2026年课堂作业武汉出版社九年级英语下册人教版第122页答案
(四)
Zhang Xiaoran, a ninth-grade middle school girl from Hangzhou, has moved millions of readers with her essay(文章), Returning Home on Old Tracks. The piece 1 (beautiful) describes her journey on a slow green train back to her hometown, Ulanqab in Inner Mongolia.
The 25-hour ride was filled with warm memories: the sound of wheels on rails, the mix of different dialects(方言) 2 (hear) on the train, and her grandparents’ care. Zhang carefully describes the 3 (change) views outside the window, from southern rivers to northern grasslands. 4 , she wrote about a kind grandfather who made space for his grandson on the 5 (crowd) train bed and bought him snacks just because the seller said, “Kids love these.” This reminded her 6 her late grandfather.
She used old railway tracks as a symbol of her deep 7 (connect) to her past. Through simple but powerful details, Zhang shows the deep love of family and the strong feelings of homesickness.
The essay made “Ulanqab” to the hot search list online. Many netizens(网民) shared their own stories, 8 (say) Zhang’s writing made them reconnect with their childhood.
Zhang’s simple words warmed readers’ hearts. As Zhang’s teacher said, “True feelings always shine 9 (bright) than AI-written words.” We should cherish family and hometowns. After all, 10 (kind) and love are the most powerful forces in our lives. Let’s take action to express our love to those around us.”
1.
beautifully
2.
heard
3.
changing
4.
Also
5.
crowded

6.
of
7.
connection
8.
saying
9.
brighter
10.
kindness

答案

1.beautifully 2.heard 3.changing 4.Also 5.crowded 6.of 7.connection 8.saying 9.brighter 10.kindness

解析



翻译:
(四)
来自杭州的九年级女生张晓冉,凭借她的文章《旧轨归乡》打动了数百万读者。这篇文章优美地描述了她乘坐一辆绿色慢火车返回内蒙古乌兰察布老家的旅程。
这趟25小时的旅程充满了温暖的回忆:车轮在铁轨上的声音、火车上听到的各种方言的交织,还有爷爷奶奶的关怀。张晓冉细致地描述了窗外不断变化的景色,从南方的河流到北方的草原。此外,她还写到了一位善良的爷爷,他在拥挤的火车床铺上为孙子腾出空间,还因为卖家说“孩子们喜欢这些”就给孙子买了零食。这让她想起了自己已故的爷爷。
她把旧铁轨当作自己与过去深厚联系的象征。通过简单却有力的细节,张晓冉展现了对家人的深爱以及强烈的思乡之情。
这篇文章让“乌兰察布”登上了网络热搜榜。许多网民分享了自己的故事,称张晓冉的文字让他们重新忆起了童年。
张晓冉质朴的文字温暖了读者的心。正如张晓冉的老师所说:“真情总是比人工智能写的文字更闪耀。”我们应该珍惜家人和家乡。毕竟,善良与爱才是我们生活中最强大的力量。让我们行动起来,向身边的人表达我们的爱。