1 Use proper similes to complete the sentences. 用恰当的比喻补全句子。
(1) The high mountains stood as
(2) The long river flows like
(3) The Xiling Gorge is famous for its rushing waters and dangerous waves, running and roaring (咆哮) as
(4) The Pearl River (珠江) is about 2,200 kilometres long, and it turns left and right just like
(5) The quiet landscape of the river was like
(1) The high mountains stood as
tall/brave soldiers
, guarding the land.(2) The long river flows like
a silken belt
through the valley.(3) The Xiling Gorge is famous for its rushing waters and dangerous waves, running and roaring (咆哮) as
a tiger/lion/wild beast
.(4) The Pearl River (珠江) is about 2,200 kilometres long, and it turns left and right just like
a silver belt/a snake
.(5) The quiet landscape of the river was like
a colourful/peaceful painting/picture
coming to life.答案
(Answers may vary.)
(1) tall/brave soldiers (2) a silken belt
(3) a tiger/lion/wild beast (4) a silver belt/a snake
(5) a colourful/peaceful painting/picture
(1) tall/brave soldiers (2) a silken belt
(3) a tiger/lion/wild beast (4) a silver belt/a snake
(5) a colourful/peaceful painting/picture
解析
【分析】
本题考查英语明喻的运用,需结合每句本体(高山、长河、急流、珠江、河景)的特征,选择具有相似特点的喻体,且需符合明喻的结构(as/like引导),答案具有开放性,只要贴合本体特征即可。
【解析】
(1) 本体是高山,特点是高大、有守护感,对应喻体选tall/brave soldiers(高大勇敢的士兵),符合as的明喻结构;
(2) 本体是长河,特点是绵长、蜿蜒,对应喻体选a silken belt(丝质腰带),符合like的明喻结构;
(3) 本体是急流险滩,特点是咆哮、凶猛,对应喻体选a tiger/lion/wild beast(老虎/狮子/野兽),符合as的明喻结构;
(4) 本体是珠江,特点是绵长、曲折,对应喻体选a silver belt/a snake(银带/蛇),符合like的明喻结构;
(5) 本体是宁静的河景,特点是优美、鲜活,对应喻体选a colourful/peaceful painting/picture(多彩/宁静的画),符合like的明喻结构。
【答案】
(1) tall/brave soldiers (2) a silken belt (3) a tiger/lion/wild beast (4) a silver belt/a snake (5) a colourful/peaceful painting/picture
【知识点】
英语明喻运用、事物特征匹配、名词辨析
【点评】
本题为开放性题目,考查学生对明喻结构的掌握及对事物特征的观察能力,需结合本体特点选择合适喻体,难度适中,能锻炼学生的语言运用能力。
【难度系数】
0.5
本题考查英语明喻的运用,需结合每句本体(高山、长河、急流、珠江、河景)的特征,选择具有相似特点的喻体,且需符合明喻的结构(as/like引导),答案具有开放性,只要贴合本体特征即可。
【解析】
(1) 本体是高山,特点是高大、有守护感,对应喻体选tall/brave soldiers(高大勇敢的士兵),符合as的明喻结构;
(2) 本体是长河,特点是绵长、蜿蜒,对应喻体选a silken belt(丝质腰带),符合like的明喻结构;
(3) 本体是急流险滩,特点是咆哮、凶猛,对应喻体选a tiger/lion/wild beast(老虎/狮子/野兽),符合as的明喻结构;
(4) 本体是珠江,特点是绵长、曲折,对应喻体选a silver belt/a snake(银带/蛇),符合like的明喻结构;
(5) 本体是宁静的河景,特点是优美、鲜活,对应喻体选a colourful/peaceful painting/picture(多彩/宁静的画),符合like的明喻结构。
【答案】
(1) tall/brave soldiers (2) a silken belt (3) a tiger/lion/wild beast (4) a silver belt/a snake (5) a colourful/peaceful painting/picture
【知识点】
英语明喻运用、事物特征匹配、名词辨析
【点评】
本题为开放性题目,考查学生对明喻结构的掌握及对事物特征的观察能力,需结合本体特点选择合适喻体,难度适中,能锻炼学生的语言运用能力。
【难度系数】
0.5
2 Complete the postcard, using adjectives to describe the scenery and similes to make the writing vivid. 完成如下明信片,用形容词描述风景,并用比喻使描写更生动。

Harry Turner
123 Main Street
Edinburgh
EH16 XXX
United Kingdom
Dear Harry,
I hope this postcard finds you well! I am visiting the Three Gorges in China. And they’re really amazing.
The Three Gorges of the Yangtze River are like (1)
The Yangtze River flows fast as (2)
Hope you will pay a visit here one day!
Yours,
Harry Turner
123 Main Street
Edinburgh
EH16 XXX
United Kingdom
Dear Harry,
I hope this postcard finds you well! I am visiting the Three Gorges in China. And they’re really amazing.
The Three Gorges of the Yangtze River are like (1)
great/big doors/gates/doorways(, each one leading to a deeper and more beautiful part of the river)
.The Yangtze River flows fast as (2)
a running horse/tiger/lion through the landscape(, with its head in the clouds and its tail touching the earth)
. And the mountains along both banks of the gorges are covered with green trees, just like (3) green belts(, winding in the land)
.Hope you will pay a visit here one day!
Yours,
答案
(Answers may vary.)
(1) great/big doors/gates/doorways(, each one leading to a deeper and more beautiful part of the river)
(2) a running horse/tiger/lion through the landscape(, with its head in the clouds and its tail touching the earth)
(3) green belts(, winding in the land)
(1) great/big doors/gates/doorways(, each one leading to a deeper and more beautiful part of the river)
(2) a running horse/tiger/lion through the landscape(, with its head in the clouds and its tail touching the earth)
(3) green belts(, winding in the land)
解析
【分析】
本题要求完成明信片,需运用比喻(similes)和形容词描述三峡的风景,解题思路是:结合三峡的形态、长江水流特点、两岸植被特征,选取贴切的喻体,使描写生动形象,符合语境即可。
【解析】
(1) 三峡的形态险峻且分段,可比喻为通往美景的门,如great doors/gates,符合其特征;
(2) 长江水流湍急奔腾,可比喻为奔跑的马,体现其磅礴气势,如a running horse;
(3) 两岸绿树连绵蜿蜒,可比喻为绿色的带子,如green belts,贴合其状态。
【答案】
(1) great doors/gates (2) a running horse (3) green belts
【知识点】
英语写作、比喻修辞
【点评】
本题考查学生运用比喻修辞生动描述景物的能力,需结合景物特征选取合适喻体,提升语言表现力。
【难度系数】
0.5
本题要求完成明信片,需运用比喻(similes)和形容词描述三峡的风景,解题思路是:结合三峡的形态、长江水流特点、两岸植被特征,选取贴切的喻体,使描写生动形象,符合语境即可。
【解析】
(1) 三峡的形态险峻且分段,可比喻为通往美景的门,如great doors/gates,符合其特征;
(2) 长江水流湍急奔腾,可比喻为奔跑的马,体现其磅礴气势,如a running horse;
(3) 两岸绿树连绵蜿蜒,可比喻为绿色的带子,如green belts,贴合其状态。
【答案】
(1) great doors/gates (2) a running horse (3) green belts
【知识点】
英语写作、比喻修辞
【点评】
本题考查学生运用比喻修辞生动描述景物的能力,需结合景物特征选取合适喻体,提升语言表现力。
【难度系数】
0.5
登录