九、写作
假如你是李华,你的外国朋友 Peter 暑假期间要来中国当交换留学生 (exchange student)。他发邮件询问你有关中国的文化习俗 (如用餐礼仪、日常问候、拜访客人等),请你根据以下要点提示给他回信。
要点提示:
1. How do we greet each other?
2. What’s considered good table manners in China?
3. What should we do when we go to others’ home for a party?
要求:
1. 内容应包括所有的要点提示;
2. 语言表达要准确,语意要通顺、连贯;
3. 词数 80 左右。开头和结尾已给出,不计入总词数。
Dear Peter,
I’m so happy to hear that you’re coming to China next month.
Yours,
Li Hua
假如你是李华,你的外国朋友 Peter 暑假期间要来中国当交换留学生 (exchange student)。他发邮件询问你有关中国的文化习俗 (如用餐礼仪、日常问候、拜访客人等),请你根据以下要点提示给他回信。
要点提示:
1. How do we greet each other?
2. What’s considered good table manners in China?
3. What should we do when we go to others’ home for a party?
要求:
1. 内容应包括所有的要点提示;
2. 语言表达要准确,语意要通顺、连贯;
3. 词数 80 左右。开头和结尾已给出,不计入总词数。
Dear Peter,
I’m so happy to hear that you’re coming to China next month.
Let me share some culture tips.
We usually greet with "Ni Hao" (Hello) or a smile. For elders, a slight nod is polite. At the table, don't stick chopsticks in rice, and wait for elders to start eating first. When visiting someone's home for a party, arrive on time with a small gift like fruit. It's polite to praise the host's cooking.
Hope these help! Feel free to ask if you have more questions.
We usually greet with "Ni Hao" (Hello) or a smile. For elders, a slight nod is polite. At the table, don't stick chopsticks in rice, and wait for elders to start eating first. When visiting someone's home for a party, arrive on time with a small gift like fruit. It's polite to praise the host's cooking.
Hope these help! Feel free to ask if you have more questions.
Yours,
Li Hua
答案
One possible version:
Dear Peter,
I'm so happy to hear that you're coming to China next month. Let me share some culture tips.
We usually greet with "Ni Hao" (Hello) or a smile. For elders, a slight nod is polite. At the table, don't stick chopsticks in rice, and wait for elders to start eating first. When visiting someone's home for a party, arrive on time with a small gift like fruit. It's polite to praise the host's cooking.
Hope these help! Feel free to ask if you have more questions.
Yours,
Li Hua
Dear Peter,
I'm so happy to hear that you're coming to China next month. Let me share some culture tips.
We usually greet with "Ni Hao" (Hello) or a smile. For elders, a slight nod is polite. At the table, don't stick chopsticks in rice, and wait for elders to start eating first. When visiting someone's home for a party, arrive on time with a small gift like fruit. It's polite to praise the host's cooking.
Hope these help! Feel free to ask if you have more questions.
Yours,
Li Hua
登录