登录
Project
←项目活动.实践G【项目活动·实践】
任务情境:为了增强全民防灾减灾意识,推广避灾自救技能，防灾减灾中心将举行“防灾减灾,守
护安全"短视频创作比赛。假如你是阳光中学的李华,你打算参加本次活动。请根据以下思维导
图内容的提示为你的短视频写一篇英文旁白。
答案
English Voiceover for Short Video
Hi everyone, I'm Li Hua from Sunshine Middle School. Today let's talk about natural disasters and how we can guard our own safety.
First, various natural disasters like earthquakes, floods, typhoons and wildfires can strike unexpectedly at any time. They often destroy our homes, hurt innocent people and bring huge losses to our society, and some of them even leave lasting damage to the environment.
It's extremely vital for all of us to raise our awareness of disaster prevention and reduction. Many people used to take safety for granted and ignore the hidden risks around them, but a strong sense of self-protection can help us stay calm the moment a disaster comes, and avoid many unnecessary injuries.
To better fight against sudden disasters, we can make full preparations in daily life: First, prepare an emergency survival kit with fresh water, packaged food, a first-aid kit and a flashlight at home. Second, learn different self-rescue skills for different disasters from official popular science videos, and take part in school or community disaster escape drills regularly. Last but not least, we can also share what we have learned about disaster prevention with our family and friends, to let more people realize the importance of staying safe.
Disaster prevention is never a trivial thing. Let's take action now, and build a solid safety wall for ourselves and the people around us!
Hi everyone, I'm Li Hua from Sunshine Middle School. Today let's talk about natural disasters and how we can guard our own safety.
First, various natural disasters like earthquakes, floods, typhoons and wildfires can strike unexpectedly at any time. They often destroy our homes, hurt innocent people and bring huge losses to our society, and some of them even leave lasting damage to the environment.
It's extremely vital for all of us to raise our awareness of disaster prevention and reduction. Many people used to take safety for granted and ignore the hidden risks around them, but a strong sense of self-protection can help us stay calm the moment a disaster comes, and avoid many unnecessary injuries.
To better fight against sudden disasters, we can make full preparations in daily life: First, prepare an emergency survival kit with fresh water, packaged food, a first-aid kit and a flashlight at home. Second, learn different self-rescue skills for different disasters from official popular science videos, and take part in school or community disaster escape drills regularly. Last but not least, we can also share what we have learned about disaster prevention with our family and friends, to let more people realize the importance of staying safe.
Disaster prevention is never a trivial thing. Let's take action now, and build a solid safety wall for ourselves and the people around us!
解析
【解析】
这是一篇应用类英文写作，需紧扣短视频旁白的口语化、感染力强的特点，严格对应思维导图的三个核心要点完成创作：
1. 开篇自我介绍，点明本次短视频的主题为防灾减灾守护安全，贴合任务情境中李华的身份设定；
2. 第一部分对应要点Introduce the natural disasters：列举地震、洪水、台风、山火等常见自然灾害，说明其突发性与带来的各类危害；
3. 第二部分对应要点Raising awareness：点明树立防灾减灾意识的重要性，对比忽视安全隐患的错误认知，说明强自护意识能帮助人们灾前冷静避险、减少伤害；
4. 第三部分对应要点How to make preparations：从筹备应急物资、学习自救技能参与演练、向身边人科普防灾知识三个维度给出具体可落地的准备方法；
5. 结尾发出行动号召，升华主题，契合短视频传播的正向引导属性。
【答案】
English Voiceover for Short Video
Hi everyone, I'm Li Hua from Sunshine Middle School. Today let's talk about natural disasters and how we can guard our own safety.
First, various natural disasters like earthquakes, floods, typhoons and wildfires can strike unexpectedly at any time. They often destroy our homes, hurt innocent people and bring huge losses to our society, and some of them even leave lasting damage to the environment.
It's extremely vital for all of us to raise our awareness of disaster prevention and reduction. Many people used to take safety for granted and ignore the hidden risks around them, but a strong sense of self-protection can help us stay calm the moment a disaster comes, and avoid many unnecessary injuries.
To better fight against sudden disasters, we can make full preparations in daily life: First, prepare an emergency survival kit with fresh water, packaged food, a first-aid kit and a flashlight at home. Second, learn different self-rescue skills for different disasters from official popular science videos, and take part in school or community disaster escape drills regularly. Last but not least, we can also share what we have learned about disaster prevention with our family and friends, to let more people realize the importance of staying safe.
Disaster prevention is never a trivial thing. Let's take action now, and build a solid safety wall for ourselves and the people around us!
【知识点】
英文应用文写作，防灾主题表达，要点整合输出
【点评】
本题属于情境类英语写作任务，要求学生结合给定思维导图的逻辑框架完成短视频旁白创作，既考查学生的英语书面表达能力，也引导学生将防灾减灾的实用常识融入内容，写作时需兼顾口语化的传播属性与要点的完整覆盖，避免内容脱离情境或逻辑混乱。
【难度系数】
0.5
这是一篇应用类英文写作，需紧扣短视频旁白的口语化、感染力强的特点，严格对应思维导图的三个核心要点完成创作：
1. 开篇自我介绍，点明本次短视频的主题为防灾减灾守护安全，贴合任务情境中李华的身份设定；
2. 第一部分对应要点Introduce the natural disasters：列举地震、洪水、台风、山火等常见自然灾害，说明其突发性与带来的各类危害；
3. 第二部分对应要点Raising awareness：点明树立防灾减灾意识的重要性，对比忽视安全隐患的错误认知，说明强自护意识能帮助人们灾前冷静避险、减少伤害；
4. 第三部分对应要点How to make preparations：从筹备应急物资、学习自救技能参与演练、向身边人科普防灾知识三个维度给出具体可落地的准备方法；
5. 结尾发出行动号召，升华主题，契合短视频传播的正向引导属性。
【答案】
English Voiceover for Short Video
Hi everyone, I'm Li Hua from Sunshine Middle School. Today let's talk about natural disasters and how we can guard our own safety.
First, various natural disasters like earthquakes, floods, typhoons and wildfires can strike unexpectedly at any time. They often destroy our homes, hurt innocent people and bring huge losses to our society, and some of them even leave lasting damage to the environment.
It's extremely vital for all of us to raise our awareness of disaster prevention and reduction. Many people used to take safety for granted and ignore the hidden risks around them, but a strong sense of self-protection can help us stay calm the moment a disaster comes, and avoid many unnecessary injuries.
To better fight against sudden disasters, we can make full preparations in daily life: First, prepare an emergency survival kit with fresh water, packaged food, a first-aid kit and a flashlight at home. Second, learn different self-rescue skills for different disasters from official popular science videos, and take part in school or community disaster escape drills regularly. Last but not least, we can also share what we have learned about disaster prevention with our family and friends, to let more people realize the importance of staying safe.
Disaster prevention is never a trivial thing. Let's take action now, and build a solid safety wall for ourselves and the people around us!
【知识点】
英文应用文写作，防灾主题表达，要点整合输出
【点评】
本题属于情境类英语写作任务，要求学生结合给定思维导图的逻辑框架完成短视频旁白创作，既考查学生的英语书面表达能力，也引导学生将防灾减灾的实用常识融入内容，写作时需兼顾口语化的传播属性与要点的完整覆盖，避免内容脱离情境或逻辑混乱。
【难度系数】
0.5
