2026年创新优化学案七年级英语上册译林版第123页答案
一、翻译词组
1. 未雨绸缪
save for a rainy day

2. (某物)需花费许多钱
cost a lot of money

3. 很好地理财
manage money well

4. 足以支付你的教育费用
cover your education

5. 在银行账户中
in the bank account

6. 日常需要
daily needs

7. 在街道的对面
across the street

8. 支付公寓的费用
pay for the flat

9. 另外一半
the other half

10. (某人)在特别的东西上花一些钱
spend some money on special things

答案

1. save for a rainy day
2. cost a lot of money
3. manage money well
4. cover your education
5. in the bank account
6. daily needs
7. across the street
8. pay for the flat
9. the other half
10. spend some money on special things

解析

【分析】本题为英语词组汉译英题型,解题时需准确把握每个中文词组的核心含义,结合英语常用固定搭配、习语及日常表达,匹配对应的标准英语译法,注意区分不同含义对应的英语短语,确保翻译准确规范。
【解析】1. “未雨绸缪”是英语固定习语,对应译法为save for a rainy day;2. “(某物)需花费许多钱”对应常用表达cost a lot of money;3. “很好地理财”对应manage money well;4. “足以支付你的教育费用”对应cover your education;5. “在银行账户中”对应in the bank account;6. “日常需要”对应daily needs;7. “在街道的对面”对应across the street;8. “支付公寓的费用”对应pay for the flat;9. “另外一半”对应the other half;10. “(某人)在特别的东西上花一些钱”对应spend some money on special things。
【答案】1. save for a rainy day
2. cost a lot of money
3. manage money well
4. cover your education
5. in the bank account
6. daily needs
7. across the street
8. pay for the flat
9. the other half
10. spend some money on special things
【知识点】英语常用短语翻译;汉译英;固定习语
【点评】本题考查基础英语词组的汉译英能力,侧重日常常用表达和固定习语的积累,难度较低,只要掌握基础英语短语即可正确作答,适合巩固英语基础词汇与搭配。
【难度系数】0.6
二、词汇运用
1. This kind of smart watch
costs
(需付费)lots of money. I think it's a waste of money to buy one.
2. Eric likes to stay at home on such a
rainy
(阴雨的)day.
3. There is a post office
across
(在……对面)from the bank.
4. Maybe you should learn how to
manage
(管理)your time well.
5. Does exercise play an important role in our
daily
(每日的)lives?
6. I am going to talk about high school
education
(教育)in my city.

答案

1. costs
2. rainy
3. across
4. manage
5. daily
6. education

解析

【分析】
本题为词汇运用题,需结合中文提示、句子结构及语法规则填写正确单词。解题时先分析每个句子的成分,确定所需单词的词性,再匹配对应词义的单词,同时注意时态、固定搭配等细节。
【解析】
1. 句子主语为第三人称单数,时态是一般现在时,“需付费”对应动词cost,需用第三人称单数形式costs,故填costs。
2. 此处需形容词修饰名词day,“阴雨的”对应形容词rainy,故填rainy。
3. “在……对面”的固定搭配为across from,故填across。
4. “疑问词+不定式”结构中,不定式符号to后接动词原形,“管理”对应动词manage,故填manage。
5. 此处需形容词修饰名词lives,“每日的”对应形容词daily,故填daily。
6. “高中教育”对应名词短语high school education,“教育”对应名词education,故填education。
【答案】
1. costs
2. rainy
3. across
4. manage
5. daily
6. education
【知识点】
词汇运用;基础词汇;固定搭配
【点评】
本题考查初中阶段基础词汇的运用,涉及形容词、动词、名词及固定搭配的掌握,难度适中,需学生牢记常见词汇的词义和用法。
【难度系数】
0.8
(
C
) 1. — What do you think of the tablet?
— It’s too
and I don’t have much money to buy it.

A.beautiful
B.popular
C.expensive
D.comfortable

答案

1. C

解析

【分析】
本题为情景对话中的词义辨析题,解题思路是先理解对话语境:问句询问对平板的看法,答句后半句提到“没有很多钱买它”,由此可推断空格处需填入与“价格高”相关的形容词,再结合选项含义逐一排除不符合语境的选项。
【解析】
根据答句中“don’t have much money to buy it(没有很多钱买它)”可知,平板的特点是价格高。A选项beautiful意为“漂亮的”,B选项popular意为“流行的”,D选项comfortable意为“舒适的”,均与“没钱买”的语境无关;C选项expensive意为“昂贵的”,符合语境,故答案为C。
【答案】
C
【知识点】
形容词词义辨析;情景交际
【点评】
本题考查日常情景对话中的基础形容词辨析,结合对话语境即可快速选出正确答案,属于基础题型。
【难度系数】
0.8
(
D
)2. — Do you have enough money to
your everyday life?
— Oh, yes. I have enough and I can save some in the bank.

