2027年经纶学典学霸题中题九年级英语下册译林版第98页答案
【话题分析】
本单元的话题是“探索太空”,写作常见题型有畅想外星生活,讨论移居其他星球的利弊,表达对太空探索的看法等。需要设想在外星球的生活;分析太空生活的优势与挑战;发表个人观点,阐述太空探索的意义。
【范文赏析】
Ⅰ. 例题
假设你是李华。学校英语社团公众号打算做一期以“Space Exploration”为主题的推送,请用英语给公众号投稿,分享人类探索宇宙的宏伟画卷中,深深触动你心弦的一个瞬间、一张照片或一个故事,谈谈你最初的感受,并谈谈它如何促使你在学习或生活中迈出新的一步。词数80-100,开头已给出,不计入词数。
内容提示:
• What moment, image, or story from space exploration moved you?
• Describe it and share what you felt at that time.
• Tell us one new thing you’ve tried in your learning or life because of that.
Something from space exploration once moved me deeply.

答案

Something from space exploration once moved me deeply. It was the live broadcast that Chinese astronaut Wang Yaping finished her 7-hour extravehicular activity in 2024. When I saw her work carefully outside the space station against the dark universe, I felt totally shocked and admired the astronauts’ great courage and perseverance. I used to fear challenging difficult physics experiments, but later I joined the school space science club and tried to make my own small rocket model. I finally stepped out of my comfort zone successfully.

解析

这是一篇面向学校英语社团公众号的主题投稿短文,写作可按三步完成:1. 首先明确点明触动自己的太空探索相关事件,选择学生熟悉的航天相关内容更有代入感;2. 简单描述事件细节,分享当时直观的震撼、敬佩的感受;3. 结合自身学习或生活的真实经历,说明该事件给自己带来的正向改变,注意使用九年级阶段掌握的词汇句式,控制总词数在80-100区间,保证逻辑连贯。
Ⅱ. 写作策略
写这篇短文时,需紧扣太空探索、内心触动、自我改变三大核心,按照“点明触动瞬间→描述场景并抒发感受→介绍新尝试与成长收获”三层结构展开写作。回忆过往画面多用一般过去时;介绍日常习惯、感悟与收获多用一般现在时、现在完成时;可以灵活运用感叹句、动名词作主语、定语从句丰富句式,语言真挚,覆盖全部写作要点。
Ⅲ. 范文
Something from space exploration once moved me deeply. It is the live Tiangong class, an amazing show of space science, that has touched my heart greatly.¹
The astronauts carried out a series of exciting experiments in space. When I saw those amazing scenes, I could hardly believe my eyes.² How wonderful space exploration is! It was this unforgettable experience that made me fully realize the importance of exploring the unknown.
I have been deeply influenced by this lesson. It teaches me to stay curious about science. I have made up my mind to read space articles in my free time and keep trying new ideas, trying to learn more about space just like those brave explorers.³
①运用强调句型介绍触动自己的场景,句式凝练,开篇紧扣 Space Exploration 征文主题。
②时间状语从句承上启下,承接上文对太空实验的场景描写,将“实景”转化为“感受”,为下文“感悟太空探索意义”的情感升华留出自然过渡空间。
③使用非谓语动词作伴随状语,丰富句式结构;同时紧扣写作任务,写出这段经历带给自身的影响与今后的行动。
【写作积累】
Ⅰ. 话题词汇
1. 探索者(n.)
explorer

2. 未知的地方或事物(n.)
unknown

3. 实施;执行
carry out

Ⅱ. 佳句翻译
1. 正是天宫课堂这场精彩的太空科学直播深深触动了我的心灵。
It is the live Tiangong class, an amazing show of space science, that has touched my heart greatly.

2. 正是这段难忘的经历让我充分认识到探索未知的重要性。
It was this unforgettable experience that made me fully realize the importance of exploring the unknown.

答案

Ⅰ. 1. explorer 2. unknown 3. carry out
Ⅱ. 1. It is the live Tiangong class, an amazing show of space science, that has touched my heart greatly.
2. It was this unforgettable experience that made me fully realize the importance of exploring the unknown.