2026年知识与能力训练八年级英语下册沪教版第59页答案
Ⅱ. Choose the right phrase to complete the sentences.
put on a play technological development no wonder cultural exchange a number of a treasure hunt
1.
a number of
interesting activities were organized during our School Technology & Culture Week.
2. The English Club decided to
put on a play
about the life of a young inventor.
3. In the sports field, students enjoyed
a treasure hunt
where they used QR codes to find clues.
4. There was rich artistic and
cultural exchange
between East and West.
5. We learned a lot about the latest
technological development
in the science exhibition.
6.
No wonder
so many students said it was the best school event this year!

答案

1. a number of 2. put on a play 3. a treasure hunt 4. cultural exchange 5. technological development 6. No wonder

解析

1. "a number of" 修饰可数名词复数"activities",表示“许多”。
2. "put on a play" 意为“上演一出戏剧”,符合“关于年轻发明家生活”的语境。
3. "a treasure hunt" 指“寻宝游戏”,与“用二维码找线索”匹配。
4. "cultural exchange" 表示“文化交流”,与“东西方之间”搭配。
5. "technological development" 意为“技术发展”,符合“科学展览中最新的”描述。
6. "No wonder" 表示“难怪”,用于解释“很多学生说这是今年最好的学校活动”的原因。


翻译:
Ⅱ. 选择合适的短语完成句子。
上演一出戏剧;技术发展;难怪;文化交流;许多;寻宝游戏
1. 在我们学校的科技文化周期间,组织了______有趣的活动。
2. 英语俱乐部决定______一个关于年轻发明家生活的(戏剧)。
3. 在运动场上,学生们喜欢______,他们使用二维码寻找线索。
4. 东西方之间有丰富的艺术和______。
5. 我们在科学展览中学到了很多关于最新的______的知识。
6. ____这么多学生说这是今年最好的学校活动!
Ⅲ. Complete the sentences.
1. 一些学生参加了一个演讲比赛。Some students took part in
a
speaking
competition
.
2. 了解到这条连接中国和欧洲的重要贸易路线网络真是太棒了。It was great
to
learn
about
this important network of trade route
connecting
China
and
Europe
.
3. 他们能够参与各种有趣的活动,同时还能练习使用英语并获取丰富的文化知识。They get to
take
part
in
fun activities, practise using English and
gain
rich
cultural
knowledge
at the same time.
4. 上周,学生们努力工作,使得他们的英语周取得了圆满成功。Last week, students worked hard to make their English Week
a
great
success
.
5. 它确实帮助我提高了英语口语能力。It has really helped me
improve
my
spoken
English
ability
.

答案

1. a speaking competition
2. to learn about connecting China and Europe
3. take part in gain rich cultural knowledge
4. a great success
5. improve spoken English ability

解析

1. “演讲比赛”译为“a speaking competition”,三个空分别填a, speaking, competition。
2. “了解到”用“to learn about”,“连接中国和欧洲”用现在分词短语“connecting China and Europe”作定语,故前三个空填to, learn, about;后四个空填connecting, China, and, Europe。
3. “参与各种”用“take part in”,“获取丰富的文化知识”译为“gain rich cultural knowledge”,前三个空填take, part, in;后四个空填gain, rich, cultural, knowledge。
4. “取得圆满成功”译为“a great success”,四个空填a, great, success(注:此处空数可能存在误差,核心短语为“a great success”)。
5. “提高”用“improve”,“英语口语能力”译为“spoken English ability”,故空依次填improve, spoken, English, ability。


翻译:
Ⅲ. 完成句子。
1. 一些学生参加了一个演讲比赛。一些学生参加了一场演讲比赛。
2. 了解到这条连接中国和欧洲的重要贸易路线网络真是太棒了。了解到这个连接中国和欧洲的重要贸易路线网络真是太棒了。
3. 他们能够参与各种有趣的活动,同时还能练习使用英语并获取丰富的文化知识。他们能够参与各种有趣的活动,同时还能练习使用英语并获得丰富的文化知识。
4. 上周,学生们努力工作,使得他们的英语周取得了圆满成功。上周,学生们努力工作,使得他们的英语周大获成功。
5. 它确实帮助我提高了英语口语能力。它确实帮助我提高了我的英语口语能力。