五、根据中文提示完成下列句子
1. 纽约最大的公园——中央公园是一个位于曼哈顿中心的人造公园。
New York's biggest park, Central Park, is a man-made park
2. 建造这个公园花了15年时间。1873年,它对公众开放了。
3. 中央公园主要包括几片湖、小山和一块大草坪。有21个运动场和两个动物园,中央公园是孩子们玩乐的好地方。
Central Park
4. 据说,每年大约2500万人参观中央公园。人们认为在辛苦工作一天后在中央公园里放松自己很舒服。
5. 每年养护公园要花大约2000万美元,但大部分人都说这是值得的。
It costs about 20 million dollars a year to look after Central Park but most people say
1. 纽约最大的公园——中央公园是一个位于曼哈顿中心的人造公园。
New York's biggest park, Central Park, is a man-made park
in the centre/center of
Manhattan.2. 建造这个公园花了15年时间。1873年,它对公众开放了。
It took
15 years to build the park and in 1873 it was open to
the public.3. 中央公园主要包括几片湖、小山和一块大草坪。有21个运动场和两个动物园,中央公园是孩子们玩乐的好地方。
Central Park
mainly includes
several lakes, hills and a large green lawn. With 21 playgrounds and 2 zoos, Central Park is a good place for children to play
.4. 据说,每年大约2500万人参观中央公园。人们认为在辛苦工作一天后在中央公园里放松自己很舒服。
It is said that
around 25 million people visit Central Park every year. People think it comfortable
to relax themselves in Central Park after a hard day's work.5. 每年养护公园要花大约2000万美元,但大部分人都说这是值得的。
It costs about 20 million dollars a year to look after Central Park but most people say
it is worthwhile
.答案
1. in the centre/center of
2. It took; open to
3. mainly includes; a good place for children to play
4. It is said that; think it comfortable
5. it is worthwhile
2. It took; open to
3. mainly includes; a good place for children to play
4. It is said that; think it comfortable
5. it is worthwhile
六、阅读短文,回答问题(答案不超过7个词)
Every year thousands of tourists come to China. They come to see the great sights of the Great Wall and the Forbidden City but it is the hutongs that leave the strongest impression, as they offer travelers an unusual view into Beijing's past. Hutongs connect courtyards of traditional houses and are a feature of ancient Chinese building. Beijing's hutongs are especially famous, however, as there are thousands of them. Nowadays, the word "hutong" has come to mean more than just the alleys (小巷), which connect the courtyards. It also refers to the courtyards themselves and even the communities.
Most of Beijing's hutongs were built between the 13th and 19th centuries during the Yuan, Ming and Qing dynasties. To help them manage the city, the emperors during these periods organized different areas of Beijing and had houses built around courtyards. The Emperor's home, the Forbidden City, was in the centre of Beijing and the homes of the nobles (贵族) and rich people were in hutongs closest to the palace. Normal people lived in the hutongs further away from the palace.
By connecting people's homes, the hutongs in fact connected people's lives, whether the lives of the rich or the lives of the poor. Because the houses were built facing each other around courtyards, the families who lived there were an important part of each other's lives. They supported each other when help was needed and shared the happiness and sadness of everyday life. Because of the hutongs, courtyards were joined together for miles around creating a network of people working, playing and living together—a real community.
Hutongs are still an important part of Beijing's life and it is not surprising that tourists love the hutongs. They can walk up Nanluoguxiang Street which dates back 900 years, wander down Dongjiaominxiang—the longest hutong at 3km, or squeeze through Qianshi—the narrowest at only 40cm wide! The hutongs not only connect Beijing's streets and communities, but also its past and present, showing that Beijing is truly an ancient yet modern city.
1. What do hutongs offer travelers?
2. Besides the alleys, what does the word "hutong" refer to nowadays?
3. When were most of Beijing's hutongs built?
4. What is Paragraph 3 mainly about?
5. What is special about Dongjiaominxiang?
Every year thousands of tourists come to China. They come to see the great sights of the Great Wall and the Forbidden City but it is the hutongs that leave the strongest impression, as they offer travelers an unusual view into Beijing's past. Hutongs connect courtyards of traditional houses and are a feature of ancient Chinese building. Beijing's hutongs are especially famous, however, as there are thousands of them. Nowadays, the word "hutong" has come to mean more than just the alleys (小巷), which connect the courtyards. It also refers to the courtyards themselves and even the communities.
Most of Beijing's hutongs were built between the 13th and 19th centuries during the Yuan, Ming and Qing dynasties. To help them manage the city, the emperors during these periods organized different areas of Beijing and had houses built around courtyards. The Emperor's home, the Forbidden City, was in the centre of Beijing and the homes of the nobles (贵族) and rich people were in hutongs closest to the palace. Normal people lived in the hutongs further away from the palace.
By connecting people's homes, the hutongs in fact connected people's lives, whether the lives of the rich or the lives of the poor. Because the houses were built facing each other around courtyards, the families who lived there were an important part of each other's lives. They supported each other when help was needed and shared the happiness and sadness of everyday life. Because of the hutongs, courtyards were joined together for miles around creating a network of people working, playing and living together—a real community.
Hutongs are still an important part of Beijing's life and it is not surprising that tourists love the hutongs. They can walk up Nanluoguxiang Street which dates back 900 years, wander down Dongjiaominxiang—the longest hutong at 3km, or squeeze through Qianshi—the narrowest at only 40cm wide! The hutongs not only connect Beijing's streets and communities, but also its past and present, showing that Beijing is truly an ancient yet modern city.
1. What do hutongs offer travelers?
An unusual view into Beijing's past.
2. Besides the alleys, what does the word "hutong" refer to nowadays?
The courtyards themselves and the communities.
3. When were most of Beijing's hutongs built?
Between the 13th and 19th centuries.
4. What is Paragraph 3 mainly about?
The hutongs connected people's lives.
5. What is special about Dongjiaominxiang?
It's the longest hutong at 3km.
答案
1. An unusual view into Beijing's past.
2. The courtyards themselves and the communities.
3. Between the 13th and 19th centuries.
4. The hutongs connected people's lives.
5. It's the longest hutong at 3km.
2. The courtyards themselves and the communities.
3. Between the 13th and 19th centuries.
4. The hutongs connected people's lives.
5. It's the longest hutong at 3km.
登录