2026年初中英语听力与阅读八年级下册译林版第73页答案
三、短文填空
Ten years ago, my hometown was like a black - and - white photo. The streets were (1) n
oisy
, with bicycle bells “ding - ding - ing” and old men playing chess under trees. Today, it's turned into a bright and colourful painting. The dirty paths become wide paved roads with trees and flowers on both sides. Last month, the high - speed railway station (2) o
pened
. My cousin from Shanghai can visit us in just one hour. It used to take my father 5 hours by bus. How (3) l
ucky
our generation (一代人) are!
(4) O
nce
there was a smelly river behind our school. But now it becomes a clear stream with wooden walkways. Every spring, families have picnics under cherry blossom trees that volunteers planted in the park. My friends have fun playing different kinds of sport, (5) i
ncluding
ping - pong, badminton, and so on.
Even Grandma uses smartphones. She video - calls her cousins in Australia and buys groceries through apps. The new smart library near the square is my favourite spot. No librarians—just scan your ID, and the robot brings you (6) b
ooks
!
But some things never change. The 500 - year - old stone bridge (7) s
till
stands proudly, protected as cultural heritage (遗产). Old teahouses now sell milk tea together with traditional Longjing Tea, (8) m
ixing
old with new.
During some important festivals, people use many LED lanterns to (9) f
orm
different characters in the sky. Moreover, we set up shining drones (无人驾驶飞机). These cool new ways help us add old traditions to our (10) m
odern
lives.
I love my hometown's progress and I'm glad we're growing wisely, not just quickly.

答案

noisy opened lucky Once including books still mixing form modern

解析

1. 第一空:根据“bicycle bells ‘ding-ding-ing’ and old men playing chess”可知街道是喧闹的,首字母n,填noisy。
2. 第二空:“Last month”提示用过去式,高铁站应是“开放”,首字母o,填opened。
3. 第三空:交通改善,我们这代人很“幸运”,首字母l,填lucky。
4. 第四空:描述过去存在的河,“曾经”,首字母O,填Once。
5. 第五空:列举运动项目,“包括”,首字母i,填including。
6. 第六空:智能图书馆机器人带来“书”,首字母b,填books。
7. 第七空:石桥“仍然”矗立,首字母s,填still。
8. 第八空:新旧结合,“混合”,首字母m,填mixing。
9. 第九空:LED灯笼在天空“形成”字,首字母f,填form。
10. 第十空:旧传统加入“现代”生活,首字母m,填modern。


翻译:
三、短文填空
十年前,我的家乡就像一张黑白照片。街道很______,自行车铃声“叮叮叮”地响着,老人们在树下下棋。如今,它变成了一幅明亮多彩的画。泥泞的小路变成了宽阔的柏油马路,两旁有树和花。上个月,高铁站______了。我从上海来的表哥只需一个小时就能来看我们。我爸爸以前坐公共汽车要花5个小时。我们这一代人多么______啊!
____我们学校后面有一条臭______。但现在它变成了一条有木质人行道的清澈小溪。每年春天,一家人都会在志愿者在公园里种的樱花树下野餐。我的朋友们玩各种各样的运动很开心,______乒乓球、羽毛球等等。
就连奶奶也用智能手机。她和在澳大利亚的表亲视频通话,还通过应用程序买杂货。广场附近的新智能图书馆是我最喜欢的地方。没有图书管理员——只需扫描你的身份证,机器人就会给你带来______!
但有些事情永远不会改变。那座有500年历史的石桥______骄傲地矗立着,作为文化遗产被保护着。老茶馆现在既卖传统的龙井茶,也卖奶茶,______旧与新。
在一些重要的节日里,人们用许多LED灯笼在天空中______不同的字符。此外,我们还设置了闪亮的无人机。这些很酷的新方式帮助我们把古老的传统融入我们______的生活中。
我爱家乡的进步,我很高兴我们在明智地成长,而不仅仅是快速地成长。