A.change
B.save
C.spend
D.cover

答案

2. D

解析

【分析】
这道题考查动词词义辨析及语境搭配,解题时需先明确各选项单词含义,结合句子语境判断合适的动词。句子核心是询问是否有足够的钱对应日常开销,需找能表达“支付、负担”含义的动词。
【解析】
逐一分析选项:A选项change意为“改变、兑换”,不符合语境;B选项save意为“拯救、储蓄”,代入后语义不通;C选项spend意为“花费”,主语通常为人,搭配结构多为spend...on sth/(in) doing sth,与本题语境不符;D选项cover有“(钱)足够支付、负担”的含义,cover one's everyday life是常用表达,意为“支付日常开销”,契合句子语境。
【答案】
D
【知识点】
动词词义辨析;固定搭配
【点评】
本题为基础语境类动词辨析题,考查常用动词的词义及语境运用,难度较低,属于易得分题。
【难度系数】
0.7
(
C
) 3. Forty per cent of the work
too hard for me, so I can't finish it
any help.

A.are; without
B.are; with
C.is; without
D.is; with

答案

3. C

解析

【分析】
本题考查主谓一致和介词的用法。第一步,判断“Forty per cent of the work”作主语时的谓语动词形式:百分数修饰不可数名词时,谓语动词用单数;第二步,根据句意判断介词的含义,结合逻辑选择合适的介词,最终确定答案。
【解析】
1. 主谓一致规则:“百分数+of+名词”作主语时,谓语动词的单复数由of后的名词决定。此处work是不可数名词,因此谓语动词用单数is,排除A、B选项。
2. 介词辨析:without表示“没有”,with表示“有”。根据句意“这项工作的40%对我来说太难,所以我不能在没有任何帮助的情况下完成它”,第二空应填without,排除D选项。因此答案为C。
【答案】
C
【知识点】
主谓一致、介词辨析
【点评】
本题是英语基础题型,考查百分数作主语的主谓一致规则和常用介词的词义辨析,知识点明确,难度较低,适合初中学生巩固基础。
【难度系数】
0.7
(
D
)4. My mother is busy. She always spends little time
with me, so I'd like her
her timetable.

A.stay; to change
B.staying; change
C.to stay; changing
D.staying; to change

答案

4. D

解析

【分析】
本题考查英语中两个常用固定搭配的用法,需先回忆spend和would like的固定结构,再结合语境判断动词形式。
【解析】
1. 第一空:考查spend的固定搭配,结构为“spend + 时间 + (in) doing sth”,表示“花费时间做某事”,因此此处用动名词staying;
2. 第二空:考查would like的固定搭配,结构为“would like sb to do sth”,表示“想要某人做某事”,因此此处用不定式to change。
综上,两个空分别为staying和to change,对应选项D。
【答案】
D
【知识点】
固定搭配(spend的用法)、固定搭配(would like的用法)
【点评】
本题为基础语法题,核心是考查两个高频固定搭配的动词形式,只要牢记搭配结构即可轻松解答,属于基础题型。
【难度系数】
0.3
(
A
)5. To get to the museum, you must go
the busy street to get to the other side of it.

A.across
B.through
C.over
D.away

答案

5. A

解析

【分析】
本题考查介词的词义辨析,解题思路为:首先理解句子语境,明确需要表达“穿过街道”的含义;再逐一辨析四个选项介词的用法:across侧重从物体表面穿过,through侧重从物体内部穿过,over侧重从物体上方越过,away为副词且需搭配from使用;最后结合语境选出正确选项。
【解析】
句子意为“要到达博物馆,你必须穿过繁忙的街道到街道的另一边”。选项A:across表示“从……表面穿过”,go across the street是固定搭配,符合穿过街道的语境;选项B:through表示“从……内部穿过”,不符合穿过街道的用法;选项C:over表示“从……上方越过”,不符合语境;选项D:away是副词,不能直接与go搭配,需构成go away from结构,不符合要求。因此正确答案为A。
【答案】
A
【知识点】
介词辨析;固定搭配
【点评】
本题考查基础介词的用法区别,需掌握不同介词表示“穿过”时的适用场景,结合语境即可轻松选出答案,属于英语基础题型。
【难度系数】
0.7
(
B
) 6. The bike is so cool but it
much. I am afraid I don't have enough money to
for it.

