2026年通成学典课时作业本七年级英语下册译林版连云港专版第63页答案
四、(核心素养·文化意识)(2025·盐城期末改编)阅读下面短文,从短文后所给的选项中选出能填入短文空白处的最佳选项。选项中有两项是多余选项。
花 鼓 舞
Flower-drum dance is a traditional folk art in China. It is popular in many places, such as Fengyang in Anhui, Guangshan in Henan and Haian in Jiangsu.
1.
D
It became popular in the areas of the Yangtze River and the Huai River during the Ming Dynasty. People used it to show the peaceful lives of fisherwomen. Known for lively movements and gentle music, it is still popular in Haian today.
Yang Peijie is 74 years old now. 2.
G
"It has become part of my life," he said.
In the 1960s, Yang joined an art team and learned the dance from older artists. At that time, people could only learn it this way. There were no textbooks about it. To fix this, Yang began to study the history of the dance in the 1980s. He visited many local artists and recorded their movements in detail(详细地). Later, he wrote a book. 3.
C

Yang also set up a team to teach the dance to more people. He leads the team members to visit about eight schools each year. 4.
E
So he goes to the local school to teach kids the flower-drum dance. "To make it easier for kids to learn, we break down the difficult movements into several simple ones," Yang said. 5.
F
"My wish is to let all age groups know how to perform the dance," Yang said.
In 2007, the Haian flower-drum dance was added to the list of Intangible Cultural Heritage of Jiangsu Province.

答案

四、1~5. DGCEF

解析

翻译:
### 四、(核心素养·文化意识)(2025·盐城期末改编)
阅读下面短文,从短文后所给的选项中选出能填入短文空白处的最佳选项。选项中有两项是多余选项。
#### 花鼓舞
花鼓舞是中国的一种传统民间艺术。它在很多地方都很受欢迎,比如安徽凤阳、河南光山和江苏海安。
1. 花鼓舞的历史可以追溯到400多年前。它在明代时在长江和淮河地区流行起来。人们用它来展现渔妇们的平静生活。它以活泼的动作和柔和的音乐闻名,如今在海安仍然很受欢迎。
杨培杰现在74岁了。2. 他表演花鼓舞已经有50多年了。“它已经成为我生活的一部分,”他说。
在20世纪60年代,杨培杰加入了一个艺术团队,向老一辈艺术家学习这种舞蹈。在那个时候,人们只能通过这种方式学习它。没有关于它的教材。为了解决这个问题,杨培杰在20世纪80年代开始研究这种舞蹈的历史。他拜访了许多当地的艺术家,并详细记录了他们的动作。后来,他写了一本书。3. 这本书帮助更多的人了解这种舞蹈。
杨培杰还成立了一个团队,向更多的人教授这种舞蹈。他每年带领团队成员走访大约八所学校。4. 许多学校已经把这种舞蹈加入到早操中。所以他会去当地的学校教孩子们花鼓舞。“为了让孩子们更容易学习,我们把难度大的动作分解成几个简单的动作,”杨培杰说。5. 他们还会去社区和公园教老年人。“我的愿望是让各个年龄段的人都知道如何表演这种舞蹈,”杨培杰说。
2007年,海安花鼓舞被列入江苏省非物质文化遗产名录。
A. 他在年轻时就对它感兴趣。
B. 他希望更多的年轻人能学习这项技能。
C. 这本书帮助更多的人了解这种舞蹈。
D. 花鼓舞的历史可以追溯到400多年前。
E. 许多学校已经把这种舞蹈加入到早操中。
F. 他们还会去社区和公园教老年人。
G. 他表演花鼓舞已经有50多年了。
五、书面表达。
山东潍坊是世界风筝的发源地,被誉为"世界风筝之都"。请你根据所给信息和参考词汇,写一篇不少于 90 词的短文,介绍潍坊风筝以及潍坊国际风筝节(Weifang International Kite Festival)。

参考词汇: implement 器具; bamboo cane 竹条; mythological figures 神话人物

答案

五、One possible version:
Most people like flying kites in spring. Weifang kites are famous all over the world.
Weifang kites are made finely and beautifully by hand. There are many kinds of Weifang kites in different shapes, such as animals, implements, historical characters and mythological figures. The kites are usually made of bamboo canes, paper or silk. Every year, the Weifang International Kite Festival is held on the third Saturday of April. More than 30 countries and regions all over the world come to take part in the competition. The festival has been successful since it first started in 1984.
Do you like kites? If so, then Weifang must be a perfect place for you. Come and enjoy yourself!

解析

【分析】
拿到这道写作题,首先要明确核心要求:完整介绍潍坊风筝和潍坊国际风筝节,词数不少于90,覆盖题干给出的全部信息点。我们可以按照"引入-主体介绍-收尾"的思路构思:首先从大众春天放风筝的普遍爱好切入,自然引出潍坊风筝全球知名的特点;主体部分先介绍潍坊风筝的工艺特点、造型分类、制作材料,再顺承介绍潍坊国际风筝节的举办时间、参与规模、举办历史与成果;最后用友好邀请收尾,避免生硬堆砌信息。写作时要正确使用题干给出的参考词汇,合理选择时态,写完后核对信息点、检查语法,确认词数达标即可。
【解析】
1. 审题定位:本题属于介绍中国传统文化事物的说明文写作,主体人称为第三人称,介绍客观常规情况用一般现在时,描述从1984年延续至今的状态用现在完成时,要求覆盖全部给定信息,词数≥90。
2. 搭建行文结构:
① 开篇引入:用大众春日放风筝的日常爱好做铺垫,点明潍坊风筝享誉世界的地位,快速切入主题。
② 主体段落:第一部分介绍潍坊风筝,说明其制作精美、造型多样,涵盖动物、器具、历史人物、神话人物等品类,制作原料为竹条、纸或绢绸;第二部分介绍潍坊国际风筝节,说明其每年4月第三个周六在潍坊举办,有来自全球30多个国家和地区的参赛者,自1984年首次举办以来一直十分成功。
③ 结尾收尾:用友好的邀请语句收束全文,提升文章流畅度和完整度。
3. 核查优化:核对所有给定信息点无遗漏,正确使用参考词汇,调整语句衔接,修正语法错误,确认词数符合要求。
【答案】
One possible version:
Most people like flying kites in spring. Weifang kites are famous all over the world.
Weifang kites are made finely and beautifully by hand. There are many kinds of Weifang kites in different shapes, such as animals, implements, historical characters and mythological figures. The kites are usually made of bamboo canes, paper or silk. Every year, the Weifang International Kite Festival is held on the third Saturday of April. More than 30 countries and regions all over the world come to take part in the competition. The festival has been successful since it first started in 1984.
Do you like kites? If so, then Weifang must be a perfect place for you. Come and enjoy yourself!
【知识点】
说明文写作,被动语态,现在完成时
【点评】
本题是结合中国非遗传统文化的英语写作题,既考查学生的信息整合能力和英语书面表达能力,也引导学生了解本土特色文化。写作时注意不要生硬直译提示信息,适当添加过渡句让行文逻辑更连贯,合理搭配不同时态,覆盖全部信息点就可以得到不错的得分。
【难度系数】
0.6