根据汉语提示完成下列句子。
1. 所以要把这些音符弹准,需要大量练习。
So lots of practice .
2. 他爱上了淙淙的水声和飒飒的风声,因为对他来说,它们是最美妙的音乐。
He the rushing water and the blowing wind because, to him, they were the most beautiful music.
3. 因为当时他没有真正的乐器,他就用石头、纸张这些简单物品创作音乐。
he had no real musical instruments then, he made music .
4. 3D 画面中的花、水和人似乎都在移动。
The flowers, water and people in the 3D pictures .
5. 难道你没有想过为什么风吹的时候它从来不动?
it never moved when the wind was blowing?
6. 练习书法需要高度专注,而在那时,这对我来说似乎是不可能的。
Practising calligraphy , and , this for me.
7. 书法是一种汉字艺术形式,深受国内外众多人士的喜爱。
Calligraphy is an artistic form of Chinese characters many people .
8. 当我写字时,我感觉到我的呼吸变得平缓,我的思绪变得宁静。
When I write, I and my mind get quiet.
9. 书法家是指用毛笔练习优美书写艺术的人。
A calligrapher is the art of writing beautifully .
10. 他最负盛名的这幅画作收藏于这座博物馆。
The painting in this museum.
11. 赫本在生命的最后几年与联合国儿童基金会密切合作,这样她就可以帮助世界各地的贫困儿童了。 Hepburn spent her final years UNICEF she could help poor children around the world.
12. 她不仅留下了经典影片,更留下了一份关爱世间最贫苦儿童的博爱精神。
She great films, the world's poorest children.

1. it takes; to get the notes right
2. fell in love with the sounds of
3. Since; with simple objects like stones and paper
4. all seemed to be moving
5. Didn't you ever wonder why
6. requires a lot of attention; back then; seemed impossible
7. that is admired by; at home and abroad
8. feel my breath slow down
9. someone who practises; with a brush
10. that he was most famous for is kept
11. working closely with; so that
12. left behind not only; but also a caring spirit for

【分析】本题为根据汉语提示完成句子的题型，主要考查英语常用固定句型、固定搭配、各类从句（原因状语从句、定语从句、目的状语从句等）以及时态、语态的正确运用。解题时需先分析每个句子的结构，明确空格处的语法成分，再结合汉语提示匹配对应的英语表达，同时注意时态、单复数等细节，确保句子通顺符合英语表达习惯。
【解析】1. 考查固定句型it takes + sth + to do sth，“把音符弹准”对应短语get the notes right，故填it takes; to get the notes right。
2. 考查固定搭配fall in love with，结合句子时态为一般过去时，“水声和飒飒的风声”译为the sounds of rushing water and blowing wind，故填fell in love with the sounds of。
3. 考查原因状语从句引导词since，“用石头、纸张这些简单物品”译为with simple objects like stones and paper，故填Since; with simple objects like stones and paper。
4. 考查固定结构seem to do sth，“似乎都在移动”译为all seemed to be moving，故填all seemed to be moving。
5. 考查反问句结构及wonder后接why引导的宾语从句，“难道你没有想过为什么”译为Didn't you ever wonder why，故填Didn't you ever wonder why。
6. 考查固定搭配require sth（需要某物）、时间状语back then（在那时）、系表结构seem impossible（似乎不可能），“高度专注”译为a lot of attention，故填requires a lot of attention; back then; seemed impossible。
7. 考查定语从句（that指代先行词artistic form）、被动语态be admired by及固定短语at home and abroad（国内外），故填that is admired by; at home and abroad。
8. 考查固定结构feel sth do sth，“呼吸变得平缓”译为feel my breath slow down，故填feel my breath slow down。
9. 考查定语从句（someone作先行词，who引导从句），“用毛笔”译为with a brush，故填someone who practises; with a brush。
10. 考查定语从句（that指代先行词the painting）及被动语态，“他最负盛名的这幅画作”译为that he was most famous for，“收藏”译为is kept，故填that he was most famous for is kept。
11. 考查固定搭配spend time doing sth（花费时间做某事）、work closely with（密切合作）及目的状语从句引导词so that，故填working closely with; so that。
12. 考查not only...but also...结构，“留下”译为left behind，“关爱世间最贫苦儿童的博爱精神”译为a caring spirit for the world's poorest children，故填left behind not only; but also a caring spirit for。
【答案】1. it takes; to get the notes right 2. fell in love with the sounds of 3. Since; with simple objects like stones and paper 4. all seemed to be moving 5. Didn't you ever wonder why 6. requires a lot of attention; back then; seemed impossible 7. that is admired by; at home and abroad 8. feel my breath slow down 9. someone who practises; with a brush 10. that he was most famous for is kept 11. working closely with; so that 12. left behind not only; but also a caring spirit for
【知识点】固定句型与搭配、状语从句、定语从句
【点评】本题为基础汉译英补全题，侧重考查英语核心短语、句型及从句的运用，需要学生积累常用表达，注意时态和句式的正确性，是巩固英语基础的典型题型。
【难度系数】0.6