2027年经纶学典学霸题中题九年级英语下册译林版第65页答案
Ⅳ. 句子翻译
1. 你应该在离开之前收拾好你的玩具。
You should put away your toys before you leave.

2. 在餐厅使用机器人的一大优势是服务更快,出错更少。
One big advantage of using robots in restaurants is faster service and fewer mistakes.

3. 智能配送机器人能够让物流更快捷、更便宜。
Smart delivery robots can make shipping quicker and cheaper.

4. 智能医疗设备可以帮助医生做手术,减轻病人的痛苦。
Smart medical machines can help doctors with operations and reduce patients' pain.

5. 家用人工智能助手会规划时间表,提醒我们按时完成学习任务。
The home AI helper will plan the timetable and remind us to finish study tasks on time.

6. 这款人工智能产品一定会在日常生活上帮助我。
This AI product is sure to help me in my daily life.

答案

1. You should put away your toys before you leave.
2. One big advantage of using robots in restaurants is faster service and fewer mistakes.
3. Smart delivery robots can make shipping quicker and cheaper.
4. Smart medical machines can help doctors with operations and reduce patients' pain.
5. The home AI helper will plan the timetable and remind us to finish study tasks on time.
6. This AI product is sure to help me in my daily life.
Ⅴ. 阅读理解
新素材 机器人半马(2026·厦门三模)On April 19, 2026, at the Beijing E-Town half marathon(马拉松), a humanoid robot named "Flash" crossed the finish line in $50'26''$, beating the human world record of $57'20''$ in 2026. For the first time, a machine had outrun the best human runners in a long-distance race.
This was no accident. The victory showed that robots had reached a new level of
skill in working independently. More than 40 per cent of the competing robots ran completely on their own. Using only sensors(传感器), cameras and other tools, these robots could see the road in real time and independently complete difficult tasks such as avoiding obstacles(障碍物) and planning their own ways. Even the course itself was made more challenging by including hills and turns. Yet, the leading self-driving robots still did well with added difficulties.
Besides, engineers used to need several minutes to change the battery and restart the robot. This year, however, the process only took a few seconds with the development of hot-swap battery technology(热插拔电池技术). With it, the robot no longer needed to shut down, saving much time.
The marathon is more than a sports event. It's a real-world test for robots. This helps engineers find their weaknesses and improve their designs, which opens the door for robots to be used more widely—in factories, in hospitals, and even at home helping people.
We are now seeing the rise of smarter machines that are learning to live in our world. Clearly, the robot race has only just begun.
1. What did the robot "Flash" do?
A. Beat a human record.
B. Broke a machine.
C. Recorded running time.
D. Lost a running race.
2. What do we know about the competing robots this year?
A. They could run without sensors or cameras.
B. All of them completed the race independently.
C. They depended on humans to plan their ways.
D. Some succeeded in dealing with the challenges.
3. What does "it" refer to in Paragraph 3?
A. The battery.
B. The robot.
C. The technology.
D. The event.
4. According to Paragraph 4, what's the value of the robot marathon?
A. It serves as a show for people to enjoy and relax.
B. It allows workers and doctors to free their hands.
C. It helps the public to understand running events.
D. It provides more information for future improvement.
5. Which is the best title for the passage?
A. The Fastest Human Runner in History
B. From Racing to Reality: Humanoid Robots
C. How to Train a Robot for a Marathon
D. The History of the Beijing Robot Marathon

答案

1. A 2. D 3. C 4. D 5. B
【文章大意】本文是一篇说明文,以人形机器人 Flash 在北京亦庄半程马拉松打破人类世界纪录为引入,介绍了当前人形机器人在自主运动、电池方面的技术突破,说明了机器人马拉松赛事对测试改进机器人技术、推动人形机器人走入实际生产生活应用的重要价值。
1. A 细节理解题。根据第一段“a humanoid robot named ‘Flash’ crossed the finish line in 50'26″, beating the human world record of 57'20″ in 2026”可知,Flash 打破了人类的赛事纪录。故选 A。
2. D 推理判断题。根据第二段“Even the course itself was made more challenging by including hills and turns. Yet, the leading self-driving robots still did well with added difficulties.”可知,赛道增设坡道、弯道等挑战,但头部机器人依旧表现良好,说明部分机器人成功应对了难题。故选 D。
3. C 代词指代题。根据第三段“This year, however, the process only took a few seconds with the development of hot-swap battery technology.”可知,it 指代前文的 hot-swap battery technology,依靠这项技术,机器人换电无需关机,节省了时间。故选 C。
4. D 细节理解题。根据第四段“It's a real-world test for robots. This helps engineers find their weaknesses and improve their designs”可知,赛事能帮工程师发现短板、优化设计,为后续改良提供数据参考,对应 D 选项。故选 D。
5. B 主旨大意题。全文从机器人马拉松竞速切入,介绍机器人技术进步、赛事的实用研发价值以及机器人落地现实各行各业的前景,因此 From Racing to Reality: Humanoid Robots 最贴合全文主旨。故选 B。