-time visitors
to experience China's fast development and future.3. 许多学生梦想能在这个著名的知识与学术中心学习。
Many students dream of studying in this famous
centre of knowledge and learning
.4. 教育部是为全中国学校制定计划的最高教育机构。
The Ministry of Education is
the highest educational body
for making plans for schools across China.5. 紫禁城曾是中国皇帝行使权力的中心,历时近五百年。
The Forbidden City was
the seat of power
for Chinese emperors for almost five hundred years.答案
1. rests/lies/is in the lower reaches of
2. a good choice for first-time visitors
3. centre of knowledge and learning
4. the highest educational body
5. the seat of power
2. a good choice for first-time visitors
3. centre of knowledge and learning
4. the highest educational body
5. the seat of power
解析
【分析】
这是英语完成句子题型,解题时首先逐句对照题干给出的中英文内容,精准定位中文语义里缺失的待翻译部分,再结合对应的地道英语固定搭配、常用表达补全内容,同时要注意主谓一致、冠词使用等基础语法规则,避免生硬直译,保证补全后的句子语义通顺、符合英语表达习惯。
【解析】
1. 第一句缺失语义为“位于珠江的下游”,表达“位于”可使用动词lie/rest,也可直接用be动词搭配介词短语,“…的下游”的固定表达为in the lower reaches of,主语是单数的可数名词ancient town,谓语动词用第三人称单数形式,因此可填入rests/lies/is in the lower reaches of。
2. 第二句缺失语义为“对于首次到访的游客而言的上佳之选”,“上佳之选”对应a good choice,“首次到访的游客”是常用表达first-time visitors,表“对…而言”用介词for,组合后得到a good choice for first-time visitors,完全匹配原句语义。
3. 第三句缺失语义为“知识与学术中心”,对应常用固定表达centre of knowledge and learning,其中learning可准确对应“学术研习、学术”的含义,符合原句描述。
4. 第四句缺失语义为“最高教育机构”,“最高的”译为highest,“教育机构”译为educational body,此处特指唯一的教育部这个机构,前面加定冠词the,因此填入the highest educational body。
5. 第五句缺失语义为“行使权力的中心”,地道固定表达the seat of power就指代权力行使的中心/所在地,完全契合原句含义。
【答案】
1. rests/lies/is in the lower reaches of
2. a good choice for first-time visitors
3. centre of knowledge and learning
4. the highest educational body
5. the seat of power
【知识点】
完成句子汉译英,固定短语搭配,场景常用表达
【点评】
本题结合中国地理、文旅、行政、历史文化相关的语境设题,既考查基础的地点描述类英语表达,也涉及特定场景的地道固定搭配,要求学生不能生硬逐字翻译,要积累对应常用的标准英语表达,同时兼顾基础语法的正确性。
【难度系数】
0.6
这是英语完成句子题型,解题时首先逐句对照题干给出的中英文内容,精准定位中文语义里缺失的待翻译部分,再结合对应的地道英语固定搭配、常用表达补全内容,同时要注意主谓一致、冠词使用等基础语法规则,避免生硬直译,保证补全后的句子语义通顺、符合英语表达习惯。
【解析】
1. 第一句缺失语义为“位于珠江的下游”,表达“位于”可使用动词lie/rest,也可直接用be动词搭配介词短语,“…的下游”的固定表达为in the lower reaches of,主语是单数的可数名词ancient town,谓语动词用第三人称单数形式,因此可填入rests/lies/is in the lower reaches of。
2. 第二句缺失语义为“对于首次到访的游客而言的上佳之选”,“上佳之选”对应a good choice,“首次到访的游客”是常用表达first-time visitors,表“对…而言”用介词for,组合后得到a good choice for first-time visitors,完全匹配原句语义。
3. 第三句缺失语义为“知识与学术中心”,对应常用固定表达centre of knowledge and learning,其中learning可准确对应“学术研习、学术”的含义,符合原句描述。
4. 第四句缺失语义为“最高教育机构”,“最高的”译为highest,“教育机构”译为educational body,此处特指唯一的教育部这个机构,前面加定冠词the,因此填入the highest educational body。
5. 第五句缺失语义为“行使权力的中心”,地道固定表达the seat of power就指代权力行使的中心/所在地,完全契合原句含义。
【答案】
1. rests/lies/is in the lower reaches of
2. a good choice for first-time visitors
3. centre of knowledge and learning
4. the highest educational body
5. the seat of power
【知识点】
完成句子汉译英,固定短语搭配,场景常用表达
