2026年同步阅读浙江教育出版社四年级英语下册人教版第70页答案
Farms and us
Food Expressions
There are a lot of vegetables and fruit, such as cucumbers, potatoes, bananas. But do you know? Food is not always just food.

For example, a cucumber is a long, green vegetable. But when we say, "She is as cool as a cucumber." It means that she is always calm.

"Big banana" is a word from an American comedy. It is used to describe a person who is very famous and important.

If you describe a problem as a hot potato, you mean that it is very difficult and nobody wants to deal with it.
But something is considered small potatoes if it is not important.

Someone might call you a couch potato if you sit and watch TV all day.
There are many popular expressions about food. Do you want to know more? Open a book, and try to find them.
Exercises
Ⅰ. Read and choose. 读一读,选出正确的选项。
(
A
) 1. 汉语对我来说太难了。
A. Chinese is a hot potato for me.
B. Chinese is a big banana for me.
(
B
) 2. 你真是一个电视迷。
A. You are really a small potato.
B. You are really a couch potato.
(
A
) 3. My dad is always as cool as a cucumber.
A. 爸爸遇事总是很冷静。
B. 爸爸总是像黄瓜一样酷。
Ⅱ. Look up and write. 查词典,写出中文意思。
1. go bananas
变得疯狂或兴奋

2. breadwinner
赚钱养家的人


3. a piece of cake
小菜一碟

4. like two peas in a pod
一模一样

5. full of beans
精力充沛的

Word bank
expression /ɪkˈspreʃən/ n. 表达 for example 例如
calm /kɑːm/ adj. 平静的 comedy /ˈkɒmɪdi/ n. 喜剧
describe /dɪˈskraɪb/ v. 描述 deal with 对付;处理

答案

P71 I. 1. A 2. B 3. A
II. 1. 变得疯狂或兴奋 2. 赚钱养家的人 3. 小菜一碟 4. 一模一样
5. 精力充沛的