2026年新课程问题解决导学方案九年级英语上册人教版第138页答案
二、佳句仿写
1. [原句] More astronauts will be sent there.
[仿写] 更多宇航员将被送往天宫空间站。
More astronauts will be sent to the Tiangong space station.

2. [原句] It is believed that our understanding of the moon and the universe will be greatly improved.
[仿写] 人们相信,太空探索将带给我们更多惊喜。
It is believed that space exploration will bring us more surprises.

3. [原句] In my opinion, space exploration is of great importance to our country.
[仿写] 在我看来,太空探索对人类发展至关重要。
In my opinion, space exploration is of great importance to human development.

4. [原句] Although landing on Mars is full of challenges, we should never give up.
[仿写] 虽然太空探索充满挑战,但我们绝不能放弃。
Although space exploration is full of challenges, we should never give up.

5. [原句] Studying space not only opens our eyes but also encourages us to learn science.
[仿写] 太空探索不仅帮助我们更多地了解宇宙,还推动人类科技进步。
Space exploration not only helps us know more about the universe but also pushes human technology forward.

答案

1. More astronauts will be sent to the Tiangong space station.
2. It is believed that space exploration will bring us more surprises.
3. In my opinion, space exploration is of great importance to human development.
4. Although space exploration is full of challenges, we should never give up.
5. Space exploration not only helps us know more about the universe but also pushes human technology forward.

解析

【分析】本题为英语句型仿写题,解题思路为:先拆解每道题原句的核心语法结构(如时态、固定句型、从句类型等),再将中文仿写内容按照原句的结构要求,结合英语词汇、语法规则转换为准确的英文,保证语义对应、结构一致。具体步骤:1. 分析第1题原句为一般将来时的被动语态,对应转换中文内容;2. 第2题原句为固定句型“It is believed that...”,套入中文语义;3. 第3题原句为“In my opinion, ... is of great importance to...”结构,转换对应内容;4. 第4题原句为Although引导的让步状语从句,匹配中文;5. 第5题原句为“not only...but also...”并列结构,转换对应内容。
【解析】1. 原句使用一般将来时被动语态(will be + 过去分词),“送往”对应send to,“天宫空间站”译为the Tiangong space station,故仿写为More astronauts will be sent to the Tiangong space station.
2. 原句使用固定句型It is believed that...(人们相信...),“太空探索”译为space exploration,“带给我们更多惊喜”译为bring us more surprises,故仿写为It is believed that space exploration will bring us more surprises.
3. 原句使用结构“In my opinion, ... is of great importance to...”(在我看来,...对...至关重要),“人类发展”译为human development,故仿写为In my opinion, space exploration is of great importance to human development.
4. 原句使用Although引导的让步状语从句,“太空探索”译为space exploration,故仿写为Although space exploration is full of challenges, we should never give up.
5. 原句使用“not only...but also...”并列结构,“帮助我们更多地了解宇宙”译为helps us know more about the universe,“推动人类科技进步”译为pushes human technology forward,故仿写为Space exploration not only helps us know more about the universe but also pushes human technology forward.
【答案】
1. More astronauts will be sent to the Tiangong space station.
2. It is believed that space exploration will bring us more surprises.
3. In my opinion, space exploration is of great importance to human development.
4. Although space exploration is full of challenges, we should never give up.
5. Space exploration not only helps us know more about the universe but also pushes human technology forward.
【知识点】英语句型仿写、英语固定句型、英语句式转换
【点评】本题考查英语基础句型的仿写能力,要求学生掌握常见英语句式(被动语态、固定句型、从句、并列结构)的结构,能准确将中文语义转换为符合英语语法的表达,是巩固英语基础的典型题型,难度适中。
【难度系数】0.6