【点评】
本题结合中国地理、文旅、行政、历史文化相关的语境设题,既考查基础的地点描述类英语表达,也涉及特定场景的地道固定搭配,要求学生不能生硬逐字翻译,要积累对应常用的标准英语表达,同时兼顾基础语法的正确性。
【难度系数】
0.6
四、完形填空 先通读下面的短文,掌握其大意,然后在每小题所给的四个选项中,选出可以填入空白处的最佳选项。
The Yellow Crane Tower, a famous place of interest in Wuhan, stands on the Snake Hill. From the west to the east, it
In the Three Kingdoms Period, the Yellow Crane Tower was built at the corner of Xiakou to protect the city. Later, the tower was changed into a place for local people to visit
From the year 223 when the Yellow Crane Tower was first built to the year 1985 when it was last built, 1,762 years
Now, the Yellow Crane Tower is known
(
B. covers
C. takes
D. costs
(
B. size
C. weight
D. height
(
B. so
C. before
D. after
(
B. usually
C. recently
D. really
(
B. throwing
C. forgetting
D. carrying
(
B. passed
C. entered
D. returned
(
B. hurt
C. lost
D. burnt
(
B. to
C. as
D. from
(
B. bigger
C. deeper
D. lower
(
B. views
C. senses
D. memories
The Yellow Crane Tower, a famous place of interest in Wuhan, stands on the Snake Hill. From the west to the east, it
B
1 an area of 133,330 square metres and it is 51.4 metres in D
2 with five floors.In the Three Kingdoms Period, the Yellow Crane Tower was built at the corner of Xiakou to protect the city. Later, the tower was changed into a place for local people to visit
D
3 the whole country was unified (统一). With the development of the city, this tower was becoming a place of interest, A
4 in the Tang Dynasty. A lot of famous people have come here, A
5 plenty of famous poems for people all over the world to read.From the year 223 when the Yellow Crane Tower was first built to the year 1985 when it was last built, 1,762 years
B
6. During these years, it was damaged and rebuilt 12 times. Again and again, the famous tower was D
7 to the ground in the wars and fires, but after each time it was rebuilt by the people of Hubei.Now, the Yellow Crane Tower is known
C
8 one of the three famous towers in South China. With classical poems and modern beauty, the tower has a C
9 meaning of climbing mountains and getting close to nature. Standing on the fifth floor of the tower, you can not only see the fantastic B
10 of Wuhan city and the Yangtze River, but also feel the history and culture behind it, relaxing your body and mind at the same time.(
B
) 1. A. fillsB. covers
C. takes
D. costs
(
D
) 2. A. topB. size
C. weight
D. height
(
D
) 3. A. ifB. so
C. before
D. after
(
A
) 4. A. especiallyB. usually
C. recently
D. really
(
A
) 5. A. leavingB. throwing
C. forgetting
D. carrying
(
B
) 6. A. movedB. passed
C. entered
D. returned
(
D
) 7. A. cutB. hurt
C. lost
D. burnt
(
C
) 8. A. forB. to
C. as
D. from
(
C
) 9. A. smallerB. bigger
C. deeper
D. lower
(
B
) 10. A. signsB. views
