当金箍棒划破游戏产业的壁垒，当孙悟空跃出文学的界碑，一款国产3A游戏爆火！它不仅创造了15亿元销售额的市场奇迹，更解锁了中华优秀传统文化传承发展的全新密码。请阅读下文，感受传统文化从“非遗”元素的创新融入文旅跨界的双向奔赴，从本土市场的热烈追捧到海外舞台的文化共鸣。

悟空：从“新”出发 踏平坎坷成大道
①8月20日，首个国产3A单机游戏“黑神话：悟空”发布，登录PS5、Steam、EpicGamesStore、WeGame等平台并迅速成为Steam、WeGame等平台的销量榜首，目前这款游戏总销量超过450万份，总销售额超过15亿元。
②“头戴凤翅紫金冠，身穿锁子黄金甲，脚踏藕丝步云履，手拿如意金箍棒。”相信每一个中国人都很明白，“齐天大圣孙悟空”这个超级IP之于中国文化的含义。在当今世界多种文化相互激荡的大潮中，全面提升中华优秀传统文化的利用和传承水平，是一道长期必答题，广大党员干部要以“出新”“出圈”“出海”的方式，让中华优秀传统文化“活”起来。
③将“守正”与“创新”相结合，让传统文化“出新”。3A游戏往往画面精美、互动性强、剧情丰富，被称为游戏工业皇冠上的“明珠”。在过去，这个领域一直被外国公司垄断。而“黑神话：悟空”立项于2018年2月，历经6年半时间的开发，每小时游戏时长开发成本超过2000万元，团队预估整体游戏时长20个小时以上，开发成本至少需要3亿—4亿元。该款游戏的出现不仅填补了我国3A游戏的空白，更证明了我国游戏工业的崛起。习总书记指出，要“推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展”。面向未来，我们既要保持传统文化的独特性和连续性，又要敢于突破传统束缚，勇于探索新的领域，通过打破“思想枷锁”，拥抱“创新春潮”，巧借人工智能、大数据、云计算、物联网等现代“黑科技”推动中华优秀传统文化“转型、升级、破圈”，真正让中华优秀传统文化在新时代焕发出更加绚丽的光彩。
④将“传统”与“跨界”相结合，让传统文化“出圈”。“黑神话：悟空”以中国神话故事为背景，是一款充满中华传统文化元素的游戏，融入陕北说书等非遗文化，对山西玉皇庙、重庆大足石刻、浙江时思寺等全国多处名胜古迹进行实景扫描，游戏中壮观逼真的中国山水风貌、古建筑群，乃至光怪陆离的神仙妖怪形象都给每一位游戏迷前所未有的新体验。山西、重庆、浙江等地文旅账号纷纷上线“悟空”大片，邀请各位“天命人”来取景地提前“取经”。同时“黑神话：悟空”与瑞幸咖啡联名推出“腾云美式”，游戏周边产品销量火爆。随着新产业、新业态、新模式、新动能的大力发展，跨界出圈已成为引领未来的创新力量。广大党员干部在推动中华优秀传统文化“出圈”时，要主动加强文化品牌打造，因地制宜结合本地特色进行助推，实现有感染力的统一情感体验，在饱满的情绪价值提供中快速完成“种草”共鸣，迈出双向奔赴的关键一步，真正让一时爆火的“流量”变成可持续繁荣的“留量”。
⑤将传承与交流相结合，让传统文化“出海”。对于游戏玩家来说，游戏是一座“跨文化的桥梁”，过去的中国玩家都经历了这段跨文化理解的过程，现在轮到海外玩家学习《西游记》，了解中国传统文化。孙悟空的形象作为中国浪漫主义文化的象征，已经跨越文化边界，与世界各地的年轻人产生了心灵深处的共鸣。“民族的就是世界的”，中华优秀传统文化既是民族的，也是世界的，不同文明包容互鉴、共存共荣是大势所趋。广大党员干部要永葆“源浚者流长，根深者叶茂”的文化自信，以开放的姿态推动中华文化走上国际舞台，促进中华文明与世界文明的沟通与交流。同时，注重培养广大人民群众的创新精神和创新能力，鼓励全民积极参与到文化创新中来，向世界传播更多承载中华文化、中国精神和中国力量的文化作品，展现中国文化自信。
（作者陈泽霖，选自共产党员网2024年8月21日“先锋文汇”栏目）

1. 增强感染力与文化共鸣：歌词源自经典，既体现悟空“破除阻碍、成就大道”的形象，与孙悟空文化的坚韧精神相呼应，又暗喻“黑神话：悟空”团队克服技术难关、填补国产3A游戏空白的历程，引发读者情感共鸣；点明主题，深化立意：标题既概括文章核心（传统文化传承创新与突破），又以“坎坷”“大道”隐喻文化发展的曲折与光明未来，凸显党员干部推动文化创新的责任与使命；文学性与通俗性结合：引用歌词使标题兼具诗意与亲和力，吸引读者注意，同时为全文奠定昂扬的基调。
2. 出新、出圈、出海。（或者：将“守正”与“创新”相结合，让传统文化“出新”；将“传统”与“跨界”相结合，让传统文化“出圈”；将传承与交流相结合，让传统文化“出海”。）
3. 推动传统文化创新性发展：通过游戏这一现代媒介，将传统文化元素（如神话故事、“非遗”文化、古建筑）转化为沉浸式体验，打破传统传播的局限性，使年轻人更易接受和理解传统文化；促进文化跨界融合与传播：游戏与文旅、商业等领域的跨界合作（如联名产品、实景取景地推广），既能提升文化影响力，又能带动相关产业发展，形成“流量”到“留量”的转化；助力中华文化“出海”：游戏作为跨文化桥梁，让海外玩家在体验中接触中国神话、建筑、艺术等元素，增强中华文化国际传播力，推动文明互鉴，让中华优秀传统文化在新时代焕发出更加绚丽的光彩。