4. 阅读课本36 - 37页,选择正确答案。
(1) Uncle Zhang has a ______ shop.
A. fruit
B. cake
(2) —What's in the pet shop?
—______
A. There are delicious jelly, cakes and fruit pies.
B. There are many kinds of animals.
(3) —Is Miss Liu taking Uncle Zhang's fruits?
—______
A. Yes, she is.
B. No, she isn't.
(4) In North China, people have ______ in cold weather.
A. haggis
B. hot pot
(5) In Xizang and Yunnan, people drink ______ milk.
A. yak
B. sheep
(6) —Which is wrong about the haggis?
—______
A. Haggis is made from all parts of a sheep.
B. People cut up the meat and cook it in a hot pot.

(1)A
(2)B
(3)B
(4)B
(5)A
(6)B

(1) 根据课本 36 - 37 页内容可知张叔叔有个水果店，选 fruit。
(2) 问题是宠物店有什么，A 说的是果冻、蛋糕和水果派，B 说的是有很多种动物，根据内容应选 B。
(3) 根据课本内容判断 Miss Liu 是否拿张叔叔的水果，答案为没拿，选 B。
(4) 在中国北方，冷天人们吃火锅，选 hot pot。
(5) 在西藏和云南，人们喝牦牛奶，选 yak。
(6) 关于 haggis 错误的描述，B 说的是把肉切碎在火锅里煮，与实际不符，答案选 B。

5. 读一读,选一选,翻一翻。
Two Friends and a Bear
One day, two young men are going through the forest. One says to the other, "We're good friends. We must help each other. If any animal comes at you, I'll stay with you and help you." The other friend says, "I will help you too, if any animal comes at you."
After a while, there comes a big bear. One of the young men gets up into a tree. But the other is fat and can not climb up. So he lies at the foot of the tree and thinks to himself, "The bear will think I am dead."
Soon the bear comes near. The bear looks at the fat young man. Then it puts its nose down and smells him. The young man holds his breath. The bear thinks he is dead, so it goes away.
The man in the tree comes down. With a smile he asks his friend, "The bear puts its mouth so near to your ear. What does it say to you?"
The friend answers, "The bear says, 'The man in the tree isn't your friend. He runs away from you when you need his help. Remember: A friend in need is a friend indeed.' "
(1) 选择正确的句子并打√号。
( ) They are good friends indeed.
( ) The bear eats the fat young man.
( √ ) It's said that the bear doesn't eat any dead man.
(2) 翻译文中画线句子。如果有任何动物袭击你，我会和你待在一起并帮助你。
熊认为他死了，所以走开了。
患难见真情。

(1) ( ) ( ) (√)
(2) 如果有任何动物袭击你，我会和你待在一起并帮助你。
熊认为他死了，所以走开了。
患难见真情。

(1) 第一个句子：根据故事，树上的朋友在熊来临时独自爬树，没有帮助胖朋友，所以他们不是真正的好朋友，该句错误。第二个句子：文中明确说熊认为胖男人死了就离开了，没有吃他，该句错误。第三个句子：胖男人躺在树下装死，熊闻了闻就走了，可推断熊不吃死人，该句正确。
(2) 第一处画线句：“If any animal comes at you, I'll stay with you and help you.” 中，“if”表“如果”，“any animal”是“任何动物”，“comes at you”为“袭击你”，“stay with you”是“和你待在一起”，“help you”是“帮助你”，整合翻译。第二处画线句：“The bear thinks he is dead, so it goes away.” 中，“thinks he is dead”是“认为他死了”，“so”表“所以”，“goes away”是“走开”，整合翻译。第三处画线句：“A friend in need is a friend indeed.” 是谚语，固定翻译为“患难见真情”。