C. senses
D. memories
答案
1—5: BDDAA
6—10: BDCCB
6—10: BDCCB
解析
【分析】
做完形填空首先要先通读全文,明确本文是介绍武汉黄鹤楼基本概况、发展历史和文化意义的说明文,整体围绕黄鹤楼的相关属性展开。接下来逐个结合语境和固定搭配推导选项:首先遇到描述占地面积的空,直接联想对应的固定表达;涉及时间先后的空梳理事件逻辑先后顺序;涉及固定短语的直接调用平时积累的搭配,最后再代入所有选项通读全文验证逻辑通顺即可。
【解析】
1. 空后接面积数值133330平方米,固定搭配cover an area of表示“占地面积为……”,其余选项fill(填满)、take(拿取)、cost(花费)均不符合语义,选B。
2. 空前数值为51.4米,后文提到建筑共5层,描述的是建筑的高度,固定搭配in height表示“高度为……”,其余选项top(顶部)、size(尺寸)、weight(重量)均不符合语境,选D。
3. 逻辑梳理:全国统一之后,黄鹤楼才转变为民众游览的场所,after表示“在……之后”符合事件先后逻辑,其余选项if(如果)、so(所以)、before(在……之前)均不符合逻辑,选D。
4. 句意为这座塔逐渐成为名胜古迹,尤其在唐代知名度极高,especially表示“尤其、特别”,用来突出强调唐代这个关键时间节点,其余选项usually(通常)、recently(最近)、really(真正地)均不符合语境,选A。
5. 句意为大量名人到访此处,留下诸多传世名诗供全世界读者品读,现在分词leaving作伴随状语表示“留下”,其余选项throwing(扔)、forgetting(忘记)、carrying(携带)均不符合语义,选A。
6. 句意为从公元223年初建到1985年最后一次重建,1762年的时间流逝过去,pass用来表示时间逝去,其余选项moved(移动)、entered(进入)、returned(返回)均不符合语义,选B。
7. 后文提到战争和火灾的背景,说明名楼在战火和火灾中被烧为平地,burnt是burn的过去分词表示“焚烧”,其余选项cut(切割)、hurt(伤害)、lost(丢失)均不符合语境,选D。
8. 固定搭配be known as表示“作为……而闻名”,句意为黄鹤楼作为江南三大名楼之一被人熟知,其余介词搭配均不符合该固定短语用法,选C。
9. 句意为黄鹤楼承载着登高望远、亲近自然的更深层文化含义,deeper表示“更深的”,用来修饰抽象的文化含义,其余选项smaller(更小的)、bigger(更大的)、lower(更低的)均不符合语义,选C。
10. 句意为站在五层可以俯瞰武汉城和长江的绝美景色,views表示“风景、景致”,其余选项signs(标志)、senses(感官)、memories(回忆)均不符合语境,选B。
【答案】
1—5: BDDAA
6—10: BDCCB
【知识点】
词义辨析,固定搭配,语境逻辑推理
【点评】
本题是介绍中国文化地标黄鹤楼的说明文类完形填空,考点集中在初中阶段高频的动词、形容词、连词词义辨析和常见固定短语,整体语境线索清晰,学生只要结合上下文提示、调用平时积累的短语知识就可以顺利解题,同时还能了解黄鹤楼的相关历史文化常识。
【难度系数】
0.7
做完形填空首先要先通读全文,明确本文是介绍武汉黄鹤楼基本概况、发展历史和文化意义的说明文,整体围绕黄鹤楼的相关属性展开。接下来逐个结合语境和固定搭配推导选项:首先遇到描述占地面积的空,直接联想对应的固定表达;涉及时间先后的空梳理事件逻辑先后顺序;涉及固定短语的直接调用平时积累的搭配,最后再代入所有选项通读全文验证逻辑通顺即可。
【解析】
1. 空后接面积数值133330平方米,固定搭配cover an area of表示“占地面积为……”,其余选项fill(填满)、take(拿取)、cost(花费)均不符合语义,选B。
2. 空前数值为51.4米,后文提到建筑共5层,描述的是建筑的高度,固定搭配in height表示“高度为……”,其余选项top(顶部)、size(尺寸)、weight(重量)均不符合语境,选D。
3. 逻辑梳理:全国统一之后,黄鹤楼才转变为民众游览的场所,after表示“在……之后”符合事件先后逻辑,其余选项if(如果)、so(所以)、before(在……之前)均不符合逻辑,选D。
4. 句意为这座塔逐渐成为名胜古迹,尤其在唐代知名度极高,especially表示“尤其、特别”,用来突出强调唐代这个关键时间节点,其余选项usually(通常)、recently(最近)、really(真正地)均不符合语境,选A。
5. 句意为大量名人到访此处,留下诸多传世名诗供全世界读者品读,现在分词leaving作伴随状语表示“留下”,其余选项throwing(扔)、forgetting(忘记)、carrying(携带)均不符合语义,选A。
6. 句意为从公元223年初建到1985年最后一次重建,1762年的时间流逝过去,pass用来表示时间逝去,其余选项moved(移动)、entered(进入)、returned(返回)均不符合语义,选B。
7. 后文提到战争和火灾的背景,说明名楼在战火和火灾中被烧为平地,burnt是burn的过去分词表示“焚烧”,其余选项cut(切割)、hurt(伤害)、lost(丢失)均不符合语境,选D。
8. 固定搭配be known as表示“作为……而闻名”,句意为黄鹤楼作为江南三大名楼之一被人熟知,其余介词搭配均不符合该固定短语用法,选C。
9. 句意为黄鹤楼承载着登高望远、亲近自然的更深层文化含义,deeper表示“更深的”,用来修饰抽象的文化含义,其余选项smaller(更小的)、bigger(更大的)、lower(更低的)均不符合语义,选C。
10. 句意为站在五层可以俯瞰武汉城和长江的绝美景色,views表示“风景、景致”,其余选项signs(标志)、senses(感官)、memories(回忆)均不符合语境,选B。
【答案】
1—5: BDDAA
6—10: BDCCB
【知识点】
词义辨析,固定搭配,语境逻辑推理
【点评】
本题是介绍中国文化地标黄鹤楼的说明文类完形填空,考点集中在初中阶段高频的动词、形容词、连词词义辨析和常见固定短语,整体语境线索清晰,学生只要结合上下文提示、调用平时积累的短语知识就可以顺利解题,同时还能了解黄鹤楼的相关历史文化常识。
【难度系数】
0.7
登录