A.takes; pay
B.costs; pay
C.spends; cost
D.pays; take

答案

6. B

解析

【分析】这道题考查英语中表示“花费”的动词辨析及固定搭配。首先需明确take、cost、spend、pay四个动词的用法差异:take通常以it作形式主语,用于“It takes sb. some time to do sth.”结构;cost的主语为物,表某物花费金钱;spend的主语为人,搭配为“spend...on sth./(in) doing sth.”;pay的主语为人,固定搭配为“pay for sth.”(为某物付款)。结合句子,第一空主语是指代the bike的it(物),需选主语为物的花费动词;第二空后有介词for,需对应pay的固定搭配,据此可推导答案。
【解析】1. 分析第一空:句子主语为the bike(物),需选主语为物的花费动词。A选项takes主语通常为it(形式主语),不匹配;C选项spends主语需为人,不匹配;D选项pays主语需为人,不匹配;仅B选项costs的主语为物,符合要求。2. 分析第二空:空格后有介词for,对应固定搭配pay for sth.,B选项的pay符合该搭配。综上,选B。
【答案】B
【知识点】动词辨析(花费类)、固定搭配
【点评】本题为初中英语基础考点,聚焦“花费”类动词的用法差异及固定搭配,需牢记各动词的主语和搭配规则,是日常考试的常见题型。
【难度系数】0.5
(
C
)7. My cousin keeps two pets. One is a lovely cat and
is a beautiful bird.

A.other
B.others
C.the other
D.another

答案

7. C

解析

【分析】
本题考查英语代词的辨析,解题思路为:先明确题干中提到的宠物数量是“two(两个)”,再逐一区分四个选项代词的用法:other是形容词,需修饰名词,不能单独作成分;others是代词,泛指其他的人或物(复数);the other用于指代两者中的另一个;another用于指代三者及以上的另一个。结合题干“one...and...”的固定结构,对应两者中的另一个,即可选出正确选项。
【解析】
逐一分析选项:A.other为形容词,后需接名词,无法单独使用,不符合要求,排除;B.others泛指其他的(人/物),不特指两者中的另一个,排除;C.the other用于两者中的另一个,题干明确是两个宠物,结构“one...and the other...”完全契合语境,当选;D.another用于三者及以上的另一个,题干仅两个宠物,不符合,排除。因此答案为C。
【答案】
C
【知识点】
代词辨析
【点评】
本题考查基础代词的用法,结合题干数量信息即可快速判断,属于代词应用的基础题型,难度较低。
【难度系数】
0.6
(
B
) 8. This notebook
be Mike's because Mary's name is on it.

A.mustn't
B.can't
C.shouldn't
D.needn't

答案

8. B

解析

【分析】本题考查情态动词表推测的用法,解题时需结合句子语境判断推测逻辑:句子后半句提到笔记本上有Mary的名字,据此可判断这本笔记本不可能是Mike的,需选择表否定推测的情态动词。
【解析】逐一分析选项:A项mustn't意为“禁止”,不用于表推测;B项can't意为“不可能”,用于否定推测;C项shouldn't意为“不应该”,表建议;D项needn't意为“不必”,表必要性。结合语境,笔记本上有Mary的名字,属于否定推测,因此选B。
【答案】B
【知识点】情态动词表推测
【点评】本题结合具体语境考查情态动词的推测用法,需准确区分不同情态动词的语义差异,难度适中。
【难度系数】0.5
(
B
) 9. — Mum, I don't like drinking milk.
— For your health, my dear, you
.

A.could
B.have to
C.need
D.can

答案

9. B

解析

【分析】首先理解对话语境:孩子表示不喜欢喝牛奶,妈妈回应为了健康,需要表达“必须喝”的含义。接着分析各选项的用法:A选项could表委婉语气或过去能力,不符合语境;B选项have to表客观上的必须,契合妈妈强调健康要求的语境;C选项need作情态动词时多用于否定/疑问句,此处肯定句表客观要求不合适;D选项can表能力或许可,不符合语境,由此确定答案。
【解析】根据对话中妈妈“为了健康”的表述,可知是客观要求孩子必须喝牛奶。A项could(能,表委婉/过去能力)、C项need(作情态动词多用于否定/疑问)、D项can(能,表能力/许可)均不符合语境;B项have to(必须,表客观要求)符合语境,因此选B。
【答案】B
【知识点】情态动词辨析
【点评】本题考查常用情态动词的词义辨析,需结合对话语境判断合适的表达,属于基础题型,侧重对情态动词基本用法的掌握。
【难度系数】0.7