(5)禽兽之变诈几何哉(古义:多少,意思是能有多少。今义:一门学科,几何学)
(6)止增笑耳(古义:罢了。今义:耳朵)
2.一词多义
(1)前$\begin{cases} 其一犬坐于前(名词,前面) \\ 狼不敢前(动词,上前) \end{cases}$
(2)止$\begin{cases} 一狼得骨止(动词,停止) \\ 止有剩骨(副词,仅、只) \end{cases}$
(3)意$\begin{cases} 意暇甚(名词,神情、态度) \\ 意将隧入以攻其后也(动词,打算、想要) \end{cases}$
3.词类活用
(1)恐前后受其敌(名词作动词,攻击)
(2)狼不敢前(名词作动词,上前)
(3)其一犬坐于前(名词作状语,像狗似的)
(4)一狼洞其中(名词作动词,挖洞)
(5)意将隧入以攻其后也(名词作状语,从通道)
4.重点译句
(1)一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。
译文:有个屠户傍晚回家,担子里的肉已经卖完了,只有剩下的骨头。路上遇到两只狼,跟随着走了很远。
(2)屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两狼之并驱如故。
译文:屠户害怕了,把骨头扔给狼。一只狼得到骨头停下了,另一只狼仍然跟从。(屠户)又拿起一块骨头扔过去,后得到骨头的那只狼停下了,可是先得到骨头的那只狼又跟上来。骨头已经扔完了,但两只狼像原来一样一起追赶。
(3)狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
译文:狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的诡诈手段能有多少呢?只是增加笑料罢了。