一、写出下列句子或对话的中文意思。
1. Quick! Look in the pond.

2. Good evening.

3. — Who's she? — She's my mum. She's great.

4. Come and meet my family.

5. This is my mother. This is my father.

一、1. 快点！看池塘里。 2. 晚上好。 3. ——她是谁？ ——她是我的妈妈。她好棒的。 4. 来结识我的家人。 5. 这是我的妈妈。这是我的爸爸。

【分析】
本题是英语日常交际用语的汉译题，解题时需结合英语日常表达的常用中文译法，准确对应每个短语和句子的含义，同时注意对话的标点格式，确保翻译符合中文的表达习惯，避免生硬直译。
【解析】
1. “Quick!”译为“快点！”，“Look in the pond.”译为“看池塘里。”，组合后为“快点！看池塘里。”；
2. “Good evening.”是常用问候语，译为“晚上好。”；
3. 对话部分：“Who's she?”译为“她是谁？”，“She's my mum.”译为“她是我的妈妈。”，“She's great.”译为“她好棒的。”，按对话格式整理；
4. “Come and meet...”译为“来结识...”，“my family”译为“我的家人”，组合后为“来结识我的家人。”；
5. 两个句子分别译为“这是我的妈妈。”“这是我的爸爸。”
【答案】
一、1. 快点！看池塘里。 2. 晚上好。 3. ——她是谁？ ——她是我的妈妈。她好棒的。 4. 来结识我的家人。 5. 这是我的妈妈。这是我的爸爸。
【知识点】
英汉互译、日常交际用语
【点评】
本题考查基础英语日常交际用语的汉译，内容贴近生活，难度较低，适合巩固基础英语表达。
【难度系数】
0.8

二、小兔子正在为朋友们制作家庭绘本。 她把照片贴好，接着准备贴介绍语，可是她不小心把文字纸条弄乱了。 请你帮她把正确的介绍语贴到对应的照片下方吧。
1. （）
2. （）
3. （）
4. （）
5. （）
A. Look! This is my family.
B. — This is my dad. — Good evening.
C. This is my mother. She's great.
D. She's my sister, Su Yang.
E. — Who's he? — He's my brother.

二、1. C 2. A 3. B 4. E 5. D

【分析】首先观察每幅图片的场景，结合选项中的情景交际用语进行匹配：图1对应介绍人物的相关表述，图2是家庭合照对应介绍家庭的内容，图3有月亮对应晚上的问候语，图4是询问人物身份的对话，图5是女孩对应介绍姐妹的表述。
【解析】1. 图1匹配介绍母亲的选项C；2. 图2是家庭照片，匹配介绍家庭的选项A；3. 图3有月亮，对应晚上问候的选项B；4. 图4是询问人物身份，匹配询问兄弟的选项E；5. 图5是女孩，匹配介绍姐妹的选项D。
【答案】1. C 2. A 3. B 4. E 5. D
【知识点】情景交际、介绍用语
【点评】本题为情景匹配题，需结合图片场景与选项语境对应，考查学生日常交际用语的运用能力。
【难度系数】0.6