一、短语翻译。
1. 吃得好
2. 想要做某事
3. 牛肉胡萝卜饺子
4. 西瓜汁
5. 早餐吃……
6. 欢迎来到……
7. 中国菜
8. ……怎么样？
9. 尝起来不同
10. 好主意
11. 一杯茶
12. 为每个人服务
13. 搭配
14. 努力做某事
15. 吃健康食品
16. 吃水果和蔬菜
17. 代替做某事
18. 喝太多
19. 做某事是不好的
20. 大量糖

1. eat well
2. want to do sth. / would like to do sth.
3. beef and carrot dumplings
4. watermelon juice
5. have... for breakfast
6. welcome to...
7. Chinese food
8. What about...? / How about...?
9. taste different
10. good idea
11. a cup of tea
12. serve everyone
13. go well with
14. try to do sth.
15. eat healthy food
16. eat fruit and vegetables
17. instead of doing sth.
18. drink too much
19. It's not good to do sth.
20. lots of / a lot of sugar

本题为人教版七年级英语饮食相关主题的核心短语翻译题，考查课内要求掌握的常用固定搭配，结合七年级所学基础词汇即可完成对应翻译，所有表达均为课标要求掌握的日常基础用语。

二、句子翻译。
1. 你喜欢吃什么？
you like ?
2. 你想吃什么？
you like ?
3. 你真是精力充沛。
You energy.
4. 你想要点什么？
What you ?
5. 你想要哪种汤，鸡汤还是鱼汤？
would you like, chicken fish?
6. 我妈妈说喝太多不好。
My mother that it's not good of it.

1. What do; to eat
2. What would; to eat
3. are full of
4. would; like to order
5. What soup; or
6. says; to drink too much

本题考查七年级核心的特殊疑问句、固定短语搭配和日常/点餐场景常用表达：
1. 第一题：主语是第二人称you，一般现在时的特殊疑问句需要借助助动词do，“喜欢做某事”用like to do结构，对应空格补全即可。
2. 第二题：表达“想要做某事”的常用固定结构是would like to do，用特殊疑问词What提问，符合语义。
3. 第三题：固定短语be full of意为“充满”，主语是you，对应的be动词用are，符合“精力充沛”的语义。
4. 第四题：点餐场景下“想要点单”的常用表达是would like to order，匹配空格数量要求。
5. 第五题：提问“哪种汤”用What soup，选择疑问句中表二选一的连词用or。
6. 第六题：主语my mother是第三人称单数，一般现在时谓语动词用says；固定句型it's not good to do sth. 表示“做某事不好”，“喝太多”对应drink too much，补全所有空格。