2026年通城学典默写能手三年级英语上册译林版第14页答案
一、欢迎来到“翻译小站”!请你当一回翻译官,把下列句子或对话翻译成中文吧!
1. — What's your name? — My name is Mike Brown.
——你叫什么名字? ——我的名字是迈克·布朗。

2. — Nice to meet you, Yang Ling. — Nice to meet you too.
——很高兴认识你,杨玲。 ——我也很高兴认识你。

3. Hello, Beibei. I'm Bobby.
你好,贝贝。我是博比。

4. I'm Wang Bing. Nice to meet you.
我是王兵。很高兴认识你。

5. Good morning, boys and girls.
早上好,男孩们和女孩们。

答案

1. ——你叫什么名字? ——我的名字是迈克·布朗。
2. ——很高兴认识你,杨玲。 ——我也很高兴认识你。
3. 你好,贝贝。我是博比。
4. 我是王兵。很高兴认识你。
5. 早上好,男孩们和女孩们。

解析

【分析】本题为英语日常交际句子的英译汉基础题,解题时需:①牢记英语中询问姓名、问候、自我介绍等日常用语的固定中文译法;②遵循英文人名的音译规则,将英文人名转换为规范的中文译名;③逐句对应翻译,保留原句的对话结构与标点,确保译文准确通顺。
【解析】1. ——你叫什么名字? ——我的名字是迈克·布朗。
2. ——很高兴认识你,杨玲。 ——我也很高兴认识你。
3. 你好,贝贝。我是博比。
4. 我是王兵。很高兴认识你。
5. 早上好,男孩们和女孩们。
【答案】1. ——你叫什么名字? ——我的名字是迈克·布朗。
2. ——很高兴认识你,杨玲。 ——我也很高兴认识你。
3. 你好,贝贝。我是博比。
4. 我是王兵。很高兴认识你。
5. 早上好,男孩们和女孩们。
【知识点】日常交际用语英译汉、人名音译
【点评】本题是英语入门阶段的基础翻译题,考查学生对日常交际用语的理解与翻译能力,内容贴近生活,难度较低,适合初学英语的学生巩固基础表达。
【难度系数】0.9
二、判断下列对话与图片是(T)否(F)相符。
(第1题) (第2题) (第3题) (第4题)
(
T
)1. — What's your name?
— My name is Beibei.
(
F
)2. — Nice to meet you, Liu Tao.
— Nice to meet you too.
(
F
)3. — Good morning, class.
— Good morning, Miss Green.
(
T
)4. — Hello, I'm Mike Brown. — Hi, Mike.

答案

1. T 2. F 3. F 4. T

解析

【分析】本题为判断对话与图片是否相符的题目,解题思路是先理解每道题的对话内容,再结合对应插图的场景,判断对话描述是否与图片场景一致,一致则填T,不一致则填F。
【解析】1. 对话内容为询问名字并回答叫Beibei,与对应图片场景相符,故填T;2. 对话是向刘涛打招呼并回应,对应图片场景不符,故填F;3. 对话是老师与学生早上互相问候,对应图片场景不符,故填F;4. 对话是Mike Brown自我介绍并回应,与对应图片场景相符,故填T。
【答案】1. T 2. F 3. F 4. T
【知识点】日常交际用语,情景匹配
【点评】本题考查日常交际用语的运用及情景对话与图片的匹配能力,属于基础题型,需准确理解对话含义并结合图片场景判断。
【难度系数】0.5