2026年通城学典默写能手三年级英语上册译林版第30页答案
一、写出下列句子的中文意思。
1. I have many friends in my class.
我在我的班级有许多朋友。

2. This is Yang Ling. She's my friend.
这是杨玲。她是我的朋友。

3. This is Sam. He's my friend.
这是萨姆。他是我的朋友。

4. This is my friend, Zhang Hua.
这是我的朋友,张华。

答案

1. 我在我的班级有许多朋友。
2. 这是杨玲。她是我的朋友。
3. 这是萨姆。他是我的朋友。
4. 这是我的朋友,张华。

解析

【分析】本题是英语句子翻译成中文的基础题,解题思路是:先准确理解每个英语单词、短语的含义,再结合英语句子结构,按照中文表达习惯通顺翻译,注意人名直接音译,代词“she”“he”对应译为“她”“他”,所有格“my”译为“我的”。
【解析】1. 拆分句子:I(我)+ have(有)+ many friends(许多朋友)+ in my class(在我的班级),按中文语序组合译为“我在我的班级有许多朋友”;2. 拆分句子:This is(这是)+ Yang Ling(杨玲,人名)+ She's(她是)+ my friend(我的朋友),组合译为“这是杨玲。她是我的朋友”;3. 拆分句子:This is(这是)+ Sam(萨姆,人名)+ He's(他是)+ my friend(我的朋友),组合译为“这是萨姆。他是我的朋友”;4. 拆分句子:This is(这是)+ my friend(我的朋友)+ Zhang Hua(张华,人名),组合译为“这是我的朋友,张华”。
【答案】1. 我在我的班级有许多朋友。2. 这是杨玲。她是我的朋友。3. 这是萨姆。他是我的朋友。4. 这是我的朋友,张华。
【知识点】英译汉、日常交际用语
【点评】本题考查基础英汉互译能力,围绕介绍朋友的日常用语展开,是巩固英语基础的常见题型,难度较低。
【难度系数】0.9
二、小熊正在玩“句子配对”的游戏,他需要你的帮助,快来和他一起闯关吧!

1. — Nice to meet you.

2. — It’s good! —
3. — Goodbye, Max and Willy!

4. — Zhang Hua, this is Liu Tao. He’s my friend.

答案

1. Nice to meet you too.
2. Thank you.
3. Goodbye!
4. Hello, Liu Tao.

解析

【分析】本题为英语日常交际用语配对题,需结合每句的语境选择恰当的应答语:第1题上句是问候语“Nice to meet you.”,需用对应问候语应答;第2题上句是赞美语,需用感谢语应答;第3题上句是告别语,需用告别语应答;第4题上句是介绍他人,需用问候被介绍人的语应答。
【解析】1. 当对方说“Nice to meet you.”时,标准应答为“Nice to meet you too.”,对应选项C;2. 当对方赞美“It’s good!”时,应回应感谢,对应选项D;3. 当对方说“Goodbye, Max and Willy!”时,需回应告别语,对应选项A;4. 当对方介绍“Zhang Hua, this is Liu Tao.”时,应问候刘涛,对应选项B。
【答案】1. C 2. D 3. A 4. B
【知识点】日常交际用语、英语情景对话
【点评】本题考查小学英语基础日常交际应答,是常见的句子配对题型,掌握常用问候、告别、感谢、介绍类的交际用语即可轻松解答。
【难度系数】0.8