Ⅵ. 文化视窗。
The Six-Chi Lane(六尺巷)
In Tongcheng, Anhui, there is a famous narrow lane called “Liu Chi Xiang (Six-Chi Lane)”.
Its story began in the Qing Dynasty when two families, the Zhangs and the Wus, argued(争吵) over a lane between their homes.
The Zhangs wrote to their relative, a high official(官员), for help. He replied(回复) with a poem asking them to give up three chi (about one metre) of land. Moved by his words, the Zhangs did so. The Wus, touched by their kindness, also gave up three chi. This created a six-chi-wide lane.
Today, the lane still exists(存在), reminding people that kindness inspires kindness.
读一读,填入合适的词汇完成故事山。
Rising Actions
Its story began in 2. when two families, the Zhangs and the Wus, argued over a lane between their homes.


Beginning
In Tongcheng, Anhui, there is a famous narrow lane called “1. ”.
Climax
The Zhangs wrote to their relative, a high official, for help. He replied with a poem asking them to give up 3. (about one metre) of land.
Turning points
Moved by his words, the Zhangs did so. The Wus, touched by their 4. , also gave up three chi.
Result
This created a 5. lane. Today, the lane still exists, reminding people that kindness inspires kindness.
名人名言
Famous Quotes

Do not do to others what you do not want others to do to you.
—Confucius
己所不欲,勿施于人。
——孔子
Respect for others is the foundation of true cooperation.
—John Dewey
尊重他人是真正合作的基础。
——约翰·杜威
Not everyone thinks the way you think, knows the things you know, believes the things you believe, nor acts the way you would act. Remember this and you will go a long way in getting along with people.
—Arthur Forman
不是每个人都像你一样思考,知道你所知道的事情,相信你所相信的事情,也不会像你一样行事。记住这一点,你将在与人相处方面走得更远。
——亚瑟·福尔曼
The Six-Chi Lane(六尺巷)
In Tongcheng, Anhui, there is a famous narrow lane called “Liu Chi Xiang (Six-Chi Lane)”.
Its story began in the Qing Dynasty when two families, the Zhangs and the Wus, argued(争吵) over a lane between their homes.
The Zhangs wrote to their relative, a high official(官员), for help. He replied(回复) with a poem asking them to give up three chi (about one metre) of land. Moved by his words, the Zhangs did so. The Wus, touched by their kindness, also gave up three chi. This created a six-chi-wide lane.
Today, the lane still exists(存在), reminding people that kindness inspires kindness.
读一读,填入合适的词汇完成故事山。
Rising Actions
Its story began in 2. when two families, the Zhangs and the Wus, argued over a lane between their homes.
Beginning
In Tongcheng, Anhui, there is a famous narrow lane called “1. ”.
Climax
The Zhangs wrote to their relative, a high official, for help. He replied with a poem asking them to give up 3. (about one metre) of land.
Turning points
Moved by his words, the Zhangs did so. The Wus, touched by their 4. , also gave up three chi.
Result
This created a 5. lane. Today, the lane still exists, reminding people that kindness inspires kindness.
名人名言
Famous Quotes
Do not do to others what you do not want others to do to you.
—Confucius
己所不欲,勿施于人。
——孔子
Respect for others is the foundation of true cooperation.
—John Dewey
尊重他人是真正合作的基础。
——约翰·杜威
Not everyone thinks the way you think, knows the things you know, believes the things you believe, nor acts the way you would act. Remember this and you will go a long way in getting along with people.
—Arthur Forman
不是每个人都像你一样思考,知道你所知道的事情,相信你所相信的事情,也不会像你一样行事。记住这一点,你将在与人相处方面走得更远。
——亚瑟·福尔曼
答案
1. Liu Chi Xiang
2. the Qing Dynasty
3. three chi
4. kindness
5. six-chi-wide
2. the Qing Dynasty
3. three chi
4. kindness
5. six-chi-wide
解析
本题可对照给出的短文内容逐一定位对应信息,完成填空:
1. 定位短文第一句"In Tongcheng, Anhui, there is a famous narrow lane called “Liu Chi Xiang (Six-Chi Lane)”",三个空刚好对应名称的三个拼音单词;
2. 定位短文第二段第一句"Its story began in the Qing Dynasty when two families, the Zhangs and the Wus, argued over a lane between their homes",三个空对应朝代的完整表述;
3. 定位短文第三段"He replied with a poem asking them to give up three chi (about one metre) of land",两个空对应括号标注约1米的长度表述;
4. 定位短文第三段"The Wus, touched by their kindness, also gave up three chi",此处直接提取原文词汇即可;
5. 定位短文第三段"This created a six-chi-wide lane",提取修饰lane的复合形容词即可。
1. 定位短文第一句"In Tongcheng, Anhui, there is a famous narrow lane called “Liu Chi Xiang (Six-Chi Lane)”",三个空刚好对应名称的三个拼音单词;
2. 定位短文第二段第一句"Its story began in the Qing Dynasty when two families, the Zhangs and the Wus, argued over a lane between their homes",三个空对应朝代的完整表述;
3. 定位短文第三段"He replied with a poem asking them to give up three chi (about one metre) of land",两个空对应括号标注约1米的长度表述;
4. 定位短文第三段"The Wus, touched by their kindness, also gave up three chi",此处直接提取原文词汇即可;
5. 定位短文第三段"This created a six-chi-wide lane",提取修饰lane的复合形容词即可。
登录